Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

thisti 650 651 thuniyay
thisti. s. Pe.Areq: Atado demasiado
grande que se lleva a la espalda,
casi cayendo (Caylloma).
thita. s. Movimiento producido
por un sacudimiento leve.
thitaq. adj. y s. Que produce un
movimiento por medio de un
sacudimiento leve.
thitay. v. Producir el movimiento de
un cuerpo por medio de un
sacudimiento leve.
thiya. s. Brasero. EJEM: thiyata
mañakamuy aycha kankanapaq,
préstate el brasero para asar carne.
thoqachiq. adj. y s. Que hace escupir.
thoqachikuq. adj. Sustancia que
provoca escupir de rato en rato.
thoqachiy. v. Hacer, permitir o
mandar escupir.
thoqana. s. Escupidera, utensilio
donde se escupe. || adj. Susceptible
de ser escupido.
thoqanakuy. v. Escupirse mutuamente,
generalmente los camélidos
andinos.
thoqanayay. v. Sentir deseos de
escupir.
thoqapakuq. adj. y s. Que tiene la
manía de escupir a menudo.
thoqapakuy. v. Manía de escupir
constantemente.
thoqaq. adj. y s. Que escupe o expulsa
la saliva.
thoqasqa. adj. Saliva o materia
escupida.
thoqay. s. Fisiol. Saliva produ-
cida por las glándulas salivares. || v.
Escupir o expulsar por la boca la
flema o el esputo.
thoqay asna. s. Fisiol. Saliva amarga
al levantarse en la mañana.
thoqaykachay. v. Escupir inconscientemente
y en diferentes lugares.
thoqaykukuy. v. Escupirse en forma
casual uno mismo.
thoqaykuy. v. Lanzar un escupitajo
sobre alguna cosa intencionalmente
y por desprecio.
thuki. s. Duda, dubitación, perplejidad.
|| adj. Dudoso, perplejo,
incierto.
thukichiq. adj. y s. Que produce la
duda, perplejidad, vacilación,
incertidumbre.
thukichiy. v. Provocar la duda,
vacilación, perplejidad.
thukilla. adv. Inciertamente, dudosamente,
vacilantemente.
thukina. adj. Cosa dudable, incierta,
no confiable.
thukiq. adj. Vacilante, perplejo,
incierto, irresoluto.
thukiy. v. Dudar, vacilar, titubear,
mostrarse perplejo.
thukiykachay. v. Dudar a menudo.
thuktu kay. s. Ancianidad, senectud,
decrepitud.
thuku uya. s. tej. Lana áspera en
fibra. (M.J. de la E.)
thukuru. s. V. TUKURU.
thukuruy. v. V. TUKURUY.
thullki. s. Descomposición, desmoronamiento
de cosas materiales
por las pisadas de las personas
y de los animales.
thullki thullki. adj. Descompuesto,
desmoronado, deshecho de cosas
materiales por los pies de las
personas o las patas de los
animales.
thullkiq. adj. y s. Que descompone o
deshace las cosas materiales con
los pies o el animal con las patas.
thullkiy. v. Descomponer, desmoronar,
deshacer cosas materiales
con los pies y los animales
con las patas. || Bol: Apabullar,
deshacer con los pies. EJEM: llama
papata thullkin, la llama
desmorona las papas con las patas.
thullkiykachay. v. Descomponer,
desmoronar, deshacer cosas
materiales frecuentemente con los
pies.
thultu. adj. Viejo decrépito, senil.
SINÓN: ruk'u, ruknuku.
thultuyaq. adj. Que llega a la ancianidad
o decrepitud. SINÓN:
ruk'uyaq.
thultuyay. v. Llegar a la edad de la
ancianidad y decrepitud. SINÓN:
ruk'uyay.
thullu. s. V. Q'ORONTA.
thumana. s. Bot. (Gaultheria
brachibotiys DC) Planta herbácea
de ceja de selva. || alim. Sus frutos
en bayas pequeñas
son muy utilizados en la alimentación
andina. SINÓN: monte
kapuli.
thunaka. s. Fisiol. Eructo fétido.
SINÓN: khasa.
thunakaq. adj. y s. Que eructa con
fetidez.
thunakay. v. Fisiol. Eructar con
fetidez.
thuni. s. Escombros, ruinas de edificación
o muros.
thunichiq. adj. y s. Que hace o
manda demoler, derribar una
edificación o muro.
thunichiy. v. Hacer o mandar demoler,
derribar, arruinar un edificio
o muro.
thunikuy. v. Demolerse un muro,
edificio y otros por acción de la
naturaleza o el tiempo.
thuninayay. v. Mostrar un edificio o
muro inminente peligro de
desplome.
thuniq. adj. y s. Que demuele, derriba
un edificio o muro.
thunisqa. adj. Destruido, derruido,
desplomado, derrumbado,
arruinado, demolido.
thuniy. s. Demolición, destrucción,
desplome. || v. Destruir, derruir,
desplomar, demoler, arruinar una
edificación.
thuniyay. v. Empezar a derrumbarse
un muro o un edificio poco a poco,
por acción del tiempo, por los
agentes naturales o por la del
hombre y de los animales.