Herald

le personnel. Gardez à l’esprit les exemples de M. Feu et de M.
Glace. Dites Ŗouiŗ à la proposition B le jour du vote. »
Ayant terminé, je rendis les pages à l’inspecteur Stensland.
Il commença à parler mais Thad Green lui imposa le silence
d’une pression sur l’épaule.
ŕ Dites-nous ce que vous en pensez, officier. Soyez sincère.
Je déglutis pour garder à ma voix toute sa fermeté.
ŕ Ça ne manque pas de finesse.
Stensland s’empourpra, Green et Malloy sourirent,
Blanchard s’esclaffa ouvertement.
ŕ La proposition B, dit Ellis Lœw, va être battue à plate
couture, mais il reste une chance de la réintroduire à l’élection
du printemps prochain, l’année sera peu chargée. Ce que nous
avions…
ŕ Ellis, s’il vous plaît, dit Green en reportant son attention
sur moi. Une des raisons pour lesquelles l’emprunt va être
refusé, c’est que le public est rien moins que satisfait de la
qualité du service que nous lui avons offert. Nous avons manqué
d’hommes pendant la guerre et certains de ceux que nous avons
dû engager pour remédier à cela se sont avérés des brebis
galeuses et ont donné une mauvaise image au service. En outre,
nous sommes submergés de jeunes recrues depuis que la guerre
est terminée, et beaucoup de bons policiers sont partis à la
retraite. Il nous faut reconstruire deux postes de police et il
nous faut pouvoir offrir des salaires de départ plus élevés pour
avoir de meilleures recrues. Tout cela demande de l’argent, et
nous ne l’obtiendrons pas des électeurs en novembre.
Je commençais à saisir le tableau.
ŕ C’était votre idée, conseiller, dit Malloy. Dites-la lui.
ŕ Je vous parie des dollars contre des cacahuètes, dit Lœw,
que nous pourrons faire passer la proposition à la Spéciale de
47. Mais pour cela, nous avons besoin de battre le rappel et de
rameuter l’enthousiasme pour le Service. Nous avons besoin de
remonter le moral des troupes au sein du Service et nous avons
besoin d’impressionner les électeurs par la qualité de nos
hommes. Des boxeurs, blancs et sains, ça attire les foules,
Bleichert. Vous savez ça.
26