Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

t'iksuykachay 666 667 t'inpuchiq
castaño, habitante de la selva. || v.
Ladear, inclinar, sesgar, torcer la
dirección.
t'iksuykachay. v. Ladearse, inclinarse,
torcerse la dirección
hacia diferentes lados y reiteradamente.
t'iksuykachiy. v. V. CHINRUYKA-
CHIY.
t'ikti. adj. Quisquilloso, espantadizo,
nervioso.
t'iktiykachay. v. Ponerse con mucha
frecuencia, personas o animales
espantadizos o nerviosos.
t'ikway. v. V. P'IKWAY.
t'ili. adj. Extremadamente embriagado.
EJEM: t'ilitan wayqey
macharusqa, mi hermano se había
emborrachado en extremo.
t'ili kay. s. Embriaguez aguda o
extremada.
t'ilichiy. v. Hacer embriagar a otra
persona en extremo, hasta
alcoholizarlo. SINÓN: t'iyuchiy.
t'iliyay. v. Llegar a la embriaguez
extrema, hasta perder la razón.
t'ilpay. v. Pelar, descascarar.
t'illa. adj. Arisco, huraño, cerril.
EJEM: t'illa llamaykita mañaway,
préstame tu llama arisca.
t'illay t'illa. adj. Extremadamente
arisco, huraño o cerril.
t'illayachiq. adj. y s. Que a un animal
de manso lo vuelve huraño, arisco
o cerril.
t'illayachiy. v. Convertir en arisco,
huraño o cerril a un animal
manso. SINÓN: salqayachiy.
t'illayaq. adj. Dícese de los animales
que de mansos se vuelven ariscos,
huraños o cerriles. SINÓN:
salqayaq.
t'illayay. v. Volverse arisco, huraño
o cerril un animal que era manso.
t'illu. adj. Pe.Areq: Que se aburre
demasiado (Caylloma).
t'inara. s. Cántaro redondo y
achatado.
t'ini. s. Zool. Cachorro de animales
cánidos. EJEM: algo t'ini, cachorro
de perro. || adj. Barrigudo;
satisfecho o hinchado de barriga.
t'iniyaq. adj. y s. Que se pone barrigudo
o hinchado por exceso de
comida. || Perritos que no
desarrollan.
t'iniyay. v. Ponerse barrigudo o tener
vientre hinchado.
t'inka. s. Brindis ritual a los dioses
tutelares o manes. Consiste en
asperjar con una bebida a los
objetos o animales adquiridos, a
las nuevas construcciones, a la
siembra, etc., a cargo de padrinos
o madrinas nombrados para el
efecto.
t'inkachi. s. Ceremonia donde se
rinde homenaje a los apus, a la
Pachamama, en agradecimiento
por la producción del ganado.
t'inkachiq. adj. y s. Que manda
asperjar; que manda realizar el
brindis ritual.
t'inkaq. adj. y s. Que asperja; que
hace el brindis ritual tradicional.
t'inkay. s. Acto de realizar el brindis
ritual. || Realizar el brindis ritual
asperjando las bebidas con los
dedos de la mano. || Impulsar las
bolitas de cristal mediante un
papirotazo en el juego de los
niños.
t'inki. s. Unión, vínculo, enlace,
trabazón, nexo. || adj. Unidos,
enlazados.
t'inki t'inki. adj. Muchos seres
unidos, enlazados de dos en dos.
t'inkichakuq. adj. y s. Que decide
mantenerse unido a su par,
compañero o consocio.
t'inkichakuy. v. Mantenerse unido a
su consocio, par o compañero.
t'inkichaq. adj. y s. Trabal, nexo que
sirve o sostiene como trabazón.
Eslabonados. (J.L.P.) || Que une
dos cosas enlazadas a una tercera.
t'inkichay. v. Unir dos cosas enlazadas
a una tercera. EJEM: t'inkichay
iskay wasqhata, une esas
dos sogas.
t'inkichiq. s. Que manda o hace unir,
enlazar, trabar dos cosas o más en
uno solo.
t'inkichiy. v. Mandar o hacer unir,
enlazar, trabar dos cosas unidas a
otra tercera.
t'inkikuq adj. Que se une, se enlazare
traba a otro. || figdo.
Animal que se aparea sexualmente.
EJEM: t'inkikuq alqo, perro
que se aparea.
t'inkikuy. v. Unirse, trabarse, enlazarse
a otro.
t'inkina. s. Nexo, vínculo, punto de
unión. (J.L.P.) || Objeto que se
emplea en la unión, enlace,
empalme o trabazón.
t'inkinakuy. v. Unirse, enlazarse por
decisión de ambas partes.
t'inkipay. v. Volver a unir, enlazar,
trabar para reforzar las cosas ya
unidas. EJEM: wasqhakunata
allinta t'inkipay, refuerza bien los
amarres de la soga.
t'inkiq. adj. y s. Enlazador, trabador,
que une o anexa cualquier cosa.
t'inkisqa adj. Unidos, enlazados,
trabados, empalmados.
t'inkiysiy. v. Ayudar o colaborar en
unir, enlazar, empalmar, trabar,
conectar dos o más cosas.
t'inpu. s. alim. Puchero, vianda
tradicional típica compuesta de
carne, papas, chuño, verduras y
frutas, etc., todas sancochadas en
una sola olla; se consume en la
época de Carnavales en la región
del Qosqo, Perú. || adj. Hervido. ||
Sancochado. EJEM: aycha t'inpu,
carne sancochada; unu t'inpu,
agua hervida.
t'inpuchiq. adj. y s. Que hace her-