Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

wikch'u 742 743 wikuy
Señor Principal del ayllu Maras,
llamado precisamente Wikariwi
(Wikaripi).
wikch'u. s. Botadura, arrojo, lanzamiento.
SINÓN: qarqo.
wikch'u wikch'u. adj. Tirados y
dispersos por todo lado.
wikch'uchikuq. s. Persona que se hace
botar, lanzar, arrojar. SINÓN:
Chanqachikuq, choqachikuq. || Que
se hace abandonar.
wikch'uchikuy. v. Placerse botar,
lanzar. SINÓN: chanqachikuy,
choqachikuy. || Hacerse abandonar.
wikch'uchiy. v. Hacer botar, lanzar
con otros. || Placer abandonar. EJEM:
llank'anamanta wikch'achiy, hacer
botar del trabajo.
wikch'ukuq. adj. Que se desploma.
SINÓN: laq'akuq.
wikch'ukuy. v. Caerse, desplomarse,
derrumbarse. SINÓN: chanqakuy.
wikch'una. adj. Botable, arrojable,
lanzable, desechable, abandonable
o descartable.
wikch'unakuy. v. Echarse las cargas u
obligaciones uno al otro. ||
Abandonarse o separarse los
cónyuges. SINÓN: qarqonakuy.
wikch'unalla. adj. Fácilmente botable,
desechable, descartable,
abandonable.
wich'unay. v. Sacar los huesos largos,
separando la carne o pre-
sa.
wikch'upa. s. Agri. Cultivo disperso,
ralo, en el que hay necesidad de
resembrar. || Relanzamiento. || Bulto
que se agrega a otro en bestias de
carga.
wikch'upakuy. v. Fisiol. Vomitar,
devolver lo mal comido, por mala
digestión. SINÓN: aqtupakuy.
wikch'uq. adj. y s. Lanzador, botadero
arrojador. || Que abandona a
alguien.
wikch'ura. s. V. KUKUPA.
wikch'urayay. v. Permanecer tirado,
lanzado, arrojado sobre el suelo.
wikch'urpariy. v. Botarlo, lanzarlo. ||
Abandonarlo.
wikch'usqa. adj. Arrojado, botado,
lanzado. || Abandonado. EJEM:
wikch'usqa allpakuna, terrenos
abandonados. || adj. Juris. NEOL.
Abandono de causa judicial. Dejar
de instar un juicio. SINÓN:
chanichay wikch'uy.
wikch'uy. v. Botar, arrojar, lanzar,
expeler. || Despedir, abandonar,
expulsar. SINÓN: qarqoy.
wikch'uykachakuy. v. Caerse por
todos lados, por debilidad o por
intoxicación alcohólica. SINÓN:
alqorukuy, chanqaykachakuy.
wikch'uykachay. v. V.
CHANQAYKACHAY.
wikch'uykapuy. v. Botárselo, devolverlo,
arrojárselo a su pertenencia.
wikch'uykukuy. v. Derrumbarse,
caerse sobre algo en forma imprevista.
SINÓN: chanqaykukuy.
wikch'uykuy. v. V. WITAYKUY.
wikch'uysiy. v. Ayudar a botar,
lanzar o arrojar.
wikllu. adj. Desviado, ladeado,
torcido. SINÓN: wiksu, wist'u
wist'u. EJEM: Wikllu simi runa,
persona con boca torcida.
wiklluy. v. Inclinar en dirección
oblicua, sesgar, torcer. || Pat.
Torcer, desviar la boca. SINÓN:
wiklluy kachay, wiksuy.
wiklluykachay. v. V. WIKLLUY.
wiksa. s. Anat. Abdomen, vientre,
barriga, estómago, parte comprendida
entre el tórax y la pelvis.
wiksa t'ikrasqa onqoy. s. V.
AMAYCHURA.
wiksa unuyuq. s. Med. Ascitis.
Colección líquida en la cavidad
peritoneal.
wiksan. s. Anat. Estómago del
hombre y panza en animales.
SINÓN: eqhe, wiksa.
wiksanay. v. Desvendar, sacar el
estómago en una operación quirúrgica
o la panza de los animales,
al ser sacrificados.
wiksanpamanta. adj. Posición de
cubito ventral.
wiksanpay. v. Colocarse ventralmente,
de cubito ventral.
wiksarayay. adj. Abultamiento
deforme de la barriga o del abdomen,
en forma prominente.
wiksasapa. adj. Panzón, barrigón, de
abdomen abultado. SINÓN:
phaksa. EJEM: wiksasapa warmi,
mujer panzona.
wiksayachiq. adj. y s. Que embaraza,
embarazador. SINÓN: chichuyachiq.
wiksayachiy. v. Engendrar, embarazar,
hacer que la hembra conciba
y geste. SINÓN: chichuyachiy!
wiksayakuq. adj. y s. La que concibe,
se empreña, se embaraza. SINÓN:
chichuyakuq.
wiksayaq. adj. Persona cuyo abdomen
o vientre se abulta en el
proceso de gestación.
wiksayay. s. Acción de empreñarse,
embarazarse las mujeres. || v.
Empreñarse, embarazarse las
mujeres. SINÓN: chichuyay.
wiksayuq. adj. Embarazada, mujer
gestante. || Que tiene panza,
vientre o abdomen muy desarollado.
SINÓN: chichu.
wiksayuq kay. s. V. CHICHU KAY.
wiksu. adj. Torcido, oblicuo, sesgado,
inclinado. || Chueco. SINÓN:
wikllu.
wiksunpa. adv. Oblicua, torcida o
sesgadamente.
wiksuy. v. Inclinar, dar dirección
oblicua o sesgada. SINÓN: wiklluy.
wiksuykachay. v. Ladearse, inclinarse
a un lado o costado repetidas
veces.
wikuy. v. Pe.Areq: Llamar a una