Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

Teqse Qocha 620 621 tinkumuy
cadera del cuerpo de los animales.
Teqse Qocha. s. Etnohist. (Origen de
laguna) Tercera waka del tercer
seq'e Qollana, del sector
Chinchaysuyu. Este adoratorio era
una fuente del mismo nombre que
estaba, posteriormente, dentro de
la casa de Diego Maldonado. Esta
fuente fue de la Qoya Mama Oqllo.
Se hacían en su honor grandes
ceremonias con pagos ordinarios,
especialmente cuando querían
pedirle algo a esta Qoya, que fue
la mujer más venerada de esta
gente.
teqsi. s. Filos.Ink. Fundamento,
cimiento, base.
Teqsi Wiraqocha. s. Filos. y Relig.Ink.
Señor fundamental, dios
base, dios principal de los dioses
inkas.
teqskhay. v. Poner fundamentos,
cimientos, bases.
teqsimuyu. s. Geog. El globo terráqueo,
la tierra, el orbe, el
mundo material.
teqsiy. v. Fundamentar, cimentar,
poner base a una construcción.
teqte. s. alim. Aloja. Chicha dulce,
elaborada de maíz blanco, quinua
y hierbas aromáticas. || Chicha
blanca elaborada solamente de
maíz blanco.
teqteq. adj. y s. Persona que elabora
aloja o chicha blanca.
teqtichiy. v. Mandar elaborar aloja o
chicha blanca.
teqtiy. v. Elaborar aloja o chicha
blanca.
teqhe. adj. Animal enclenque, enanizado.
SINÓN: t'eqre.
tika. s. Coágulo, grasa, sebo líquido
que al enfriarse se solidifica. ||
Sustancia pastosa moldeada y
después endurecida, como el
adobe, ladrillo, teja, etc. || Pe.Aya:
Terrón. || Arg: Terrón, adobe,
cascote, pedazo de tiesto.
tikaq. adj. Sustancia pastosa
susceptible a moldearse.
tikay. v. Solidificarse por enfriamiento
un líquido grasoso y
caliente. SINÓN: khurpuy. || Moldear
una sustancia pastosa.
tikay tikay. adj. y s. Grasa líquida
que al enfriarse forma grumos.
SINÓN: khurpu.
tikayachiq. adj. Agente especial que
tiene la cualidad de hacer
coagular o solidificar alguna
sustancia líquida grasosa o
pastosa.
tikayachiy. v. Hacer coagular,
solidificar alguna sustancia liquida,
grasosa o pastosa.
tikayaq. adj. y s. Sustancia pastosa
que se coagula; líquido grasoso
que al enfriarse se solidifica.
tikayay. v. Coagularse, endurecerse
las sustancias pastosas,
generalmente en molde.
tiklla. adj. Bicolor, de dos colores. ||
V. ALQA.
tikllachiy. v. Hacer formar alguna
cosa de dos colores, especialmente
hilos de lana.
tikllaq. adj. y s. Que forma, compone
algo de dos colores. || Que
une hilos de dos colores para entorzalar
o trenzarlos como para
una honda, por ejemplo.
tikllay. v. Formar o componer
alguna cosa de dos colores. ||
Juntar dos colores.
tiknu. s. Astron. Cenit. Punto del
hemisferio celeste superior al
horizonte, que corresponde verticalmente
a un lugar de la Tierra.
tiknuchay. v. Limitar, delimitar,
poner fronteras, hitos.
tiknuy. v. Astron. Colocarse el Sol
en el cenit. || Ponerse de pie.
SINÓN: sayariy.
tikti. s. Med. Condiloma. Verruga.
Excrecencia o tumoración de
aspecto verrucoso. EJEM: tiktisapa,
verrucoso, que padece de
abundante verruga. Ec: misha.
tikti kuru. s. Zool. (Pseudomelos
cockerelli. Pseudomelos
andendis, y otros.) Vaquita.
Orden coleópteros, de la familia
moloididae, de coloración rojiza
y élitros pequeños. Med.Folk. El
líquido que exuda es utilizado
para curar la verruga o tikti;
contiene cantaridina, usa-
do como vesicante. SINÓN: uchuq'aspa.
tiktisapa. adj. V. TIKTIYOQ.
tiktiy. v. Med. Producirse las verrugas
en la piel del cuerpo humano.
tiktiyoq. adj. Persona que tiene
mucha verruga. SINÓN: tikti sapa.
tikuña. s. Anat. Hueso de la clavícula.
tilnuchiy. v. Poner erguida alguna
cosa.
timina. adj. Rebelde, intransigente,
reacio. || Incorregible. EJEM:
timina runa kanki, eres un hombre
incorregible.
tinku. s. Encuentro, juntura, convergencia.
|| adj. Pequeño, de
mediana estatura. EJEM: tinku
p'uyñuta haywamuway, alcánzame
el cántaro pequeño.
tinkuchi. s. Farsa, mentira, ardid
preparado para algún fin interesado.
tinkuchiq. adj. y s. Combinador. ||
Que hace encontrar, entrevistar a
dos personas. SINÓN: tupachiq.
tinkuchiy. v. Mezclar, preparar
alguna medicina. || Combinar
varias sustancias. || Hacer encontrar
o entrevistar a dos personas.
|| Confrontar, comparar.
tinkullpa. s. Rueda, aro y otras
figuras semejantes. SINÓN: rauyu.
tinkumuy. v. Encontrarse con otra
persona lejos de aquí; entre-