Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

J, j. Undécima letra del alfabeto; su
nombre es «jota». Por el modo de
articulación es fricativa, por el
punto de articulación es velar. El
postdorso de la lengua se aplica
al velo del paladar.
jabalí. s. Zool. Khuchi, monti
khuchi.
jadear. v. Hakhakyay. Pe.Jun: hamatiyay.
Pe.Anc: shaykuy.
jaguar. s. Zool. Puma.
jalar. v. Chutay, aysay.
jamás. adv. Mana hayk'aqpas.
jardín. s. Bot. Muya, inkill.
jardinero,–ra. adj. Muya kamayoq.
jarra. s. Wirkhi, wichhi.
jarro. s. P'uyñu.
jeringa. s. Wilkachi.
jeta. s. Anat. Wirp'a. Pe.Jun: willpa.
jetón,–na. adj. Ch'utu, wirp'a sap'a.
jilguero. s. Zool. Ch'ayña.
J
jocoso,-sa. adj. Q'elma.
jornada. s. Huk p'unchaw puriy.
jornalero,-ra. adj. Neol. Llank'aq,
llank'apakuq.
joven mujer. s. Sipas. Pe.Jun: wambla.
Pe.Anc: hipash.
joven varón. s. Wayna. Pe.Jun: walas.
Pe.Anc: wanbra.
jovial. adj. Kusi sonqo, sumaq sonqo.
juez. s. Paqtachaq, taripaq, taripakuq,
kuskachaq.
jugador,-ra. adj. s. Pukllaq.
juego. s. Puklla. || Juego de suerte:
taway. || De saltos: p'itachi. ||
Juego vedado: millay chunkay. ||
Con bolitas: ch'astiy, chuwiy.
jugar. v. Pukllay. || Burlarse:
pukllapayay.
jugo. s. Bot. Alim. Hilli.
juguete. adj. Pukllana, achacha.
juguetear. v. Pukllaykachay.
juguetón,-na. adj. Pukllaykachaq.
juicio razón. s. Psic. Fil. Yuyay. ||
Juicio final: p'uchukay p'unchay.
juicioso,–sa. adj. Yuyayniyoq.
julio. s. cronol. Antasitwa.
junco. s. Bot. Totora, matara, q'oqo,
mirmi.
junio. s. cronol. Inti raymi killa.
junta. s. Tantanakuy, huñunakuy.
juntamente. adv. Tanta tantalla, huñu
humilla, waki wakilla.
juntar. v. congregar: Tantay, huñuy. ||
Acopiar: huñuy. || Amontonar:
tawqay, qotoy, suntuy. || Juntar las
puertas: wisq'ay. || Juntar cabos:
watay. || Juntar las manos:
pituchakuy.
857 juzgar
juntarse. v. Huñunakuy, tantanakuy.
|| Acercarse mucho: k'askakuy,
k'askapakuy. || Hacer pareja:
masachakuy.
junto. adj. Kuska. || Junto a:
qayllanpi, sispallanpi.
justicia. s. Kuskachay, paqtachay,
taripay.
justipreciable. adj. Chaninchana.
justipreciador,–ra. adj. Chaninchaq.
justipreciar. v. Chaninchay.
justo,–ta. adj. Chanin. Jun: tranin.
juventud. adv. Wayna kay.
juzgar. v. Patachay, taripay, paqtachay.