Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

peón 884 885 pespuntador,–ra
qa qaqa.
peón. s. Neol. Llank'apakuq.
peor. adj. Aswan mana allin. || Peor
que todos: llapanmanta aswan
mana allin.
pepa. s. Bot. Ruru. || Del rocoto:
chira.
pepino. s. Bot. Kachun.
pepita. s. Ruru, muju. || De oro:
charpa.
pepitero. s. Zool. (pheucticus
aureoventris Lafresnaya d'or-
bigny). Tuya. || De corbata.
(slatator aurantirostris albobi-
liaris Phil.) P'iskaka.
pepitoso,–sa. adj. Rurusapa.
pequeñez. s. Huch'uy kay.
pequeño. adj. Huch'uy, huch'uylla. ||
Cantidad: aslla, chikalla.
percusión. s. Taka.
percutir. v. Takay.
percutor. s. Takaq.
perder. v. Chinkachiy, chinkachikuy.
perderse. v. Chinkakuy, chinkay.
perdiz. s. Zool. P'isaq, p'isaqa, lluthu.
perdón. s. Panpachay.
perdonable. adj. Panpachana,
panpachanalla.
perdonado,–da. s. Panpachasqa.
perdonar. v. Neol. Rel. Juris.
Panpachay.
perdurable. adj. Una unay, wiñay.
perdurablemente. adv. Winaylla,
wiñaypaqkama, wiñaypa
wiñayninpaq.
perecedero,–ra. adj. Tukukuq,
tukukapuq, p'uchukaq.
perecer. v. Tukukuy, p'uchukay,
wañuy, qolluy.
peregrinar. v. Llaqtan llaqtan puriy.
peregrino,–na. s. Llaqtan llaqtan
puriq.
perenne. adv. Mana tukukuq.
pereza. s. Qella kay.
perezoso,–sa. adj. Qellakuq, qella.
perfeccionar. v. Sumaqyachiy,
allinchay, pallway.
perfolla. s. Bot. P'anqa.
perforado. adj. Hutk'usqa, t'oqosqa.
perforante. adj. Hutk'uq, t'oqoq.
perforar. v. Hutk’uy, t'oqoy.
perfumado,–da. adj.
Q'apaqyachisqa.
perfumar. v. Q'apachiy.
perfume. s. Q'apa.
pergamino. s. Llanp'u qala qara,
qarachu.
pericia. s. Yachay.
pericardio. s. Anat. Sonqoq llikan.
pericarditis. s. Med. Sonqoq llikan
onqoy.
perico. s. Zool. K'alla.
pericote. Zool. Huk'ucha.
periódico. s. Mit'awa.
periostio. s. Anat. Tullu qara.
perito. adj. Yachaq.
peritoneo. s. Llikawira.
perjudicar. v. Ch'irmay.
perjuicio. s. Chirma.
perlesía. Med. Chirirayay onqoy.
permanecer. v. Kaqllakay, kaqllapi
kay, hina kay. Pe.Aya: hinapi kay,
hinallapi kay. || Echado:
chutarayay. || Metido: winarayay. ||
Tirado: wikch'urayay.
permanentemente. adv. Kaqllakaq,
hiña kaqlla.
permisible. adv. Ruway atikuq, huñi.
permitir. v. Huñiy.
permutado. adj. Rantinakusqa.
permutar. v. Rantinakuy.
pernil. s. Chakan.
pernoctar. v. Puñuy, puñuysikuy,
puñupakuy.
pernudo,–da. adj. Chakasapa.
pero. conj. advers. Ichaqa.
perpetuamente. adv. Wiñay wiñay.
perpetuar. v. Wiñaychay, unaychay,
wiñaypaq kachiy.
perpeturarse. v. Wiñaychakapuy,
unaychakapuy.
perra. s. Zool. China alqo. || Perro:
orqo alqo. Pe.Aya: allqo.
perrera. s. Alqowasi.
perseguido,–da. adj. Qatikachasqa.
perseguir. v. Qatikachay, qatipayay.
perseverante. s. Takyaq, takyaq
sonqo kaq.
perseverantemente. adv.
Takyakuspalla.
perseverar. v. Takyay.
persignarse. v. Neol. Rel.
Kruschakuy.
persona. s. Runa.
personaje divino. s. Awki.
personalmente. adv. Kikin. Ejem.
paykikin hamun: vino personalmente.
persuación. s. Huñi.
persuadido,–da. adj. Hunisqa,
huñichisqa.
persuadir. v. Huñichiy.
persuadible. adj. Huñuchinalla.
persuasivo,–va. adj. Huñichiku,
huñuchina.
pertenencia. s. Kaqe.
pertinaz. adj. Rumisonqo, timina,
wanana.
perturbador,–ra. adj. Takuriq,
chaqoq.
perturbar. v. Takuriy, chaqoy.
perverso,–sa. adj. Atitaphya runa.
pervertido,–da. adj. Wakllichisqa.
pervertir. v. Wakilichiy.
pesadilla. s. Llapiy.
pesado,–da. adj. Llasa llasaq.
pesadumbre. s. Llaki, llakikuy. ||
Causar: llakichiy.
pesante. adj. Llasa.
pesar. v. Llasay. || En balanza:
warkuy. || Dolor, arrepentimiento:
llakikuy.
pesarse arrepentirse. v. Llakikuy,
phutikuy. || Condolerse:
llakipayay. || Pesarse del bien
ajeno: ch'ikikuy.
pesca s. Challway.
pescadería. s. Challwaqhatu.
pescado. s. Challwa. Bol: Ec:
chawlla.
pescador,–ra. adj. Challwaq.
pescar. v. Challway.
pescuezudo,–da. adj. Kunkasapa.
pescuezo. s. Anat. Kunka, much'u.
pesebre. s. Uywa wasi.
pésimamente. adv. Millay millayta.
pésimo,–ma. adj. Millay millay.
peso. s. Llasa.
pespuntador,–ra. adj. Siraq.