Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

ñuñupakuy 360 361 ñut'uq
ñuñupakuy. v. Lactar la criatura a madre
ajena o cría de animal ajeno. SINÓN:
ñuñuysikuy. || Lactar la criatura o cría
de animal en demasía. SINÓN: ñuñupa.
ñuñupayay. v. Dar de mamar o lactar la
madre repetidas veces a su criatura.
ñuñupuchu. adj. y s. V. CHANA.
ñuñuq. adj. y s. Lactante. Que mama o
lacta. EJEM: ñuñuq wawa, criatura
lactante. || Madre lactante.
ñuñusapa. adj. Senuda. Mujer de senos
desarrollados o animal hembra de
ubres o mamas desarrolladas en
desproporción.
ñuñuy. v. Lactar, mamar, succionar,
chupar la leche materna las criaturas
humanas y las crías de los mamíferos.
|| Amamantar o dar de lactar, las
madres a sus criaturas y las madres de
animales mamíferos a sus crías. SINÓN:
tutuy.
ñuñuyachiy. v. Hacerle lactar con afecto
y cariño.
ñuñuyay. v. Desear lactar o deseos de dar
a lactar.
ñuñuykuy. v. Dar de lactar una madre con
afecto a su hijo. || Lactar las criaturas
largamente, hasta quedarse satisfechas.
ñuñuysikuy. v. V. ÑUÑUPAKUY.
ñuñuysiy. v. Ayudar a mamar una criatura
a madre ajena.
ñupu. adj. Suave, blando. SINÓN:
ñapu. ANTÓN: chuchu.
ñup'u. s. Anat. Fontanela. Espacio suave
entre los huesos frontales de los
niños tiernos. SINÓN: pukyun.
ñup'uchiy. v. Hacer aplastar algo, por
ejemplo, contra la pared.
ñup'una. s. Instrumento que sirve para
aplastar, apiñar o acuñar. || adj.
Aplastable. || Moldeable.
ñup'uq. adj. y s. Aplastador. || Ajustador.
Que aplasta contra un muro o pared.
ñup'usqa. adj. Moldeado. || Aplastado. ||
Prensado.
ñup'uy. v. Aplastar. || Comprimir. ||
Prensar. || Ajustar. SINÓN: ñit'iy.
ñup'uysiy. v. Ayudar, colaborar a
aplastar o prensar.
ñusa. s. Agri. Papa de semilla que
después de germinar entra en
descomposición. || Papa en estado de
descomposición. En ambos casos es
comestible, adquiriendo sabor muy
peculiar. SINÓN: tapura.
ñuskhu. adj. Torpe, chambón, tardo,
inútil, inepto. || Apocado, amilanado,
hosco. SINÓN: wankhi.
ñuskhuyaq. adj. y s. Que entorpece,
inhabilita, inutiliza, amilana.
ñuskhuyay. v. Entorpecerse, inhabilitarse,
inutilizarse, apocarse,
amilanarse.
ñuskhuykachay. v. Actuar ineptamente,
demostrando inhabilidad en la
práctica, amilana-
miento, apocamiento.
ñusñuq. adj. y s. Que hace silbar las
fosas nasales al respirar.
ñusñuy. v. Respirar o producir silbido
por las fosas nasales, generalmente
al dormir.
ñust'a. s. Hist. Princesa real de los
Inkas. || Título de las descendientes
del Emperador Inka en la Qoya o
reina y en las demás mujeres de
aquél. || fam. Joven núbil
campesina (aplicable en todo nivel
social.).
Ñust'a Hisp'ana. s. Arqueol. (Lugar
donde orina la Ñust'a o Urinario
de las Ñust'as). Pequeño grupo
arqueológico ubicado próximo a la
localidad de Pukyura, en
Willkapanpa o Vilcabamba,
próximo al río Apurímac, Perú.
Está constituido por estructuras y
una roca labrada de factura inka.
Cumplió una función ceremonial.
ñust'a tusuq. s. Folk. (Ñust'a
danzarina). Danza generalizada
en diferentes zonas andinas,
ejecutada tan sólo por mujeres
solteras.
Ñusta Warkuna. s. Arqueol. (Lugar
donde se ahorcan a las Ñust'as o
Ahorcadera de princesas).
Pequeño sitio arqueológico
ubicado en la parte N y superior
del conjunto arqueológico de
P'ísaq, Calca, Qosqo.
Está conformado por diferentes
estructuras de factura inka.
ñut'u. adj. Desmenuzado, pulverizado,
molido, triturado. SINÓN: ñut'usqa,
t'una.
ñut'u kay. s. Estado de encontrarse
triturado, desmenuzado las cosas. ||
figdo: Encontrarse las personas con
malestar y descomposición del
cuerpo.
ñut'u sapatilla. s. Bot. (Calceolaria
scabra E. et P.) Arbusto de la
familia de las scrophulariáceas, con
flores amarillas muy características,
en forma de bolsitas. SINÓN: ayaq
sapatillan, runtu runtu.
ñut'uchay. v. Desmenuzar, triturar,
pulverizar. || Moler finamente.
SINÓN: ñut'uy.
ñut'uchiy. v. Mandar o hacer
desmenuzar, triturar algo.
ñut'ukuq. adj. Triturable, desmenuzable
o fragmentable.
ñut'ukuy. v. Triturarse, desmenuzarse
o fragmentarse.
nut'ullaña. adj. Muy desmenuzado,
triturado o fragmentado. || V.
ÑUT'UY ÑUT'UY.
ñut'una. s. Instrumento triturador,
moledor o desmenuzador. || adj.
Triturable, desmenuzable o
fragmentable.
ñut'upay. v. Redesmenuzar, retriturar
o refragmentar. SINÓN: kutapay.
ñut'uq. adj. y s. Desmenuzador,
triturador o destrozador. EJEM: