Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

arwi 28 29 asnu
característico por tener frutos
muy pequeños y cáscara
delgada.
arwi. s. Maraña, enredo. SINÓN:
ch'arwi.
arwi arwi. s. Bot. (Cuscuta grandiflora).
Planta herbácea en
forma de enredadera. || adj.
Enredoso, enmarañado. SINÓN:
mallunwa.
arwichiy. v. V. ARWIY.
arwik. s. V. ARWIQ.
arwiq. adj. y s. Que enreda, que
enmaraña. SINÓN: arwik.
arwikuy. v. Acción de enredarse,
de enmarañarse.
arwiy. v. Enredar, enmarañar. SI-
NÓN: arwichiy.
as. adv. Un poco, un tanto. SINÓN:
pisi. EJEM: as allin, un poco
mejor; as askha, un poco más;
as kama, hasta luego; as qella,
un tanto perezoso; as llasa, un
poco pesado; as yana,
aproximado a negro.
as asllamanta. adv. De poco en
poco. EJEM: as asllamanta
churamun, pone de poco en
poco. SINÓN: as asmanta.
as asllawan. adv. Con un poco.
EJEM: as asllawan saksarqon,
con un poco se satisface.
as asmanta. adv. Poco a poco.
SINÓN: pisi pisimanta, as asllamanta.
as p'osqo, as misk'i. adj. Casi
agrio, casi dulce. Agridulce.
SINÓN: millu, p'osqoy misk'i.
as q'oñi. adj. V. Q'OÑI Q'OÑI.
aschallma. s. Implemento consistente
en un depósito de
cuero destinado para el traslado
de materiales de construcción.
aschay. v. Sacudir o dar empellones
con cierta fuerza a una
persona.
asi. s. Risa. || Sonrisa.
asichiy. v. Hacer reír o sonreír.
asikuy. v. Reírse. || Sonreírse. ||
Mofarse.
Asillo. s. Geog. Distrito de la provincia
de Azángaro, Puno, Perú,
reconocido en 1857, con
16,125 habitantes en 1981.
asina. s. Chiste, broma, mofa, algo
que produce risa.
asipakuy. s. V. QELLMA.
asipayay. v. Reírse socarronamente
en forma repetida a costa
ajena.
asiq. adj. y s. Que ríe.
asirparikuy. s. Risotada breve y
estrepitosa. || v. Reír
estrepitosa y brevemente.
asiy. v. Reír. || Sonreír.
asiy asiy. adj. Risueño, sonriente,
que anda risueñamente.
asiykachay. s. Risotadas repetidas.
|| v. Dar risotadas repetidas.
askanku. s. Zool. (Strongy locentrotus
lividus). Erizo marino
o de mar. Equinodermo, de
figura de esfera aplanada, cubierto
con una concha caliza
llena de púas.
askankuy. v. Erizarse, ponerse
tiesos los pelos. || Erizar, entesar
los vellos o cabellos. (J.L.P.)
askha. adv. Harto, bastante, mucho,
en mayor cantidad. SINÓN:
sinchi, mana atiy, allpat'iyu.
ANTÓN: pisi, chika, aslla, chhalla.
Ec: ashka.
askha askhamanta. adv. De harto
en harto. Ec: ashka ashkamanta.
askha kuti. adv. V. KUTI KUTI.
askhallaña. adj. V. LLASAQLLAÑA.
askhayachiy. v. Aumentar, acrecentar.
|| Agregar.
aslla. adv. Poco, escaso, reducido,
no mucho, algo poco. SINÓN:
pisi. Ec: ashlla.
asllalla. adv. Muy poco, harto reducido.
asllallamanta. adv. Por pocas, en
pocas.
asllamanta. adv. De poco, casi casi.
asllamanwanña. adv. Ya dentro de
poco.
asllapuwan. adv. Con un poco más.
asllatawan. adv. Un poco más.
asllayachiy. v. Disminuir, mermar,
empequeñecer, achicar. SINÓN:
pisiyachiy. ANTÓN: llasaqyachiy,
askhayachiy.
asna. adj. Fétido, pestilente, apestoso.
asna asna. adj. Que apesta un poco,
que tiene cierta fetidez, que es
mal oliente. EJEM: asna as-
na qora, yerba que tiene cierta
fetidez.
asnachiq. adj. y s. Que hace apestar,
que deja mal olor. SINÓN: asnaq.
asnapa. s. Yerbas aromáticas para
sazonar los alimentos: perejil,
wakatay, orégano, culantro,
yerbabuena, payqo y muña.
asnapay. v. Aromatizar las comidas
con asnapa.
asnaq. adj. y s. Apestoso, que apesta,
que despide mal olor, fetidez
o hedor. SINÓN: asnachiq.
EJEM: asnaq alqo, perro apestoso.
asnaq peperma. s. Bot. (Verbena
littoralis HBK). Verbena. De la
familia verbenáceas. Med.Folk.
Sus hojas secas y molidas se
utilizan para la cura de heridas,
igualmente en la cura de la mata
de los caballos.
asnariy. v. V. PUTUTUTUY.
asnay. s. Hedor, pestilencia, fetidez.
|| v. Apestar, heder, despedir
mal olor.
asnayay. v. V. PUTUNYAY.
asneq. loc. adv. De aquí a poco,
poco después.
asneqkama. loc. adv. Hasta dentro
de un momento, hasta luego,
hasta un rato.
asnu. s. Zool. (Equs asinus L.)
Burro, asno. Mamífero del género
equs y suborden perisodáctila,
utilizado como animal
de carga. || adj. figdo. Estúpi-