Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

wikha 744 745 Willka
persona a lo lejos con el sombrero o
con algo para hacerse visible.
(Caylloma)
wikha. s. Pedazo, corte, retazo o trozo
de algo, desprendido con fuerza.
SINÓN. witha.
wikhakuq. adj. Que se parte o desprende
al jalar. EJEM: wikhakuq
millma, lana que se desprende al
jalar.
wikhakuy. v. Desprenderse, partirse al
ser jalado.
wikhay. v. Partir o desprender una
parte de un jalón.
wik'i. s. Vellón de lana trasquilada.
wik'iniy. v. Esquilar lana. SINÓN:
millmanay, millma rutuy.
wik'u. s. medid. Cesma. Medida de
longitud que equivale a la distancia
comprendida entre las puntas de los
dedos índice y pulgar, con la palma
de la mano extendida.
wikuña. s. Zool. (Vicugna vicugna
Molina) Vicuña. El más pequeño de
los camélidos sudamericanos, de 90
cms. de largo y 70 cms. de talla, sin
considerar el pescuezo. De color
trigo rojizo en el lomo y casi blanco
en el vientre, su lana es muy fina y
cotizada.
wilaha. s. Folk. Animal sacrificado en
la ceremonia del t'inkakuy en los
carnavales, cuya carne se come sin
sal y sin quebrarle los huesos. || V.
WILANCHA.
wilali. s. Leche, líquido lácteo segregado
por las glándulas mamarias
de las hembras. SINÓN: ñukñu,
ñuñu, q'elqe. Ec: huillalli.
wilancha. s. Folk. Sacrificio de un
animal con fines ceremoniales, para
ofrecer la sangre y entrañas a los
manes tutelares del pastoreo,
comiendo los ofertantes la carne
medio asada, como parte de la
ceremonia. Se realiza en el
t'inkakuy o fiesta pastoril en
carnavales y el 24 de junio, fiesta
de San Juan. SINÓN: wilaha.
wilapi. adj. Color amarillo rojizo,
anaranjado. Ec: willapi.
willa. s. Aviso, advertencia, indicio,
anuncio, parte, informe.
willachi. s. Juris. NEOL. Notificación
judicial.
willachikuq. adj. y s. La persona
comunicada, anunciada, advertida.
willachikuy. v. Hacerse informar,
anoticiar, comunicar, contar, relatar.
willachimuy. v. Hacer comunicar o
informar a todos.
willachinakuy. v. Comunicarse por
medio de una tercera persona.
willachiq. adj. y s. Que hace avisar,
informar, notificar, advertir o
anunciar.
willachiy. v. Hacer a visar, anoticiar,
informar, relatar. || Juris. NEOL.
Notificar.
willachu. s. V. WILLAKA.
willaka. adj. y s. Relator, informador,
comunicador. SINÓN: willaq,
willachu.
willakuq. adj. Anoticiador, pregonero.
|| Quejoso. || s. NEOL. Noticiero.
willakuy. v. Contar, relatar, informar,
anoticiar. SINÓN: hawariy.
willalli. s. Leche primera, antes del
calostro.
willana. s. Noticia, informe, historia,
relato, narración.
willanakuy. v. Avisarse, contactarse,
anoticiarse, relatarse mutuamente
entre dos o más personas. || Lit.
Genero literario del cuento.
willapakuy. v. Chismear, llevar
noticias de terceros.
willapayay. v. Anoticiar, contar,
relatar o comunicar algo repetidamente.
willaphuku. adj. Chismoso. SINÓN:
llaphllasimi.
willaq. adj. y s. V. WILLAKA.
Willaq Umu. s. Hist. Sumo sacerdote
inka. Pontífice Solar, Primado del
Imperio. Jefe espiritual religioso.
Participaba en las ceremonias
sagradas más grandes como en el
Inti Raymi, o Fiesta del Sol.
Auguraba y predecía el futuro del
imperio, en las nubes y en las
entrañas de los animales
sacrificados en estas ceremonias.
SINÓN: Umu. Ec: Willak Umu.
willaq willkan. s. V. CHUPULLO.
willarikuy. v. Anoticiar, relatar alguna
noticia o novedad comedidamente.
willariy. v. Avisar, comunicar,
informar o difundir noticias a
muchos.
willarqariy. v. Comunicar, avisar o
anoticiar algo a uno ya otros en
forma inmediata. EJEM: nisqayta
llapanman willarqariy, lo que te he
dicho avisa a todos.
willarqoy. v. Avisar, contar, anoticiar
alguna novedad sin demora.
willasqa. adj. A noticiado, informado,
contado, relatado, advertido. || adj. y
s. Noticia divulgada, cuento
relatado.
willay. v. Avisar, anoticiar, relatar. ||
Advertir, denunciar.
willaykachay. v. Avisar, relatar,
anoticiar por todos los lados. ||
Chismear.
willaykuy. v. Anoticiar, avisar a otro
por hacerle un bien especial.
willaysiy. v. Ayudar a anoticiar o
informar. || Ayudar a relatar o
contar noticias.
willina. s. Bot. Brote, yema o retoño de
las plantas. SINÓN: ch'ikchiy.
Pe.Aya: wilina. Pe.Jun: chillkiy. Ec:
willina.
willinay. v. V. WIÑAPAY.
Willka. s. Hist. Idolo de este nombre.
Icono o imagen que representaba la
divinidad tutelar del