Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

samy 542 543 Santutis
lor morado. SINÓN: saniy.
saniy. v. V. SANICHAY.
saniyay. v. Amoratarse, tornarse de
color violáceo, lila o morado.
sankha. s. Abismo, hoyo profundo,
surco profundo y largo, erosionado
por las aguas pluviales o bien,
exprofesamente, por el hombre.
sankhay. v. Abrir exprofeso o por la
erosión de la naturaleza surcos
profundos y largos.
sankhayay. v. Comenzar a formarse
en un lugar surcos profundos y
largos.
sankhu. s. alim. Alimento inka,
preparado con harina de maíz y
otros cereales previamente tostados,
cocido con poca agua y algo
de grasa. En las ceremonias se
empleaba como alimento sagrado;
tal el caso, por ejemplo, en el Inti
Raymi, donde era alimento
principal. || adj. Espeso, denso.
SINÓN: pipu, khaka, thaka.
sankhu sankhu. adj. Cualidad de la
vianda de ser más solida que
acuosa.
sankhuchay. v. alim. Agregar sankhu
a otro alimento líquido para
hacerlo más espeso.
sankhuchiy. v. Hacer espesar un
alimento líquido agregándole
harinas.
sankhukuq. adj. y s. Que prepara el
sankhu exclusivamente para sí. ||
adj. Propiedad de algún alimento
de espesar de
por sí.
sankhuq. adj. y s. Persona que
prepara el sankhu. || adj. Cualidad
de un alimento de pronto
espesamiento. SINÓN: thakaq.
sankhuy. v. alim. Preparar sankhu,
vianda típica prehispánica. ||
Espesar algún alimento líquido.
sankhuyay. v. V. THAKAY, THAKA-
YAY.
Sank'a Kancha. s. Etnohist. (Barrio
de cárceles) Primera waka del
octavo seq'e Payan del sector
Qollasuyu. Era una cárcel del
mismo nombre. La construyó el
Inka Mayta Qhapaq y estaba
ubicado, posteriormente, en el
solar del español Juan de Figueroa.
|| Segunda waka del séptimo seq'e
Kayao del sector Chinchaysuyu, a
cargo del Qhapaq Ayllu. Este
adoratorio estaba conformado por
dos recintos que eran celdas para
prisioneros y otros; uno de ellos
era hurin de abajo y el otro
probablemente hanan o de arriba.
sank'ar. s. Anat. Paladar.
sank'ay wasi. s. En el inkario, cárcel
subterránea en donde al preso se
atormentaba con fieras y
alimañas. SINÓN: watay wasi.
sank'ayllo. s. alim. Chicha calentada
con cierta porción de aguardiente.
Se bebe para reanimar el cuerpo
contra el frío o el resfrio.
Sanpilli. s. Etnohist. Cultura preinka
de la costa sur de Ecuador, en el
archipiélago Jambeli (Sanpilli),
en las islas de Puna, que se
extendió por el Guayas, El Oro y
parte del norte peruano.
sanp'a. adj. y s. Suave de carácter. ||
Apocado, pusilánime. || De
corazón suave.
sanp'a kay. s. Suavidad de carácter,
propenso a la sumisión.
sanp'a sonqo. adj. Débil de corazón.
|| De corazón noble.
sanp'aqway. v. V. HANP'AQWAY.
sanp'ayay. v. Convertirse en suave
de carácter. || Debilitarse en las
energías, disminuir en los bríos,
amansarse.
sanq'a. s. Zoot. Nariz de animal. ||
adj. Gangoso, que habla con la
nariz.
sanq'a sanq'a. adv. Hablar gangosamente.
EJEM: sanq'a sanq'atan
rimanki, hablas con gangosidad.
sanq'ararqoy. v. Matar apretándole
la nariz. (J.L.O.M.)
sanq'ay. v. Ahogarlo tapándole la
respiración por la nariz.
sanq'ayay. v. Volverse gangoso en
el hablar. SINÓN: qhanqo.
sansa. s. Brasa candente, ascua viva.
EJEM: q'onchapi sansata
wañuchiy, a paga la brasa del
fogón.
sansachay. v. Poner brasa candente
a alguna otra cosa combustible.
sansachiy. v. Producir o encender las
brasas. SINÓN: sansayachiy.
sansanay. v. Separar o retirarlas
brasas candentes de una hoguera.
sansaq. adj. y s. Combustible que al
quemarse se convierte en brasa.
SINÓN: sansayaq.
sansay. v. Ponerse ígneo el carbón,
la leña, el fierro, etc. (J.L.P.)
sansay sansay. adj. Dícese del rojo
encendido o de coloración ígnea
de ascua. (J.L.P.)
sansayachiy. v. Convertir en brasa
candente cualquier combustible.
SINÓN: sansachiy.
sansayaq. adj. y s. Combustible que
se convierte en brasa candente.
SINÓN: sansaq.
sansayay. v. Encandecer, convertirse
en brasa candente un combustible.
sansayoq. adj. Que tiene brasa
candente.
Santo Qollo. s. Etnohist. NEOL. Era
la primera waka del séptimo seq'e
Kayao, del sector Qollasuyu y
estaba a cargo del ayllu
Uskhamayta. Este adoratorio era
un llano que estaba ubicado más
abajo de la chacra del español
Francisco Moreno. Se le hacían
pagos con tejidos finos y con
decorados.
Santutis. s. Arqueol. Pequeño grupo
arqueológico ubicado en la parte
oriental del distrito de