Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa
Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa
Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
usachiq 694 695 usphutay<br />
vanzar en una actividad o fácil<br />
de adelantar.<br />
usachiq. adj. y s. Que hace despiojar.<br />
usachiy. v. Hacer o mandar despiojar.<br />
|| fam. Avanzar o adelantar<br />
en alguna actividad.<br />
usakama. adj. V. USASAPA, USA-<br />
YUQ.<br />
usakuq. adj. y s. Que se despioja a<br />
sí mismo.<br />
usakuy. v. Despiojarse así mismo.<br />
usakhaku. adj. Piojoso endemamasía.<br />
SINÓN: usasapa.<br />
usak'utu. adj. y s. Que mata los<br />
piojos con la dentadura. ||<br />
figdo. Avaro, tacaño,<br />
amarrete.<br />
usamullkhu. adj. y s. Que coge<br />
piojos de su cuerpo o ropa<br />
interior al tacto.<br />
usapu. adj. y s. Que consigue sus<br />
propósitos propuestos. || adj.<br />
Afortunado, próspero,<br />
venturoso en compras y<br />
ventas.<br />
usaq. adj. y s. Despiojados.<br />
usaray. v. Despiojar a otra persona.<br />
usarikuy. v. Despiojarse a medias<br />
y a manera de pasatiempo.<br />
usariy. v. Clim. Escampar, dejar<br />
de llover en época de lluvias.<br />
usarpariy. v. Despiojar en forma<br />
rápida y violenta.<br />
usasapa. adj. Piojoso, con abundantes<br />
piojos. SINÓN:<br />
usakama, usakhaku, usayuq.<br />
usay. s. Despiojar a otra persona o a<br />
un animal.<br />
usayoq. adj. y s. Piojoso. SINÓN: Usasapa,<br />
usakama.<br />
uska. adj. Mendigo, pedigüeño,<br />
pordiosero. || NEOL: Gorrero. SI-<br />
NÓN: uskakuq.<br />
uskakuq. adj. y s. V. USAKA.<br />
uskakuy. v. V. USKAY.<br />
uskay. v. Mendigar, pordiosear,<br />
limosnear, gorrear. SINÓN: uskakuy.<br />
uskha. s. Prontitud, rapidez, velocidad,<br />
presura, celeridad. (J.L.P.)<br />
uskhay. v. Hacer alguna cosa con<br />
celeridad. || Urgir, acosar, darse<br />
prisa.<br />
uskhaykuy. v. Acelerar una actividad<br />
en atención a súplicas. SINÓN:<br />
usqaykuy.<br />
uskhu. s. Geol. Lugar donde se encuentra<br />
tierra blanquecina. || adj.<br />
Color blanquecino, blanquizco.<br />
SINÓN: yuraqyaykusqa.<br />
uskhuyay. v. Blanquear, volverse<br />
blanco algún objeto. SINÓN:<br />
utkhuyay, yuraqyachiy.<br />
Usnu. s. Etnohist. Primera waka del<br />
quinto seq'e Payan, del sector<br />
Antisuyu. Este adoratorio era una<br />
piedra que estaba en la plaza Urin<br />
Hawkaypata, actual<br />
Limacpampa. Los que se hacían<br />
orejones le ofrecían pagos.<br />
usnu. s. Hist. Pequeña estructura de<br />
piedra o de otro material, ubicada<br />
generalmente en el medio<br />
de las plazas de los centros urba-<br />
nos, que servía de trono para los<br />
Inkas, o sus representantes, para<br />
presidir algunas ceremonias oficiales<br />
o profanas.<br />
usnuy. v. Construir el usnu, el estrado<br />
o escenario.<br />
Uspha. s. Etnohist. (ceniza) Sétima<br />
waka del séptimo seq'e Kayao del<br />
sector Qollasuyu, a cargo del ayllu<br />
Uska Mayta. Este adoratorio era un<br />
llano grande ubicado en el cerro<br />
Wanakawri.<br />
uspha. s. Ceniza. || adj. fam. Estéril.<br />
SINÓN: urwa. || V. OQHE. uspha<br />
churana. s. NEOL: Cenicero.<br />
uspha luychu. s. Zool. (Mazana<br />
gouzoubira) Ciervo cenizo.<br />
Mamífero crévido, propio de las<br />
quebradas interandinas qheswas,<br />
con cuernos que terminan en una<br />
sola punta. SINÓN: taruka.<br />
uspha manka. s. Depósito para<br />
recoger las cenizas antes de arrojar<br />
al cenizal.<br />
uspha qoto. s. Cenizal. SINÓN: uspha<br />
moqo, uspha pata.<br />
uspha unu. s. Lejía o agua de ceniza<br />
utilizado como detergente.<br />
usphachakuq. adj. y s. Que se ensucia<br />
con ceniza.<br />
usphachakuy. v. Empolvarse, ensuciarse<br />
o contaminarse con<br />
ceniza.<br />
usphachaq. adj. y s. Que agrega o<br />
contamina algo con ceniza.<br />
usphachay. v. Agregar, empolvar,<br />
mezclar con ceniza.<br />
usphachiy. v. Convertir algo en<br />
cenizas. SINÓN: usphayachiy.<br />
Usphallaqta. s. Geog. (Pueblo de<br />
cenizas) Arg: Montaña, valle y<br />
pueblo en la provincia de Mendoza,<br />
Argentina.<br />
usphanaq. s. V. USPHAQ.<br />
usphanay. v. Quitar la ceniza en<br />
forma total del fogón, horno u<br />
otro lugar. SINÓN: usphay.<br />
usphaq. s. Instrumento que se utiliza<br />
para sacar la ceniza del fogón u<br />
horno. SINÓN: usphanaq.<br />
usphay. v. Sacar las cenizas del<br />
fogón o del horno. SINÓN: usphanay.<br />
usphayaq. adj. Materia propensa a<br />
convertirse en cenizas.<br />
usphayay. v. Convertirse o tornarse<br />
en cenizas.<br />
usphayachiy. v. Convertir en ceniza<br />
algo mediante la combustión.<br />
SINÓN: usphachiy.<br />
usphu. adj. Decaído, escuálido. SI-<br />
NÓN: unphu.<br />
usphu kay. s. Decaimiento, debilitamiento,<br />
escualidez.<br />
usphu usphu. adv. Desganadamente,<br />
de un modo decaído, deprimido.<br />
SINÓN: unphu unphu.<br />
usphullaña. adj. Muy decaído, escuálido,<br />
deprimido. SINÓN: unphullaña.<br />
usphuq. adj. V. UNPHUQ.<br />
usphurayay. v. Permanecer prolongadamente<br />
decaído, deprimido<br />
o postrado. SINÓN: unphuphurayay.<br />
usphutay. s. Med. Hemorragia,