Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

waqyachiy 722 723 warararaq
waqyachiy. v. Hacer llamar, citar o
convocar. SINÓN: waqhachiy.
waqyakuq. adj. y s. V. WAQYAQ.
waqyanakuy. v. Llamarse, comunicarse
en voz alta entre dos o más
personas que se encuentran a
distancia.
waqyanupata. s. Lugar de donde se
llama o pregona una disposición en
voz alta.
waqyapakuy. v. Llamar desesperadamente.
|| Pedir ayuda a gritos.
SINÓN: waqhapakuy.
waqyapayay. v. Llamar insistentemente
a una o a varias personas.
waqyaq. s. Timbre, alarma, pito,
sirena. || adj. y s. Que llama. ||
Citador, pregonero, anunciador.
SINÓN: waqyakuq.
waqyay. v. Llamar, pregonar, citar,
anunciar, convocar en voz alta. ||
Comunicarse a voces. Pe.Aya: jajay.
Arg: huajyay. Bol: huaqllay. Ec:
juakyana.
waqyaykachay. v. Llamar por todo
lado, buscando a alguien que se ha
extraviado.
waqyaykuy. v. Acción de llamar,
invocando una voluntad o curación
espiritual. || Llamar el espíritu de
los asustados, invocando su retomo
al cuerpo del enfermo. SINÓN:
waqhaykuy.
waqyaysiy. v. Ayudar a llamar, citar,
convocar o pregonar en voz alta.
waqhachiy. v. V. WAQYACHIY.
waqhapakuy. v. V. WAQYAPAKUY.
waqhaykuy. v. V. WAQYAYKUY.
waq'a. s. Locura, alienación, demencia,
chifladura, paranoia, enagenación
mental. SINÓN: lamuku,
waq'ayasqa. Pe.Aya: waqa.
waq'alanku. adj. Alocado, chiflado,
ademanero, fanfarrón, alardero.
waq'ali. s. Pe.Areq: De orejas caídas.
|| Decaído, sin ánimo para hacer
algo. (Caylloma)
waq'ar. s. Zool. (Egretta alba Linneo)
Garza blanca. Ave de gran tamaño,
de color blanco niveo, pico
amarillo y patas negras. Vive en
las orillas de lagunas y ríos de las
tres regiones naturales del Perú,
especialmente en la Amazonia y
en la zona hidrográfica de Madre
de Dios. Los nativos la utilizan
para sus danzas, colocándola sobre
sus monteras, como en El
Sargento, Waylaka y otros. Pe.Aya:
wakar, wajar.
waq'ayachiy. v. Pat. Enloquecer,
enajenar, desquiciar, trastornar.
waq'ayasqa. adj. V. WAQ'A.
waq'ayay. v. Pat. Enloquecerse,
enajenarse, trastornarse, volverse
loco.
wara. s. Pañete, tapabarro, calzón,
sobrecalzón. || Hist. Pantalón
usado por los hombres de trabajo
en el inkanato. || Especie de pantalón
usado desde la pubertad en
el caso de los varones que llevan
unkhu corto. (D.G.H.)
waracha. s. Cesto abierto colgado
generalmente de un tirante, que
sirve para guardar artículos
culinarios. SINÓN: wayuna. ||
Pe.Areq: Andamio suspendido
hasta el techo, para guardar
golosinas (Caylloma).
Warachikuy. s. Hist. Ceremonia
cívico–social en la época inkaica
en que la juventud, después de las
pruebas reglamentarias, tomaba la
wara como signo de madurez
varonil para ejercer la ciudadanía.
Ec: huaraku.
warachiq. adj. y s. Que hace poner
los pantalones.
warachiy. v. Hacer poner los pantalones
al joven en la edad conveniente.
warak'a. s. Honda tejida de lana para
lanzar piedras, terrones, etc. Tiene
la forma de una cuerda con un
ensanchamiento en la parte media,
para colocar el proyectil. Se bate,
para luego disparar al lugar del
objetivo. SINÓN: wark'a. || Hist. La
warak'a fue arma ofensiva
contundente de los soldados del
ejército inkaico. || Ec: Intestino
grueso del qowe o conejo.
warak'aq. adj. Persona que utiliza la
honda u hondeador.
warak'ay. v. Hondear, lanzar
proyectiles con la honda.
warallay. s. Calzoncillo o calzones
interiores.
warallaykuy. v. Ponérselos calzoncillos.
Warani. s. Astron. Constelación de
estrellas.
waranqa. adj. núm.card. Mil, (1,000)
millar, mil unidades. Ec:
huaranka.
Waranqa kamayoq. s. Hist.
Funcionario inka encargado del
control y cuidado de mil familias.
waranqa ñeqe. adj. núm.ord.
Milésimo lugar.
waranway. s. Bot. (Tecoma mollis
HBK) Arbusto de la familia de las
bigmoniceas. De flores amarillas
de forma de racimos
acampanillados y hojas alargadas;
su tallo es flexible por lo que se
utiliza en la fabricación de
muebles. Med.Folk. Sus hojas,
masticando, se emplean para
aliviar el dolor de muelas.
warapu. s. Jugo de caña a medio
madurar o mosto de caña. El Jugo
de fruta hervida. Pe.Aya:
guarapo.
waraqo. s. Bot. (Opuntia floccosa
Salm Dyck) Planta de espinos
grandes y fuertes, muy utilizada
en los cercos vivos, por ser
infranqueable. || V. AÑAPANKU,
INKA ROQ'A.
waraqo kiska kiska. s. Ecol.Veg.
Asociación de opuntia flocosa y
otros cactus sp. (F.M.M.)
warararaq. adj. Vocinglero, bu-