Herald

pas trace de sang comme si l’assassin lui avait fait un
shampoing avant de la balancer là. Ce rictus de mort sinistre
m’apparut comme l’atrocité ultime, les dents brisées qui
transperçaient la chair ulcérée m’obligèrent à détourner les
yeux.
Je retrouvai Lee sur le trottoir, il aidait à dérouler les cordes
délimitant la scène du crime. La fixité de son regard me
transperça, comme si tout ce qu’il était maintenant à même de
voir n’était que des fantômes.
ŕ Junior Nash, tu te rappelles ? lui dis-je.
Son regard vint droit sur moi.
ŕ Ce n’est pas lui qui a fait ça. C’est une ordure, mais c’est
pas lui.
Du bruit s’éleva de la rue comme arrivaient en nombre de
nouveaux reporters, et les agents en bleu se crochetèrent les
coudes en ligne de défense. Je hurlai pour me faire entendre :
ŕ Il a battu une vieille femme à mort. C’est notre fugitif
numéro un.
Lee m’agrippa les bras et les serra à les engourdir.
ŕ Voici notre objectif numéro un, et nous restons. Je suis le
responsable, et c’est moi qui décide.
Les mots tonnèrent autour de nous et des têtes se
retournèrent dans notre direction. Je m’arrachai à sa prise et
compris soudain qui était le fantôme de Lee.
ŕ O.K., collègue.
L’heure qui suivit, la 39 e et Norton se remplirent de
véhicules de police, de journalistes et d’une énorme foule de
badauds. On enleva le corps sur deux brancards recouverts d’un
drap ; à l’arrière du bac à viande, une équipe du labo encra les
doigts de la morte pour en prendre les empreintes avant de
l’emmener à la morgue du centre-ville. Harry Sears transmit à la
presse un communiqué qu’avait rédigé Russ Millard, de la
bonne marchandise avec tous les détails, sauf ce qui concernait
l’éventration du macchab. Sears partit pour l’Hôtel de Ville
vérifier le fichier du bureau des Personnes disparues, et Millard
resta sur place pour superviser l’enquête.
96