Herald

Les Hilliker
Le cinéma accapare la culture à bien plus vaste échelle que
les livres et de façon bien plus immédiate. Il progresse au pas de
charge à coups d’annonces publicitaires anticipées en saturant
les écrans. Le roman qui est ma carte de visite est devenu
aujourd’hui un film d’exception destiné à une grande diffusion.
Peut-être que grâce à lui, les ventes du livre atteindront à des
chiffres sans précédent dans ma carrière. Il est aussi possible
que cette postface ait beaucoup plus de lecteurs que je n’en ai
eus à ce jour pour tous mes autres livres. L’occasion m’est ainsi
offerte d’une mise au point essentielle, sans compromis. Et c’est
avec reconnaissance que je la mettrai à profit dans les lignes qui
suivent. Le Dahlia noir, le film comme le roman, ne saurait
exister sans l’histoire personnelle qui me lie inextricablement à
deux femmes sauvagement assassinées à onze années
d’intervalle. Deux femmes qui constituent le mythe central de
mon existence. Je veux par ce texte honorer leur mémoire. Je
veux par ce texte rectifier les excès qui ont pu figurer dans mes
écrits précédents. Et c’est par une élégie que je veux mettre un
point final à leur existence mythique. Je veux leur accorder la
paix en exposant la vérité qui leur a été refusée jusqu’ici et ne
plus jamais prononcer en public la moindre parole les
concernant.
De son nom de jeune fille, ma mère s’appelait Geneva
Hilliker. Elle a laissé tomber le nom d’Ellroy lorsqu’elle a rejeté
mon père. J’applaudis des deux mains à sa répudiation et
admire sans réserve son désir de vivre sans l’appendice d’un
nom de famille masculin. Elle me hante au plus profond de moi
de manières insondables. Il m’arrive souvent de parcourir en
pensée l’itinéraire de sa vie, sans trop m’arrêter ou alors avec
une lenteur laborieuse et attentive. Je démarre dans la
campagne du Wisconsin et achève mon périple dans une contreallée
de L.A. Souvent, les arrêts que je peux faire en cours de
447