Herald

de ses chevaliers servants, ma main tressautait, en direction du
.38.
Le temps s’étira, dans une brume de bleu marine et de kaki
dont le centre était noir de jais.
Madeleine but, bavarda, repoussa des avances, pour finir
par jeter son dévolu sur un marin râblé. Son petit cénacle fondit
sous les regards méchants de l’élu ; je descendis le reste de la
bouteille. Je regardais le bar de tous mes yeux et cela
m’empêchait de réfléchir, le jazz assourdissant m’obligeait à
tendre l’oreille pour saisir le bruit des voix quand il ne les
couvrait pas, la gnôle m’empêchait d’alpaguer le petit râblé pour
une demi-douzaine de motifs inventés de toutes pièces. Puis la
femme en noir et le marin en bleu franchirent la porte, bras
dessus, bras dessous, Madeleine une tête de plus à cause de ses
hauts talons.
Je leur accordai cinq secondes de ce calme qui naît du
bourbon, avant de décarrer. La Packard tournait à droite au
coin de la rue lorsque je m’installai au volant ; pied au plancher,
je virai sec à droite juste pour voir des feux à l’autre extrémité
du pâté d’immeubles. Je me rapprochai comme en un zoom
avant, presque jusqu’à toucher le pare-chocs arrière. Madeleine
tendit le bras par la vitre, et s’engagea dans le parc de
stationnement d’un motel brillamment éclairé.
Je m’arrêtai en dérapage, puis fis marche arrière avant
d’éteindre mes phares. De la rue, je voyais mon petit marin
debout près de la Packard en train de griller une cigarette,
pendant que Madeleine allait chercher la clé de la chambre à la
réception du motel. Elle en ressortit avec la clé quelques
instants plus tard, tout comme à notre vieille habitude ; elle fit
avancer le soldat devant elle, tout comme avec moi. A l’intérieur
de la pièce, les lumières s’allumèrent, puis s’éteignirent et,
lorsque je me mis à l’écoute à l’extérieur, les stores étaient tirés
et c’était notre vieille station de radio qui jouait.
Je planquais sans désemparer. J’interrogeais, je
questionnais.
Le petit rigolo au bec Bunsen, c’était maintenant un
inspecteur qui avait son enquête.
344