Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

misk'i 326 327 mitanay
tropezón). Pequeño grupo arqueológico
ubicado en la parte S
de Lucre, Quispicanchis, Qosqo.
Está conformado por estructura de
andenes de la época inka.
misk'i. s. Golosina. Manjar agradable
al paladar. SINÓN: añaka. || adj.
Dulce. ANTÓN: haya, p'osqo,
q'oyini. || figdo. Grato, cordial.
EJEM: misk'i rimay, expresión
agradable. Pe.Aya: mishki. Ec:
mischu.
misk'i ch'uraq. s. Zool. Pequeña
hormiga lamedora, del orden
himenóptera, que produce ardor e
hinchazón de la piel. Propio de la
selva.
misk'i pilli. s. V. PILLI.
misk'ichay. v. Endulzar. Poner el
dulce a algún alimento o hacerlo
agradable al paladar. SINÓN:
misk'ichiy. Arg: mishkichay. Ec:
miskina (Engolosinar, endulzar. /
Suavizar, calmar).
misk'ichikuq. adj. y s. Saboteador.
Persona que gusta del sabor de los
alimentos.
misk'ichikuy. v. Deleitarse, saborear,
enviciarse al dulce u otros
placeres. SINÓN: misk'ipakuy. ||
fam. Antojarse, tener deseos de
algo agradable al gusto.
misk'ichiy. v. V. MISK'ICHAY, MIS-
K'IPAY.
misk'illaña. adj. Dulcísimo, muy
agradable y sabroso. Meloso ||
SINÓN: misk'iy misk'iy. || fam.
Muy afable, cordial, lleno de
simpatía.
misk'ipa. s. alim. Sazonador, condimento
que da sabor y buen
gusto a los alimentos. || Alimento
circunstancial (refrigerio). || La
carne en las comidas. || figdo.
Concubina joven, llena de simpatía.
SINÓN: misk'ipay.
misk'ipachiy. v. Hacer antojar o
mostrar algo apetecible a otra
persona.
misk'ipakuy. v. V. MISK'ICHIKUY.
misk'ipay. v. Endulzar, adobar,
sazonar o condimentar. SINÓN:
misk'ichiy. Ec: miskina. || s. V.
MISK'IPA.
misk'iq. adj. y s. Endulzador. || Algo
que endulza o sazona los alimentos.
misk'iy misk'iy. adj. Muy dulce,
dulcemente, muy agradable. SI-
NÓN: misk'illaña.
misk'iyachiy. v. Endulzar, convertir
en dulce, agradable, sabroso y
apetecible al paladar. || Darle a
probar algo agradable a otra
persona. Arg: mishkichipuy.
misk'iyay. v. Acaramelarse, endulzarse,
hacerse agradable al
paladar. || fam. Ponerse amable.
misk'iyoq. adj. Que contiene dulce,
sabor o sazón.
mismi. s. Filtración. Paso lento de un
líquido a través de los poros de un
sólido. || Entretejido de paja
superpuesta para techados.
|| Torcedura tosca de lana en palitos.
mismichiy. v. Hacer filtrar o rezumar
alguna sustancia a través de otra.
EJEM: upi aqhata mismichiy, haz
filtrar la chicha mosta.
mismina. s. Torcedor de lana en
forma tosca para trenzar sogas. ||
Palitos que sirven para torcer
generalmente lana de llama. ||
Filtro.
mismiq. adj. Filtrable, resumible,
extensible o razonable.
mismiy. v. Resumar, infiltrarse,
pasar un líquido por los poros de
un sólido. Pasar lentamente un
líquido por un sólido. || Torcer
hilo grueso o q'aytu para trenzar
sogas. SINÓN: miskhuy. || figdo.
Propagarse las ideas o creencias.
Ec: mishina (propagación).
Misti. s. Geog. Volcán tutelar de la
ciudad de Arequipa. Perú, con
5,823 m.s.n.m. Uno de los más
bellos y majestuosos entre sus
similares, a nivel mundial.
misti. s. Persona mestiza, que tiene
sangre autóctona y española a la
vez. || Apelativo que dan los
aborígenes a los blancos. ||
Mezcla de fuego con nieve. || Pan
misti. Pan especial de harina de
trigo y afrecho, elaborado en el
distrito de Oropesa, y que se
expende en la ciudad del Qosqo,
Perú. || Zoot. Camélido
del cruce de alpaca macho y llama
hembra.
misti tusuq. s. Folk. Danzantes
nativos con vestuarios mestizos y
máscaras de cuero de cabra u
oveja. Caminan de casa en casa en
las diferentes festividades,
invitando a las faenas agrícolas.
mistichay. v. Amestizado, cambiándole
el vestuario y las costumbres.
mistisa. adj. NEOL. Mujer mestiza,
producto el cruce de la raza blanca
y la nativa o aborigen.
mistiyay. v. Amestizarse.
misu. s. Meconio. Primeros excrementos
de un recién nacido y
también de las crías tiernas de los
animales. || Bot. Pe.Aya: Arbusto
para curar la piojera.
mishi. s. V. MICHI.
mita. s. Estrato, capa o nivel de tierra
o cualquier otro elemento. || Bol:
De la misma edad o época. || Ec:
Turno, período, época, estación,
edad.
mitachiy. v. Ordenar. Poner una capa
protectora para aislar un cuerpo
de la humedad o del frío.
mitana. s. Protector de la humedad.
Capa aislante de la humedad o el
frío. EJEM: mitana qara, cuero
para aislar la humedad; mitana
p'acha, ropa o paño protector del
sudor. || V. AKAWARA.
mitanay. v. V. MITAY.