Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

Yauyos 926
kiska: espina. Distrito de la provincia yeso. s. Pachas. Pe.Aya: pachach. Ec:
de Paruro, Qosqo, Perú: pachak.
importante por sus baños termales. yo. pron. Noqa.
Yauyos. s. Geog. Del kawki, yawyo yuca. s. Bot. (manihot utilissima
que significa; hombre luchador. Pohl). Khumara, rumu.
Provincia del departamento de Yucay. s. Geog. Yukay: engañar,
Lima.
seducir. Hermoso balneario inka, en
yema. s. Runtuq q'ellun. || De planta: la provincia de Urubamba.
ñawi.
Yungay. s. Geog. Yunka: tierra cálida.
yerba. s. Bot. Qora. Pe.Aya: jora, jewa. Provincia del departamento de
Bol: chhipi. Ec: qhiwa, yuyu. || De Ancash, Perú, en el hermoso
Alonso: (xathim catharticum HB y callejón de Huaylas, arrasada en el
K.) alqo kiska. Muy utilizada en la terremoto del 31 de mayo de 1970.
medicina folklórica como yunta. s. Agr. Masa. Par de bueyes que
desinflamante. || Yerba de moro: jalan la reja de arar, el madero para
(alternanthera repens Linneo). nivelar el terreno o la carreta. || fam.
Q'eto q'eto. || Yerba mora: Dícese de dos personas insoltables.
(solanum nigrum Linneo.) qhaya Yura. s. Geog. Del chinchaysimi yura:
qhaya. Utilizada para bajar la matorral; otros hacen derivar del
fiebre, se exprime la savia en la tina quechua yuraq: blanco. || Distrito
de baño. || Yerba del cáncer: del departamento de Arequipa,
(salvia verbenácea Linneo y Stachis Perú.
bogotensis Kunth.) asnaq qora, yuyu nabo. s. Bot. (brassica campestris
Utilizada para la curación de llagas, Linneo). Yuyu. Crucifera muy
disenterías y almorranas.
yerno. s. Qatay. Bol: tolqa.
utilizada en la alimentación andina.
Z
Z, z. Vigésima novena y última letra
del abecedario español, vigésima
cuarta de sus consonantes,
llámase «zeta»; en la mayor parte
de España se pronuncia antes de
cualquier vocal; es un sonido de
articulación interdental, fricativa
y sorda.
zambullir. v. Chhullay. Pe.Jun:
inshay, shikay. Bol: ch'ullaykuy,
p'ulltiy.
zambullidor,–ra. adj. Chhullaq.
zampoña. s. Mús. Antara, sikuri.
Instrumento musical muy utilizado
en el Qollao.
zancudo. s. Zool. (anófeles). Wanwa,
qhete. Algunas especies de estos
tipúlidos son transmisoras del
palúdismo, la fiebre amarilla y la
uta.
zanja. s. Sankha.
zarapastroso,–sa. adj. Chhataku,
saphasa, chhancha.
zapatear. v. T'aqtayay, t'aqtipiyay.
Ejem. tususpa t'aqtayay: zapatea
al bailar.
zapatilla. s. Lanq'e. || Para niños:
p'olqo. || De venus: (calceolaria
puru puru Kranzl) runtu runtu,
qori ch'uspa. Muy utilizado en la
medicina casera para la gonorrea,
diabetes, suspensión de orina,
riñones, etc.
zapato rústico: s. fam. Kawkachu,
wakachu.
zaranda. s. Echara, suysuna.
zarigüeya. s. Zool. Unkaka,
q'arachupa, muka. Ec: yalu. v.
raposa.
zarza. s. Bot. (rubus rosiflorus Benth
y rubus urticaefolius Poir). Khari
khari, siraka.
zarzaparrilla. s. Bot. (corapavonia
Web). Llaqhe llaqhe, pukyuq
maman.