Herald

Aussi l’attaque, brevetée Bucky Bleichert, se retrouvait
bloquée, dans une impasse totale, au milieu d’une grande pièce
cossue aux murs chargés d’icônes d’ancêtres. Je fouillai les
grandes caisses sur le sol Ŕ visas de sortie des Sprague si le
conseil municipal montait sur ses ergots Ŕ et vis les robes de
cocktail bon marché ainsi que le carnet de croquis couvert de
visages de femmes, sans doute Martha croquant ses alter ego
afin de les placarder sur des affiches qui allaient vanter les
mérites d’une pâte dentifrice, d’un produit de beauté ou de
flocons de céréales. Peut-être même serait-elle l’instigatrice
d’une campagne publicitaire pour faire relâcher Ramona de
Tehachapi. Peut-être que sans Manman la tortionnaire, elle
n’aurait plus assez de tripes pour continuer à travailler.
Je quittai la résidence et tuai le temps à faire la tournée des
lieux lointains de mon passé. Je passai à la maison de repos Ŕ
mon père ne me reconnut pas mais me donna l’impression
d’être plein d’une énergie malveillante. Lincoln Heights
regorgeait de nouvelles maisons Ŕ des turnes en préfa qui
n’attendaient que leurs locataires Ŕ « Pas de dépôt comptant »
pour les G.Is. Le Legion Hall d’Eagle Rock portait toujours son
affiche qui faisait du battage pour le combat de boxe du
vendredi soir, et ma ronde de l’époque où j’étais à Central,
c’était toujours les mêmes poivrots, les mêmes gogos et leurs
canards à sensations, les mêmes hurleurs qui prêchaient Jésus.
Au crépuscule, j’abandonnai : une dernière tentative avec la fille
de riche avant que je ne fasse tomber sa maman ; ma dernière
occasion de lui demander pourquoi elle continuait à jouer au
Dahlia alors qu’elle savait très bien que je ne la toucherais plus
jamais.
J’allai en voiture jusqu’à la 8 e Rue et ses alignements de
bars, me garai à l’angle d’Irolo et attendis, un œil sur l’entrée du
Zimba Room. J’espérais que la mallette que j’avais vue dans la
main de Madeleine ne signifiait pas son intention de partir en
voyage ; j’espérais que ma rôdeuse en Dahlia allait remettre ça,
que sa sortie deux nuits auparavant n’était pas qu’un ballon
d’essai.
Je restai là à contempler les piétons : militaires, picoleurs
en costume de ville, simples habitants du quartier qui faisaient
432