Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

uchunay
se efectuó el 4 de febrero de 1836
la batalla conocida, precisamente,
como Batalla de Uchumayu entre
los Generales Felipe Santiago
Salaverry y Andrés de Santa Cruz.
|| Mús. En memoria del fragor de
lucha que se produjo en dicha
oportunidad, surgió la tradicional
pieza musical Ataque de
Uchumayu o Salaverrina.
uchunay. v. alim. Separar o quitar el
condimento del ají a una vianda.
uchunayay. v. Tener deseos o antojo
de consumir un ajiaco.
uchuq. adj. y s. Que consume el
ajiaco.
Uchuqmarka. s. Geog. e Hist. (Del
qheswa: pueblo productor de ají,
o del chinchaysimi: pueblo menor)
Importante zona de la provincia de
Bolívar, departamento de La
Libertad, Perú, que posee
importantes ruinas preinkas.
uchuq'aspa. s. V. TIKTI KURU.
uchusapa. adj. V. HAYA.
uchuy. v. alim. Consumir el ajiaco o
el potaje picante.
uchuyuq. s. y adj. Vianda condimentada
con ají. || Lugar donde se
cultiva el ají. || Dueño del ají. || El
que tiene sembrío de ají.
uchha. s. Estiércol del ganado
caballar, asnar o mular. SINÓN:
taqya. EJEM: asno uchha, estiér-
678
col del asno.
uchhakuy. v. Recoger el estiércol del
ganado equino para usarlo como
combustible.
uchhanchay. v. Agri. Poner el
estiércol del ganado caballar,
mular, asnal como abono de los
sembríos. SINÓN: wanuchay.
uchhay. v. Deponer o evacuar el
ganado caballar, asnal o mular el
estiércol o uchha.
uhu. s. Med. Tos, espiración brusca,
convulsiva y sonora del aire
pulmonar. (J.L.P.) SINÓN: ch'oqho.
Pe.Aya: oqho.
uhu ch'aki uhu. s. V. CH'OQHO.
uhuchikuq. adj. y s. Med. Que
produce u ocasiona la tos. Que
hace toser.
uhuchiq. adj. y s. Med. Agente que
produce la tos.
uhuhuhuy. v. Med. Toser persistentemente.
SINÓN: ch'oqoqoqoy.
uhuhuy! interj. ¡Qué sarcasmo!
¡Qué lisa!
uhunayaq. adj. y s. Med. Que siente
un inminente acceso de tos.
uhunayay. v. Med. Sentir acceso
inmediato de tos.
uhupakuy. v. Med. Toser persistentemente.
|| fam. Fingir toser
con alguna intención convenida.
uhuq. adj. y s. Med. Que tose o sufre
acceso de tos.
uhutillo. s. V. CHILI CHILI.
uhuy. s. Med. Acceso de tos. || v.
Toser, tener acceso de tos. SINÓN:
ch'oqhoy.
uhuykuy. v. Med. Toser mucho,
hasta el cansancio y la agitación.
uk! interj. ¡Qué fastidio! ¡Qué molestia!
Manifestación de enfado y
flojera.
ukati. s. Zool. (Eira barbara peruana
Nehring. Eira barbara
madeireinsis Lonnberg) Hurón,
ukate. Mamífero de la familia
mustilidae, parecido al gato
doméstico, carnívoro, de coloración
obscura y región inferior del
cuello blanquecino, y orejas
recortadas, habitante de la selva
alta y baja. SINÓN: wamingo,
manqo, umsire, omeyro. Arg:
hurón. Col: surara.
Uksi. s. Etnohist. Cuarta waka del
primer seq'e Anawarqe, del sector
Qontisuyu. Este adoratorio, era el
camino que conducía a Tanpu, en
la ciudad del Qosqo.
uksi. s. Plozadura hecha por los
cerdos.
uksi uksi. adj. Terreno removido en
diferentes sitios por la hozadura
de los cerdos.
uksi, uksi! interj. fam. Voz con el que
se azuza a los perros a ladrar y
envestir.
uksichiq. adj. y s. Que hace o permite
hozar con los chanchos.
uksichiy. v. Hacer o permitir hozar
con los chanchos.
uksina. s. Hozadero, lugar don-
679
ukyana
de hozan los cerdos.
uksiq. adj. y s. Hozador; que hoza,
remueve la tierra con el hocico.
uksisqa. adj. Terreno removido por
la hozadura de los cerdos.
uksiy. v. Hozar el suelo; remover la
tierra con el hocico los cerdos.
uksiykachay. v. Hozar frecuente y
violentamente el suelo los cerdos.
uku. adv. V. UKHU.
ukuku. s. Zool. (Tremarctos ornatus)
Oso. Orden carnívoro de la
familia ursidae. Mamífero de
contextura mediana, plantígrado,
de cabeza ancha, hocico
prolongado y pelambre negro. SI-
NÓN: ukumari, ukumali. || fam.
Insulto al hombre muy velludo,
forzudo o fornido. || Folk. Personaje
que disfrazado de oso baila
en diferentes danzas nativas haciendo
el papel de bufo o de servicio
en el Qosqo, Apurímac y
Puno.
ukukuyay. v. fam. Adquirir una
constitución robusta y maciza, a
semejanza del oso.
ukumali. s. V. UKUKU.
ukumari. s. V UKUKU.
ukyachiq. adj. y s. Que da de beber;
que hace beber algún líquido a
otra persona.
ukyachiy. v. Dar de beber, hacer
beber. || fam. Hacer embriagar a
una persona. SINÓN: machachiy.
ukyana. s. Bebedero; lugar apro-