Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

S. s. alfab. Consonante fricativa,
alveolar, silbante y sorda del
alfabeto qheswa o runasimi
(quechua). Se pronuncia sa. Ocurre
con las cinco vocales, en posición
inicial de la sílaba, entre vocal y
consonante y al final de la palabra.
Sachin. s. Arqueol. Templo preinkásico
de la cultura Ghavín en el
departamento de Ancash, Perú.
sach'a. s. Bot. Nombre genérico de
toda planta arbustiva. || (Ecol.Veg.)
Árbol. Primer biotipo en
Fitogeografía. EJEM: hatun scich'a,
árbol grande; poqosqa sach'a, árbol
maduro; machu sach'a, árbol
viejemo; poqosqa sach'akuna,
árboles maduros; machu
sach'akuna, árboles vie-
s
jos.
sach'a machu. s. Arbolillo envejido. ||
fam. Hombre adulto de estatura baja,
enano.
sach'a pasullo. s. Bot. (Erytrina sp) De
la familia de las leguminosas. Árbol
de dimensiones grandes, de madera
blanda, con tallo y ramas provistas
de aguijones, con flores rojas y anaranjadas.
Es propia de la ceja de
selva. SINÓN: sach'a purutu, pashuru,
antipurutu, pasul.
sach'a purutu. s. V. SACH'A PASULLO.
Sach'a Phuyo. s. Etnohist. (Bosque de
nubes) Sachapuyo. Antiguo reino
desarrollado 500 d. C. en los valles
montañosos de los ríos tributarios
del Marañón y del Huallaga, en el
departamento de
Amazonas, Perú, cuyas fortificaciones
de arquitectura especial
son portentosas, como la fortaleza
principal de Kuélap, que pareciera
tener bordados en piedra.
sach'a qora. s. Bot. (Ecol.Veg.)
Maleza de árboles epífitos. Décimo
cuarto biotipo en Fitogeografía.
EJEM: sach'a qorakuna,
maleza de árboles.
sach'a runa. s. Antrop. Hombre
salvaje, primitivo.
sach'a sach'a. s. Bot. (Ecol Veg.)
Bosque, arboleda, matorral,
floresta, selva. Formación o
asociación de árboles. EJEM:
sach'a sach'akuna, bosques, arboledas,
selvas; sach'a sach'a
panpa, pampa boscosa o llena de
árboles; sach'a sach'a wayq'o,
quebrada o cañón boscoso.
sach'a sunkha. s. Bot. Musgos
parásitos del tronco de los árboles.
sach'a tomate. s. Bot. (Cyphomandra
betacea) Tomate de árbol o
tomate de cola. Arbolillo que
produce un fruto comestible de
sabor agradable y alto contenido
de vitamina C.
sach'achakuy. v. Producir abundante
follaje o ramas los árboles y
arbustos.
sach'achaq. adj. y s. Persona que
compone o adorna algún ambiente,
con ramas de arbustos o árboles.
537 sach'ayoq
sach'achay. v. Construir un ambiente,
denominado ramada, cubriéndolo
con ramas. || Fisiol. Desarrollar el
cuerpo poniéndose rechoncho.
sach'achiy. v. Permitir o procurar que
un arbusto o árbol produzca
abundante follaje. || Disponer la
extracción de algo incrustado.
SINÓN: sik'ichiy.
sach'aka. s. Ecol.Veg. Floresta, bosque,
matorral.
sach'anay. v. Podar; cortar las ramas
de los árboles; sacar ramas de los
arbustos; quitar de raíz los arbustos.
sach'aq. adj. y s. Árbol o arbusto tierno
que al crecer se cubre de mucha
fronda o follaje.
sach'aqa. s. (Ecol.Veg.) Selva. Jungla.
|| Bosque estratificado en
Fitogeografía. (F.M.M.)
sachawaka. s. Zool. (Tapirus terrestris)
Tapir. Sacha vaca. Orden
perisodáctilos, familia tapisidae.
Mamíferos fitófagos de la selva
peruana.
sach'ay. v. Cubrirse de bastante fronda
o follaje el árbol o arbusto al
derredor. SINÓN: sach'ayay.
sach'ayaq. adj. Follajudo, frondoso.
sach'ayay. v. Producir un árbol o
arbusto abundante follaje. ||
Cubrirse de arbustos un determinado
lugar. SINÓN: sach'ay.
sach'ayoq. s. Lugar poblado de