Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

LL, ll. Décima cuarta letra del
abecedario español y undécima
de sus consonantes; su gráfica es
doble e indivisible su escritura;
representa un solo sonido, cuya
articulación tradicional es palatal,
lateral, fricativa y sonora; se
produce en contacto más o menos
amplio y tenso de la lengua con el
paladar. (R.A.E.)
llama. s. Zool. (camélido glama).
Llama. Camélido sudamericano,
habitante de los andes, utilizado
para carga desde la época de los
inkas.
llamador,–ra. adj. Waqyaq.
llamamiento. s. Waqya.
llamar. v. Waqyay.
llamarada. s. Rapha. Ec: rapa.
llano,–na. adj. Geog. Panpa, p'aq.
llanura. s. Panpa. Jun: panpati.
llantén. s. Bot. (plámago sp.) Saq'arara.
llave. s. Kichana.
LL M
llegar. v. Chayay, chayamuy.
llenar. v. Hunt'ay, llinp'ay.
lleno,–na. adj. Hunt'a, llinp'a.
llevar. v. Apay. || Conducir: pusay. ||
llevar en los brazos: marq'ay. ||
Cargar: q'epiy. || Llevar de la
mano: ranpay. || Llevar bajo el
brazo: lluk'iy. || Llevar al hombro:
rikray.
llorar. v. Waqay.
lloriquear. v. Ch'iririy, enqhepakuy,
enqhey.
lloriqueo. s. Enqhe.
llorón,–na. adj. Waqate, ñarña,
waqaych'uru. Anc: waqallisun.
Caj: itiku. Jun: waqay siki.
llover. v. Paray. An. tamya. Aya:
tamiay.
lloviznar. v. Chirapay, iphuy, siphsiy.
Anc: chiramay. Aya: ipuy,
pararimuy. Caj: poqasyay. Jun:
trilapay.
lluvia. s. Meteor. Para.
M, m. Decimoquinta letra del abecedario
español, duodécima de sus
consonantes. Su nombre es «eme».
Representa un sonido bilabial,
nasal, oclusiva y sonora. (R.A.E.)
machacador,–ra. s. Instr. Saqtaq. ||
Piedra esférica: qollota. || Media
luna de piedra: tunawa, tunaw.
machacar. v. Saqtay.
machacado,–da. adj. Saqtasqa.
macho. s. Orqo. Animal de sexo
masculino en general. Pe.Aya: orjo.
Pe.Caj: ollqo. Pe.Jun: ulqu, ullqu.
Ec: orqo.
machona. adj. Qharincha. Mujer con
energía varonil.
machorra. adj. Qomi, urwa.
madeja. s. Khawa.
madera. s. K'ullu. || Madera plana:
maru.
madrastra. s. Qhepamama. Ec:
lamana.
madre. s. Mama. || Zool. madre que
aborrece a las crías: majiq,
mawriq.
madrugada. adv. Illariy, pacha
illariy, pacha paqariy, tutapa.
madurar. v. Poqoy. Pe.Aya: pojoy.
Pe.Jun: shullay. Ec: challuna.
maduro,–ra. adj. Poqosqa, poqo,
ch'allu. Pe.Anc: poqu, poqusha.
Pe.Aya: pojosja. Pe.Caj: qarwa.
Pe.Jun: pusqoq. Bol: ch'usmi,
jak'a. Ec: challu.
maestro,–tra. s. adj. Educ. Yachacheqe,
yachacheq, yachachiq,
hamawt'a. Pe.Aya: yachachiq.
Pe.Caj: yatrachikuj. Pe.Jun:
yatrachiq. Arg: yachachej. || Neol.
master, magister: hamawt'a. ||
Doctor: hatun hamawt'a.
magnánimo,–ma. adj. Roq'a, hatun
sonqo, sumaq sonqo, alawchaqe.