Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

tarukay 616 617 tawnachiq
las compuestas. Sus hojas lanceoladas
y pubescentes suelen ser
empleadas por los nativos en
reemplazo de la coca. Med.Folk.
Se utiliza en la curación de las
enfermedades nerviosas.
tarukay. v. Formarse una especie de
oleadas, por acción del viento, en
trigales y habales en proceso de
maduración, dando la
configuración de venados en
carrera.
tarukaykachay. v. figdo. Imitar al
venado en su agilidad al correr y
saltar.
tarwi. s. Bot. (Lupinus mutábilis
Sweet) Chochos, altramus. Planta
anual de la familia de las
leguminosas, de gran área de
dispersión. Es cultivada en
escalas significativas debido a
que sus semillas contienen proteínas
importantes en la alimentación,
de las que también se obtienen
aceites y grasas especiales.
tarwi uchu. s. alim. Vianda muy
sabrosa de la región del Qosqo,
peparada en base del tarwi, papas,
habas y leche.
tata. s. Padre, papa, progenitor. ||
Señor. SINÓN: tayta, yaya.
tatacha. s. Contracción de taytacha.
V. TAYTACHA.
tati. s. Interrupción, discontinuidad,
cese de un acto momentáneamente.
tati tati. adj. Acción llena de in-
terrupciones, paralizaciones o
suspensiones. EJEM: kunanqatati
tati llank'ashani, hoy día, estoy
trabajando con interrupciones.
tatichi. s. Síncopa, sucesión seguida
con interrupción. (J.L.P.) || adj. y s.
Interruptor, frustrador,
entrecortador. SINÓN: tatichiq.
tatichina. adj. Cosa que debe ser
interrumpida o cortada, por
ejemplo, como un incendio.
tatichiq. adj. y s. Que hace parar o
interrumpir una acción.
tatichiy. v. Interrumpir, entrecortar
la continuidad de algo. || Interferir
una conversación.
tatina. adj. Susceptible de interrupción,
suspensión forzosa.
tatinayay. v. Estar próximo a
suspender o paralizarse alguna
acción.
tatiq. adj. y s. Trabajo interrumpido,
suspendido, paralizado, entrecortado.
tatishu. s. Pe.Areq: Viejito, ancianito.
(Caylloma)
tatisqa. adj. Interrumpido, suspendido,
paralizado, entrecortado.
tatiy. v. Interrumpirse, suspenderse,
paralizarse. EJEM: phuyuwanmi
qasa tatin, cuando el cielo está
nublado cesa la helada. SINÓN:
taphkay.
tawa. adj. núm.card. Cuatro (4)
tawa chunka. adj. núm.card.
Cuarenta (40).
tawa hunu. adj. núm.card. Cuatro
millones (4'000,000).
tawa ñeqe. adj. núm.card. Cuarto, el
cuarto puesto en orden.
tawa pachak. adj. núm.card.
Cuatrocientos (400).
tawa tawa manta. adv. De cuatro en
cuatro. EJEM: aylluykuna chayamushan
k'uchukuyman tawa
tawamanta, mis parientes están
llegando a la fiesta de cuatro en
cuatro.
tawa waranqa. adj. núm.card.
Cuatro mil (4,000).
tawachaki. adj. y s. Cuadrúpedo.
tawachachiq. adj. y s. Que hace o
manda completar algo al número
cuatro.
tawachachiy. v. Hacer completar
algo al número cuatro.
tawachakiq. adj. y s. Que pone algo
de cuatro patas.
tawachakiy. v. Poner algo de cuatro
patas. || Ponerse la persona de
cuatro pies, como los niños que
empiezan a gatear antes de
caminar.
tawachay. v. Completar algo al
número cuatro.
tawak'uchu. s. Geom. Cuadrado,
rectángulo, figura geométrica de
cuatro lados.
Tawamanu. s. Geog. (De cuatro
manos) Caudaloso río de la selva
del departamento de Madre de
Dios, Perú. || Provincia y distrito
de Madre de Dios, Perú,
con 4,928 habitantes en 1981.
Tawantinsuyu. s. Hist. Imperio de
los Cuatro Suyus. Nombre del
Imperio Inkaico, que abarcó la
gran parte occidental del
continente sudamericano. Por el
N llegó hasta el río Ankasmayu
en Colombia y por el S hasta el
río Maule en Chile. Tuvo por
capital la ciudad del Qosqo, sede
de los gobernantes o Emperadores
Inkas. El estado Tawantinsuyano
estuvo conformado por
cuatro regiones o suyus:
Chinchaysuyu, Qollasuyu, Antisuyu
y Kuntisuyu.
tawañawi. adj. Zool. (De cuatro
ojos) Dícese a ciertos animales,
como el perro, que llevan
manchas resaltantes como producto
de pelos de otro color al
general. || fam. Se les llama jocosamente
a las personas que usan
anteojos.
tawapata. adj. Zool. (De cuatro
patas) Animales cuadrúpedos,
que tienen cuatro patas, como los
mamíferos, por ejemplo. || tej.
Cuatro dobleces o cuatro hilos
juntos, para entorzalarlos.
tawna. s. Bastón, objeto de apoyo
para andar. || Pilar o poste. ||
Muleta, báculo. || figdo. Persona
que sirve de apoyo y sostén a otro
que lo requiere.
tawnachasqa. adj. Provisto de
bastón.
tawnachiq. adj. y s. Que manda