Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

tinkupakuy 622 623 tisi
vistarse en otro lugar.
tinkupakuy. v. Esforzarse por
encontrarse o entrevistarse con
otra persona.
tinkuq. adj. y s. Persona que se
encuentra o se entrevista con otra.
|| Sustancia que entra en
combinación con otras en la
preparación de compuestos o
medicamentos. SINÓN: tupaq.
tinkurqachiy. v. Procurar a que se
encuentren o entrevisten dos
personas que se buscaban. ||
Combinar o mezclar varias
sustancias con rapidez.
tinkurqoy. v. Encontrarse sorpresivamente
con alguna persona
requerida. EJEM: tinkurqoypuni
Juanachawan, encuéntrate
siempre con Juanita.
tinkuy. v. Encontrarse, entrevistarse
dos o más personas. || Llegar a
tocarse dos cosas. SINÓN: laythuy,
tupay, tupay. || Agri. Unión de las
dos zonas ecológicas andinas:
qheswa y puna, entre los 3,500 y
4,300 m. s. n. m.
tinkuyay. v. Disminuir el tamaño por
envejecimiento, de acuerdo a los
años transcurridos, en las cosas y
seres vivientes. EJEM: machulaymi
tinkuyan, mi abuelo ha disminuido
de tamaño.
tinkuykachay. v. Fingir encontrarse
con alguien.
tinkuykachiy. v. Lograr apenas,
haciendo un servicio, que dos
personas se entrevisten.
tinkuykuy. v. Lograr apenas efectuar
un encuentro o entrevista.
tinshi s. Zool. Saltos de excitación
sexual de las llamas y paqochas.
Tinta. s. Geog. Capital del distrito
del mismo nombre, en la
provincia de Canchis, Qosqo, con
5,738 habitantes en 1981. || Hist.
En la Colonia fue capital del
corregimiento de Canas y
Canchis, con residencia de los
corregidores españoles. A uno de
ellos, llamado Don Antonio de
Arriaga, el Cacique de Tungasuca
José Gabriel Condorkanki, Tupaq
Amaru II, hizo ejecutar el 4 de
noviembre de 1780, con lo que
empezó la revolución
emancipadora tupaqamarista.
tinta. s. Zool. Capullo que encierra la
crisálida de la polilla. SINÓN:
tintaya.
Tintaya. s. Geol. Zona minera
ubicada en la provincia de Espinar,
departamento del Qosqo,
Perú.
tintaya. s. V. TINTA.
tinti. s. Caspa de la lana de alpaca,
paqocha y llama.
tintin. s. Bot. (Passiflora pinnatistipula
Cav.) Planta voluble
de la familia de las passifloráceas.
Sus frutos globulares
son comestibles de sabor agradable.
Se cultiva como planta de adorno.
SINÓN: tintinku, hanp'akway,
lluqosti.
tintinku. s. V. TINTÍN, LLUQOSTI.
tinya. s. Mús. Tamborcillo. Tambor
pequeño. Instrumento musical
idiófono percutido de origen
precolombino. SINÓN: kirki.
tinyay. v. Mús. Tocar el tamborcilio
o tinya.
tipiq. adj. y s. Persona que despoja
las perfollas o p'anqas que
envuelven la mazorca del maíz,
del choclo. SINÓN: p'anqaq. EJEM:
sara tipiq runata maskapuway,
búscamelo al hombre que deshoje
las mazorcas del maíz.
tipichiq. adj. y s. Que hace despojar
las perfollas de la mazorca del
maíz.
tipichiy. v. Mandar o hacer deshojar
las perfollas de la mazorca del
maíz. EJEM: tipichiy saraykita
manaraq onqoy haykushaqtin,
haz deshojar tu maíz antes de que
le entre la enfermedad.
tipina. s. Herramienta de punta
afilada que se emplea para desgarrar
las perfollas de la mazorca
del maíz. EJEM: tipinaykita
mañaway huk p'unchaylla,
préstame tu herramienta para
deshojar el maíz solamente por un
día.
tipiy. v. Deshojarlas perfollas u hojas
especiales que envuelven las
mazorcas del maíz.
tipiy pacha. s. V. TIPIY UKHU.
tipiy ukhu. s. Tiempo o época del
deshoje. SINÓN: tipiy pacha.
tipiysiq. adj. y s. Que colabora en el
deshoje de las perfollas de la
mazorca del maíz.
tipiysiy. v. Colaborar en el deshoje
de las perfollas de la mazorca del
maíz. EJEM: tipiysiy
wasimasiykita manaraq parashaqtin,
ayuda a deshojar las
mazorcas de maíz de tu vecino
antes de que llueva.
Tipón. s. Arqueol. NEOL. Grupo
arqueológico, ubicado en la parte
oriental de la ciudad del Qosqo y
próximo al distrito de Lucre. Está
conformado por recintos, andenes,
canales, fuentes, escalinatas,
caminos, murallas de factura inka.
Las fuentes cronísticas de los
siglos XVI y XVII refieren que
este sitio, en tiempo de los inkas,
fue un palacio campestre del Inka
Yawar Waqaq y otros indican que
fue de Wiraqocha. El actual nombre
de Tipón proviene desde el
siglo XVII, pero probablemente
tuvo otro nombre en el inkario.
tisi. s. tej. Varilla cilíndrica de
madera, en la cual se hila la lona.
Es parte componente de la rueca o
huso.