Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

hunt'achichu 170 171 huñuna
hunt'achichu. adj. Animal preñado
próximo a parir.
hunt'achikapuy. v. Hacerse reintegrar
un saldo pendiente de una
cuenta.
hunt'achikuy. v. Saciar completamente
el hambre. SINÓN: saksachikuy.
hunt'achiq. adj. y s. Que llena, repleta
o colma. SINÓN:
llinp'achiq.
hunt'achiy. v. Llenar, rellenar,
colmar. || Hacer cumplir una
disposición. SINÓN: llinp'achiy.
hunt'akuq. adj. y s. Que se harta o
llena con alimentos o bebidas.
hunt'akuy. v. Hartarse o llenarse
con alimentos o bebidas.
hunt'ana. s. Espacio de un recipiente
que se debe llenar para
completar. EJEM: chay chawpi
aqhayuq rakiman hunt'ana
kashan, esa tinaja con chicha a
medias esta para ser llenada.
hunt'anakuy. v. Reintegrarse o
completarse mutuamente en alguna
deuda.
hunt'apa. s. Porción que se añade a
algo que ya está lleno.
hunt'apakuy. v. Agregarse uno
mismo al grupo que ya estaba
completo.
hunt'apay. v. Añadir una porción
más sobre lo que ya está lleno.
hunt'apayay. v. Llenar algo con
constancia a medida que va disminuyendo.
hunt'apuy. v. Completarle a alguien
con el saldo deudor.
hunt'aq. adj. y s. Cosa que llena o
completa un recipiente. || Persona
que cumple una obligación,
mandato o compromiso.
hunt'arayay. v. Llenar u ocupar un
lugar una persona o cosa innecesariamente.
hunt'asqa. adj. Completo, repleto,
cumplido a satisfacción. SINÓN:
hillp'usqa.
hunt'ay. v. Llenar, colmar, completar.
|| Cumplir la ley, mandato
o compromiso. SINÓN: llinp'ay,
pallway.
hunt'ay hunt'ay. adj. Completamente
lleno; colmado de sobre
manera.
hunt'ayay. v. Llenar o colmar un
ambiente de cosas innecesarias y
estorbantes.
hunt'aykachay. v. Completar o
llenar diversas y repetidas cosas
en diferentes sitios.
hunt'aykachiy. v. Terminar de
llenar cuidadosamente algo que
faltaba.
hunt'aykamuy. v. Llenar o colmar
un ambiente de personas o cosas
no deseadas.
hunt'aykukuy. v. Completarse o
llenarse satisfactoriamente.
hunt'aykunakuy. v. Reintegrarse o
completarse afectuosamente el
saldo de las deudas respectivas o
pendientes.
hunt'aykuy. v. Llenar o comple-
tar cuidadosamente algo que
faltaba.
hunt'uma. s. Baños termales. EJEM:
kay hunt'umapin armakuyku, en
estos baños termales nos
bañamos.
hunu. s. núm.card. Millón. EJEM:
huk hunu, un millón; iskay hunu,
dos millones; tawa hunu, cuatro
millones: waranqa hunu, mil
millones.
hunu ñeqen. adj. núm.ord. El
millón en la numeración ordinal.
hunukunakuq. adj. y s. V.
HUNUYHUNU.
hunuyhunu. adj. y s. Millonario.
EJEM: payqa hunuyhunuyoqmi,
él es millonario. SINÓN:
hunukunayuq.
huñi. s. Asentimiento, anuencia. ||
Obediencia.
huñichay. v. Demostrar el asentimiento,
anuencia o aprobación.
huñinqa. adj. y s. Favorito, estimado
con preferencia sobre las
demás. (J.L.P.)
huñiq. adj. y s. Que asiente, admite
o acepta. EJEM; payqa huñiq
warmin, ella es una mujer que
acepta.
huñiy. v. Asentir, aceptar, consentir.
huñu. s. Grupo, reunión, agrupación,
concentración, conjunto.
huñu huñu. adv. Por grupos, por
compañías, por hatos, por gavillas
o haces. Recogidamente, de
un modo unido o agrupado.
(J.L.P.) SINÓN: qoto qoto.
huñuchakuq. adj. y s. Que se agrupa,
asocia, se junta con otros.
huñuchakuy. v. Agruparse, juntarse,
reunirse, asociarse.
huñuchaq. adj. y s. Que agrupa,
reúne, concentra, junta.
huñuchikuq. adj. y s. Que se hace
reunir, juntar o asociar.
huñuchikuy. v. Aceptar ser reunido,
agrupado o asociado.
huñuchina. adj. Que es susceptible
de ser reunido, agrupado o
asociado.
huñuchiq. adj. y s. Que manda agrupar,
juntar, reunir, asociar,
concentrar.
huñuchiy. v. Mandar reunir, agrupar,
asociar. Pe.Aya: kuskachiy.
Ec: tandachina.
huñukuq. adj. Persona o animal
con tendencia a reunirse, agruparse,
juntarse o asociarse.
huñukuy. v. Reunirse, juntarse,
agruparse, asociarse. Pe.Aya:
kuskakuy. Ec: tandakuy.
huñuna. s. Lugar o sitio en donde
se reúnen, juntan o concentran
personas, animales o cosas
dispersas. || Instrumento destinado
a recoger cosas menudas
dispersas, por ejemplo, como la
pala. || adj. Se dice de personas,
animales o cosas dispersos