Herald

la Sécurité chez Hughes et le « contact non officiel » du service
avec la communauté d’Hollywood ; je me souvins aussi que tout
ça se passait à l’époque où Ellis Lœw escamotait les preuves
pour tout ce qui touchait à Betty, fille facile, afin de s’assurer un
réquisitoire plus juteux qui lui soignerait sa pub. Autre point : le
petit carnet noir de Betty contenait un certain nombre de sansgrades
dans l’industrie du cinéma Ŕ des noms qui avaient été
vérifiés pendant les interrogatoires de 47 à partir du carnet.
Un gros point d’interrogation :
Si Meeks avait réellement passé le mot, pourquoi n’avait-il
pas réussi à obtenir au moins quelques-uns des noms du carnet
noir pour les repasser à Russ et Harry ?
Je sortis dans le couloir, et fis le numéro de la Sécurité de
chez Hughes que je trouvai dans l’annuaire. Une femme à la
voix monotone répondit :
ŕ Sécurité. En quoi puis-je vous être utile ?
ŕ Buzz Meeks, s’il vous plaît.
ŕ M. Meeks n’est pas dans son bureau en ce moment. C’est
de la part de qui ?
ŕ Inspecteur Bleichert. L.A.P.D. Quand sera-t-il de retour ?
ŕ Une fois terminée la réunion sur le budget. Puis-je vous
demander quel est le motif de votre appel ?
ŕ Une enquête de police. Dites-lui que je serai à son bureau
dans une demi-heure.
Je raccrochai et fis le parcours jusqu’à Santa Monica pied au
plancher en vingt-cinq minutes. Le garde à l’entrée m’admit au
parking de chez Hughes et me désigna le bureau de la Sécurité Ŕ
une baraque tout au bout d’une longue rangée de hangars
d’aviation. Je me garai et frappai à la porte ; la femme à la voix
monotone ouvrit.
ŕ M. Meeks a demandé que vous l’attendiez dans son
bureau. Il ne sera pas très long.
J’entrai ; la femme partit, l’air soulagé d’avoir terminé sa
journée. La baraque avait des murs placardés de peintures
représentant les avions de Hughes, de l’art militaire qui ne
trouvait son égal que dans les dessins sur les boîtes de céréales.
Le bureau de Meeks était mieux décoré : photos d’un homme
trapu aux cheveux en brosse, en compagnie de diverses
373