Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

uphay 690 691 urmaykapuy
uphay. v. Lavar la cara. || Lavar la
cara de otra persona.
uphaysiy. v. Ayudar a lavar la cara a
otra persona.
ura. s. V. URIN.
urallanta. adv. Por la parte baja o la
parte inferior. SINÓN: uranta.
uraña. s. Med.Folk. Fuerte malestar
orgánico y psíquico producido por
shock nervioso, atribuido a los
espíritus malignos.
uraña wayra. Meteor. Golpe de aire
o vientos contaminados.
urapata. adv. Lugar en la parte baja
con relación al sitio de la persona
que habla. ANTÓN: hawapata.
uraqay. v. Bajar o descender
rápidamente.
uray. s. Declive. || adv. Abajo; cuesta
abajo, hacia abajo.
uray uray. adv. Muy hacia abajo.
uraykachay. v. Bajar una cuesta
repetidas veces. || Subir y bajar
frecuentemente.
uraykachina. s. Aparato o instrumento
que sirve para bajar algo.
|| Lugar a donde se baja algo.
uraykachiq. adj. y s. Que baja o
desciende alguna cosa de la parte
alta. ANTÓN: wichaykachiy
uraykachiy. v. Bajar o descender
alguna cosa de la parte alta. ||
Rebajar el precio de la mercancía.
uraykamuy. v. Bajar o descender de
una parte alta hacia el
que habla.
uraykuna. s. Lugar o instrumento
por donde se baja o desciende. ||
NEOL. Gradería, escalera, ascensor.
uraykuq. adj. y s. Que baja o desciende.
ANTÓN: wichaykuq.
uraykuy. v. Bajar, descender. ||
Apearse, bajarse.
uri. adj. Prematuro, sucedido antes de
tiempo.
urikwa. s. V. IRI.
urikway. v. Med.Folk. Causar en las
criaturas en gestación ciertas
manifestaciones raras en el andar,
llorar, hablar, etc., parecidas a
determinados animales. EJEM:
k'ayra urikwa, que llora a
semejanza del croar de la rana.
urikhu. s. V. IRIKWA.
urilla. adv. Prematuramente, adelantadamente,
amoladamente,
anticipadamente.
urin. s. Geog. Sur, sud. || Parte baja
de un lugar. SINÓN: ura.
Urin Qosqo. s. Hist. Uno de los dos
sectores o suyus en los que estaba
dividida la ciudad del Qosqo de
los Inkas, correspondiente a la
zona sur o baja, el Qosqo de abajo,
en contraposición al Hanan Qosqo
o el Qosqo de arriba. Estuvo
integrado por Amaru Kancha
(palacio de Wayna Qhapaq),
Hatun Kancha (palacio de Tupaq
Yupanki), Hatun Rumiyoq
(palacio de Inka Roqa), Aklla
Wasi, Pukamarka
(palacio de Amaru Inka Yupanki),
Karpakancha, Mut'uchaka Panpa,
Kunturpata (palacio de Mayta
Qhapaq), palacio Kusikancha,
Intipanpa, palacio de SinchiRoqa,
Qorikancha, Awaqpinta,
Qollasuyu Tanpu. Templo de la
Pachamama y Sankakancha.
(S.A.C.)
Urin Saya Qollana. s. Geog. (Excelsa
cima del sur) Población
nativa en el distrito de Tupaq Amaru,
provincia de Canas, Qosqo,
Perú.
urinsaya. s. Geog. Dícese de la parte
baja de una población.
uriy. v. Anticipar, suceder prematuramente.
Urkillus. s. Geog. Urquillos. Anexo
del distrito de Huayllabamba de la
provincia de Urubamba,
departamento del Qosqo, Perú,
muy renombrado polla
producción del maíz blanco o
paraqay, considerado como el
mejor del mundo. || Hist. Importante
sede veraniega de 1os
Inkas, así como del Brigadier
Mateo Pumaqhawa, Procer de la
Independencia Americana.
urma. s. Caída, porrazo. SINÓN: laq'akuy.
urma urma. adv. Acaídas, mientras
se avanza.
urmachina. s. Trampa, zancadilla
para hacer caer.
urmachinakuy. v. Ocasionarse
mutuamente caídas.
urmachiq. adj. y s. Persona u objeto
que ocasiona la caída de algo.
SINÓN: laq'achiq.
urmachiy. v. Hacer caer, ocasionar
la caída. SINÓN: laq'achiy.
urmakuy. v. Caerse accidentalmente.
urmana. s. Obstáculo que ocasiona
la caída.
urmanayay. v. Estar a punto de caer,
desprenderse, desplomarse,
derrumbarse. || Tambalear.
urmapakuq. adj. y s. Que se cae a
menudo. SINÓN: laq'apakuq.
urmapakuy. v. Caerse a menudo.
SINÓN: laq'apakuy, laq'aykachakuy.
urmaq. adj. y s. Que se cae.
urmarqachiy. v. Lograr que otro
caiga fácilmente. || Hacer caer sin
dificultad y repentinamente.
urmarqoy. v. Caer intempestivamente.
urmasqa. adj. Caído, derribado.
SINÓN: laq'akusqa, kunpasqa.
urmay. v. Caer, caerse, desplomarse,
precipitarse. || figdo. Caer en error
o en algo pecaminoso. SINÓN:
choqakuy. EJEM: huchaman
urmay, caer en falta.
urmaykachay. v. Caerse una y otra
vez. SINÓN: laq'akachakuy.
urmaykachiy. v. Hacer caer o
desplomar intencionalmente.
SINÓN: laq'achiy.
urmaykapuy. v. Caerse totalmente;
desplomarse definitivamente.