11.01.2013 Views

Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

puñetazo<br />

puñetazo. s. Saqma.<br />

puñetear. v. Saqmay.<br />

puño. s. Saqma.<br />

pupila. s. Ñawi ruru.<br />

purificado,–da. adj. Ch'uyayasqa.<br />

purificador,–ra. adj. Ch'uyayachiq.<br />

purificar. v. Ch'uyayachiy. || metales:<br />

pichay.<br />

purificarse. v. Ch'uyachakuy.<br />

puro,–ra. adj. Ch'uya. || Casto:<br />

llunp'aq.<br />

pureza. s. Llup'a kay.<br />

896<br />

purpúreo,–rea. adj. color: Sansa<br />

puka.<br />

purulento,–ta. adj. Q'eyayoq.<br />

pus. s. Q'ea.<br />

pusilánime. adj. Pisi sonqo, llaklla<br />

sonqo.<br />

pusilánimemente. adv. Llakllay<br />

llakllaylla.<br />

putrefacción. s. Ismu.<br />

putrefacto,–ta. adj. Ismusqa,<br />

asnasqa.<br />

pútrido,–da. adj. Ismuq.<br />

Q<br />

Q, q. Vigésima letra del abecedario y<br />

décimo sexta de sus consonantes.<br />

Su nombre es «cu» y representa el<br />

mismo sonido de la «c». En<br />

vocablos españoles se usa<br />

solamente ante la «u» que no<br />

suena.<br />

qué agradable! interj. Achalaw!.<br />

qué bonito! qué lindo!. ínter.<br />

Ananaw!, achalaw!<br />

quebrada. s. Geog. Wayq'o.<br />

quebradizo,–za. adj. P'akikuq,<br />

chhallukuq.<br />

quebrado,–da. adj. P'aki, p'akisqa.<br />

quebrador,–ra. adj. P'akiq, chhalluq.<br />

quebrar. v. P'akiy. Pe.Aya: kallpiy.<br />

qué calor! interj. Akhakaw!<br />

quedar. v. Qhepay. Pe.Aya: jepay.<br />

quedarse. v. Qhepakuy.<br />

qué dolor! interj. Ananaw! qué<br />

fastidio! interj. Ayk!, ik!, uk!,<br />

ok!<br />

qué feo! Interj. Atataw!<br />

qué frío! interj. Alalaw!<br />

qué hermoso! interj. Añañaw! Ima<br />

munay!<br />

queja. s. Nanachiku.<br />

quejarse. v. Nanachikuy.<br />

qué lástima! interj. Akakallaw!<br />

quemable. adj. Ruphaq.<br />

quemado,–da. adj. Ruphasqa,<br />

kanasqa. Pe.Caj: rupashqa. Pe.Jun:<br />

lupaq. Bol: ruphasqa.<br />

quemante. adj. Rupha, ruphashaq.<br />

quemar. v. Ruphachiy, kanay. ||<br />

ruphay.Pe.Anc: rapakay. Pe.Jun:<br />

lupachikuy. || Tener fiebre:<br />

ruphariy.<br />

qué miedo! interj. Atakaw!.<br />

qué peligro! interj. Achachaw!.<br />

qué pena! interj. Akakallaw!.<br />

quena. s. Mús. Qena.<br />

qué picante! interj. Haw!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!