Herald

ŕ Ça ne m’a pas fait grand-chose. C’était eux ou nous.
ŕ Et votre équipier ? Ce gars blond que vous avez combattu
l’année dernière ?
ŕ Lee a eu plus de mal à l’encaisser que moi.
ŕ Les blonds, c’est toujours trop sensible, dit Emmett. J’en
suis un et je sais de quoi je parle. Dieu merci, j’ai deux brunes
dans la famille qui nous donnent le sens des réalités. Maddy et
Ramona ont cette ténacité de bulldog qui nous manque, à
Martha et à moi.
Seule la nourriture que je mâchonnais m’empêcha d’éclater
d’un rire tonitruant. Je songeai à la raclure de bidet
complètement pourrie que j’allais me sauter un peu plus tard
dans la soirée et à sa mère qui souriait bêtement de l’autre côté
de la table. L’envie de rire se fit de plus en plus forte.
Finalement, j’avalai ma bouchée, fis un renvoi au lieu d’exploser
et levai mon verre.
ŕ À vous, monsieur Sprague. Pour m’avoir fait rire pour la
première fois depuis une semaine.
Ramona me lança un regard dégoûté, Martha se concentra
sur son travail d’artiste. Madeleine me fit du pied sous la table
et Emmett me rendit mon toast.
ŕ La semaine a été dure, mon gars ?
ŕ Pire que ça, dis-je en riant. J’ai été détaché à la Criminelle
pour travailler sur le Dahlia Noir. On m’a supprimé mes jours
de congé, mon collègue est complètement obsédé par la chose,
et on s’est payé des cinglés comme s’il en pleuvait. Il y a deux
cents flics qui travaillent sur une affaire unique. C’est absurde.
ŕ C’est tragique, voilà ce que c’est, dit Emmett. Quelle est
votre théorie, mon gars ? De toutes les créatures de Dieu, qui a
pu faire une chose pareille à un autre être humain ?
Je savais que la famille n’était pas au courant du mince fil
qui reliait Madeleine à Betty Short, et je décidai de ne pas
insister pour son alibi.
ŕ Je crois que c’est le résultat du hasard. La fille Short était
ce qu’on pourrait appeler une fille facile. C’était une
affabulatrice consommée avec une bonne centaine de petits
amis. Si nous attrapons le tueur, ce sera un coup de bol.
179