Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

urmaykuy 692 693 usachinalla
urmaykuy. v. Precipitarse, caerse.
SINÓN: qaqapaykuy.
urpi. s. Zool. Paloma. Pájaro. Clase
aves, orden columbiformes,
familia columbidae, con muchas
especies que tienen nombres
qheswas locales como: waka urpi,
alqo urpi, kullku, kukuli,
pikchulin, kitu, etc. Pe.Aya:
urpay. Arg: urpila. || adj. Trato
afectivo a la persona querida:
urpicha!, urpichayí, urpicha
sonqocha, urpillay, urpichallay,
etc., expresiones con que se
encarece el afecto que se profesa
a determinada persona.
urpu. s. cerám. Cántaro o vasija
grande de arcilla cocida, de
forma alargada, de cuerpo ensanchado
y de boca angosta, en
que se hace fermentar la chicha.
urpuyoq. adj. y s. Dueño del cántaro
o vasija; poseedor del urpu.
Urqomillpo. s. Etnohist. Décima
waka del tercer seq'e Kayao del
sector Antisuyu. Este adoratorio
era una fuente que estaba ubicado
en el llano más amplio de Ch'ita,
cerca al Qosqo. Se le ofrecían
como pago solamente camélidos.
Urqopukyu. s. Etnohist. (Cerro con
fuente) Sexta waka del octavo
seq'e Ayarmaka, del sector
Antisuyu. Este adoratorio era una
piedra esquinada que estaba
en un rincón del pueblo de Larapa.
Lo tenían por waka de autoridad y
se le ofrecían tejidos, ropa de
mujer pequeña y fragmentos de
oro.
Urqos. s. Geog. (Topón. Castellanización
del término orqo)
Urcos. Importante capital de la
provincia de Quispicanchis,
Qosqo, Perú, muy cerca a Pikillaqta
y la laguna donde, se dice,
fue hundida la gigantesca cadena
de oro del Inka Waskar.
Urqoskalla. s. Etnohist. Novena
waka del octavo seq'e Payan del
sector Chinchaysuyu. Este
adoratorio era un lugar donde se
perdía de vista la ciudad del
Qosqo, camino al Chinchaysuyu.
Urqoskalla Amaru. s. Etnohist.
Quinta waka del séptimo seq'e
Kayao del sector Chinchaysuyu,
que estaba a cargo del ayllu
Qhapaq Ayllu. Este adoratorio
estaba conformado por varias
piedras juntas, puestas en un
cerrillo que estaba encima de
Karmenqa, actual barrio de Santa
Ana, en la ciudad del Qosqo. Se le
hacían sacrificios por la salud del
Inka.
Uru. s. Geog. (Arácnido, araña)
Pueblo primitivo habitante de la
región y las islas del lago Titicaca,
cuyos rezagos superviven en
algunas islas artificiales del
referido lago, hechas con
totora.
uru k'usillu. s. V. KHANPU K'USILU.
uru llika. s. Telaraña.
Urupanpa. s. Arqueol. (Panpa de
arañas) Urubamba. Provincia
Arqueológica del departamento del
Qosqo, Perú, muy importante por
ser depositaría de grupos
arqueológicos como Machupijchu,
Ollantaytambo, etc., declarados
como Patrimonio Cultural de la
Humanidad por la UNESCO. ||
Geog. Importante provincia del
Qosqo ubicado a orillas del río
Vilcanota en el Valle Sagrado de
los Inkas. Sus distritos son:
Urubamba, Chinchero,
Huayllabamba, Machupijchu,
Maras, Ollantaytambo y Yukay,
con un total de 39,962 habitantes en
1981.
urusqa. s. Med. Ampolla pequeña que
se presenta en los labios inferiores
de la boca y que se atribuye
directamente a la picazón de la
araña.
Uruya. s. Geog. Oroya. Distrito de la
provincia de Yawli del departamento
de Junín, Perú, muy
importante por sus centros mineros
con 34,960 habitantes en 1981.
uruya. s. Oroya, pasarela. Sistema de
pasaje de los ríos, que consta de un
cable tendido de una orilla a otra,
del que cuelga una canastilla o
cajón con ron-
dana que se desliza tirada por otro
cable móvil.
urwa. adj. Estéril, impotente, que no
fructifica. SINÓN: qomi, q'omi,
uspha. || Agri. Planta de maíz
enclenque que no desarrolla el
choclo, siendo utilizado como
forraje para el ganado y los cuyes. ||
Cópula carnal en los animales
mamíferos. EJEM: wakan
urwakushan, la vaca está
copulando.
urwa kay. s. Esterilidad, impotencia. ||
Frigidez.
urway. v. Copular carnalmente,
fornicar. || Agri. Recoger la urwa
para el ganado o cuyes.
urwayay. v. Volverse estéril, impotente,
improductivo.
usa. s. Zool. (Pediculus humanus)
Piojo. Hemíptero, orden anoplura,
una sola familia, provisto de
aparato bucal para picar y chupar,
desprovisto de alas. Hay tres
géneros: piojo de la cabeza, del
cuerpo y del pubis o ladilla. Pe.Caj:
lishu. || Agri. Pulgones de las
plantas.
usachakuy. s. Llenarse, poblarse de
piojos el cuerpo.
usachikuq. adj. y s. Que permite o se
deja despiojar. || fam. Que logra sus
propósitos.
usachikuy. v. Permitir o dejarse
despiojar. || fam. Sacar algún
provecho de algo, lograr sus
propósitos.
usachinalla. adv. fam. Fácil de a-