Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa
Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa
Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
linli 256 257 Lukre<br />
provincia de Anta, departamento<br />
del Qosqo, Perú, con 7,539<br />
habitantes en 1981.<br />
linli. s. Bot. (Auricalaria polytricha<br />
Mont). Hongo de la familia de las<br />
auriculariaceas, cuya forma se<br />
asemeja a la oreja. De color<br />
negruzco, crece sobre los troncos de<br />
árboles vetustos. SINÓN: mallullu. ||<br />
Gorro o ch'ullu con orejeras. || Agri.<br />
Cierta variedad de la papa. || Lisas u<br />
ollucos deshidratados que se comen<br />
en potajes diversos.<br />
Linpipata. s. Arqueol. Zona con restos<br />
inkas sobre el río Ch'unchulmayu,<br />
en la periferie de la ciudad del<br />
Qosqo.<br />
liqli. s. V. LEQE.<br />
lirpu. s. Espejo. SINÓN: rirpu. || Reflejo<br />
de las imágenes en los ríos y<br />
lagunas.<br />
lirpukuy. v. Mirarse en una superficie<br />
que refleja. NEOL. Mirarse en el<br />
espejo. || Pensar en una forma fija.<br />
SINÓN: rirpukuy.<br />
lirpuy. v. Reflejar la imagen de algo en<br />
el espejo o la superficie del agua.<br />
Lirpuyphakcha. s. Hist. (Fuente que<br />
refleja). Zona antigua con restos<br />
inkas en San Judas, distrito de<br />
Wánchaq, provincia del Qosqo,<br />
Perú.<br />
lisas. s. Bot. y alim. (Ullukus tuberosus<br />
Lozan). Planta tuberosa muy<br />
utilizada en la alimentación andina.<br />
SINÓN: papalisas.<br />
lisas papa. s. V. ULLUKU.<br />
lisu. s. tej. Peine de pitas para el telar<br />
del tejido de bayeta.<br />
liwi. s. Arma de guerra y caza inkaica,<br />
consistente en una cuerda gruesa de<br />
cuero trenzado que termina en tres<br />
puntas, cada cual con una bola<br />
metálica o piedra, llamada<br />
boleadora, las que al enredarse en<br />
los pies o las patas hacen caer al<br />
hombre o al animal. || Pe.Aya:<br />
Marchito, laxo, roto.<br />
liwiq. adj. y s. Persona que maneja la<br />
boleadora. || adj. Laxo, sin<br />
resistencia, flotante. || Bol: Flácido.<br />
liwisqa. adj. Persona o animal que ha<br />
sido enredado por las cuerdas del<br />
liwi. EJEM: liwisqa runaqa<br />
kunpakunmi, la persona enredada<br />
por el liwi se cae.<br />
Liwitaka. s. Geog. (etim. liwi, arma<br />
boleadora; taka, golpe). Livitaca.<br />
Distrito de la provincia de<br />
Chumbivilcas, Qosqo, Perú, con<br />
8,727 habitantes en 1981.<br />
lonla. adj. Tonta, boba, sonsa, atontada,<br />
necia. SINÓN: upa.<br />
lonlayay. v. Atontarse, tontear,<br />
sonsear.<br />
lonlaykachay. v. Hacerse la tonta. ||<br />
fam. Mujer que actúa distraídamente.<br />
lonio. adj. Tonto, distraído, bobalicón,<br />
pesado.<br />
lonqhe. adj. V. LOQHE.<br />
lonq'o. s. Geom. Esfera. Cuerpo<br />
esferoide o redondeado. || Habitante<br />
de las pampas costaneras. ||<br />
adj. Regordete, rechoncho, rollizo.<br />
SINÓN: lunp'u.<br />
lonq'ochaq. adj. y s. V.<br />
MUYUCHAQ.<br />
loqchi. s. Pe.Areq: Cabeza pelada,<br />
sin cabello, calvo (Caylloma).<br />
loqloy. v. Sorber forzada y ruidosamente<br />
algún alimento denso o<br />
un líquido. EJEM: chay q'oñi mikhuyta<br />
loqloy, sorbe esa comida<br />
caliente.<br />
loqma. adj. V. P'AQLA. || s. LUKMA.<br />
loqrey. v. Desmoronar una pared.<br />
loqt'o. s. Pat: Sordera completa.<br />
SINÓN: upayasqa. Ec: uyak <strong>illa</strong>k.<br />
loqhe. adj. y s. Desidioso, descuidado,<br />
negligente, desordenado.<br />
|| Fanfarrón. || Torpe. || Irracional.<br />
Con desequilibrio mental.<br />
Irresponsable de sus actos. || Vicioso.<br />
SINÓN: lonqhe. Bol: lluqhe.<br />
loqheyay. v. Fanfarronear, alocarse.<br />
|| Descuidarse de sí mismo. ||<br />
Volverse incoherente, con<br />
pérdida de razonamiento lógico.<br />
loqheykachay. v. Actuar alocadamente,<br />
cometiendo desaciertos<br />
o incongruencias.<br />
loq'o. s. Hoyo superficial. || Juego<br />
de niños consistente en la<br />
sucesión de tres hoyos equidistantes,<br />
a los que se introducen<br />
bolitas impulsadas con los dedos. ||<br />
Bol: Sombrero de ala caída, hecha<br />
de lluq'o (lana de oveja).<br />
loraypa. s. tej. Variedad de pallar en<br />
los tejidos, principalmente en las<br />
provincias altas del Qosqo. El<br />
diseño usado en los ponchos y<br />
llikllas, tiene la forma de un rombo<br />
extendido, con muchas figuras.<br />
Lukanas. s. Geog. (etim. rukanas,<br />
dedos). Provincia del departamento<br />
de Ayacucho, con 75,731<br />
habitantes en 1981.<br />
Lukma. s. Geog. Zona importante en<br />
la selva de provincia de La<br />
Convención. Qosqo, Perú.<br />
lukma. s. Bot. (Lucuma obovata<br />
H.B.K.) Árbol de la familia de las<br />
sapotáceas. A pesar de su<br />
crecimiento lento, es cultivado por<br />
sus frutos muy agradables y<br />
fraganciosos utilizados en la<br />
alimentación. Su madera es<br />
utilizada en ebanistería por su<br />
consistencia. SINÓN: rukma, rokma,<br />
lokma.<br />
Lukre. s. Geog. y Etnohist. (etim.<br />
rukre o rukriy, buscar o rebuscar).<br />
Distrito de la provincia de<br />
Quispicanchis, Qosqo, Perú, con<br />
3,884 habitantes en 1981. En<br />
tiempo de los inkas existían<br />
terrazas o plataformas de cultivos.<br />
|| Arqueol. Período cronológico y<br />
socio cultural del Valle del Qosqo<br />
preinka, carac-