Herald

L’ensemble n’allait toujours pas, toujours un peu pute et
foireux. Lorraine tremblait maintenant, des frissons de la tête
aux pieds alors que je fixais la barrette jaune dans la coiffure
pour que les choses aient l’air correct. Tout ce que je réussis à
faire, ce fut d’arracher des mèches noires, sèches comme de la
paille, et de tout basculer d’un côté, comme si la fille était le
clown aux lèvres en balafre ouverte, et non plus ma Betty.
ŕ Allonge-toi sur le lit, lui dis-je.
La fille s’exécuta, les jambes raides et pressées l’une contre
l’autre, les mains sous elle, étalage de chair osseuse, toute de
tics et de tremblements, étendue sur le dos, la perruque à moitié
sur la tête, à moitié sur l’oreiller. Sachant que les photos au mur
allaient donner naissance à la perfection, j’arrachai les draps qui
les recouvraient.
Mes yeux se figèrent sur Betty/Beth/Lizz, portrait parfait ;
la fille hurla :
ŕ Non ! Assassin ! Police !
Je fis demi-tour et vis une nudité d’escroquerie transfigurée
par la 39 e et Norton. Je me jetai sur le lit, pressai mes mains
contre sa bouche et la maintins plaquée au lit, et mes paroles
sonnèrent juste, d’une justesse absolue :
ŕ C’est parce qu’elle existe avec tous ces noms différents, et
cette femme, elle ne veut plus être elle pour moi, et je n’arrive
pas à être quelqu’un comme elle, et chaque fois j’essaie, je fais
tout merder, et mon copain, il est devenu cinglé parce que sa
petite sœur, elle aurait pu être quelqu’un comme elle si on
l’avait pas tuée…
ŕ assass…
Une perruque défaite sur le lit.
Mes mains autour du cou de la fille.
Je lâchai tout et me relevai lentement, paumes en avant, je
ne cherchais pas à mal. Les cordes vocales de la fille se
tendirent, mais pas un son ne sortit de sa bouche. Elle se frotta
la gorge, là où mes mains l’avaient serrée, les marques rouges
encore visibles. Je me reculai tout contre le mur, loin d’elle,
incapable de parler.
Une reculade à la mexicaine.
360