Herald

ŕ Non. Linda et moi étions en train de bavarder à la
planque de La Verne. Elle m’a dit qu’elle avait besoin d’un
endroit pour faire un petit film. Je savais ce qu’elle entendait
par là, et je voulais retrouver Betty, aussi je les ai laissées
utiliser une des maisons inoccupées de mon Papa, une où il
restait encore un vieux décor dans le salon. Betty, Linda et Duke
Wellington ont tourné le film, et Georgie les a vus faire. Il était
toujours en train de fouiner autour des maisons inoccupées de
Papa et il est devenu fou de Betty. Probablement parce qu’elle
me ressemblait… à moi, sa fille.
Je me retournai pour qu’elle crache le reste, lui faciliter la
tâche.
ŕ Et alors ?
ŕ Alors, aux environs de Thanksgiving, Georgie est venu
voir Papa et a dit : « Donne-moi cette fille ! » Il a dit qu’il
raconterait au monde entier que Papa n’était pas mon Papa, et
qu’il mentirait sur ce qu’on faisait tous les deux, comme si
c’était un inceste. J’ai cherché Betty, mais je n’ai pas pu la
trouver. Un peu plus tard, j’ai découvert qu’à ce moment-là elle
se trouvait à San Diego. Papa laissait le garage à Georgie parce
que celui-ci devenait de plus en plus exigeant. Il lui a donné de
l’argent pour qu’il se tienne tranquille mais il était toujours
vicieux et méchant.
Et puis, un samedi soir, Betty a appelé, tout à fait à
l’improviste. Elle avait bu et elle m’a appelée Mary ou quelque
chose comme ça. Elle m’a dit qu’elle avait appelé tous les amis
de son petit carnet noir dans l’espoir de se faire prêter de
l’argent. J’ai passé l’appareil à papa et il a offert de l’argent à
Betty pour qu’elle accepte de rencontrer un homme très gentil
qu’il connaissait. On pensait tous les deux que Georgie voulait
Betty juste pour… coucher avec elle.
ŕ Avec tout ce que vous connaissiez de lui, vous avez cru
ça ?
ŕ Il aimait toucher les choses mortes, hurla Emmett. Il était
passif. Nom de Dieu, je ne pensais pas que c’était un tueur !
Je les tranquillisai pour les inciter à continuer.
ŕ Et vous lui avez dit que Georgie avait une expérience
médicale ?
403