Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

t'ituq 672 673 toqya
t'ituq. adj. y s. Providente, provisor.
(J.L.P.)
t'iwka. s. Salto, brinco. || Cierto
sistema de trampa empírica que
sirve para coger vivos aves y
animales menores. || Disparo de la
flecha, impulsado por la cuerda
del arco. || Máquina sencilla de
madera, cuya rueda gira conectada
para realizar los torneados.
t'iwkachiy. v. Causar el salto o
brinco violento de algún animal o
cosa.
t'iwkaq. adj. y s. Que brinca o salta.
t'iwkay. v. Saltar o brincar. EJEM:
piki t'iwkan sinchita, la pulga salta
demasiado.
t'iyu. adj. Porción de granos, o
similares, purificados y amontonados
por algún agente natural.
EJEM: aqo t'iyu, arena acumulada
por las corrientes de aguas
pluviales; t'iyu kachi, sal en polvo
o en forma de arenilla.
t'iyu t'iyu. adj. V. AQO AQO.
T'iyu Kalla. s. Etnohist. (Kalla de
arena) Segunda waka del quinto
seq'e Kayao, del sector Qontisuyu
que estaba a cargo del ayllu
Chima Panaka. Este adoratorio
estaba conformado de diez
piedras que pertenecían a los
Pururawkas y estaba en el barrio
de Kayokachi.
t'iyuchiy. v. Hacer alcoholizar a otro.
SINÓN: t'ilichiy.
t'iyusqa. adj. Alcoholizado, envenenado
por el alcohol.
t'iyuy. v. Quedar acumulada la arena
por arrastre de las aguas pluviales.
|| Amontonar los granos de
cereales purificados por el
aventamiento.
t'oqe. s. Fisiol. Sudor, exudación,
transpiración. SINÓN: hunp'iy.
t'oqey. v. Fisiol. Sudar, transpirar.
SINÓN: hunp'iy.
t'oqma. s. Pe.Areq: Terrón, como
trozo de color descolorido entre
gris y blanco (Caylloma).
t'oqmo. s. Lomo o cumbrera de los
techos de las casas.
t'oqo. s. Hoyo, agujero, forado.
SINÓN: harata, husku, ñoqo, ukhu.
|| NEOL. Ventana.
t'oqo t'oqo. adj. V. HUSK'USAPA,
T'OQOSAPA.
t'oqo ñawi. adj. fam. De ojos
hundidos, con ojeras. EJEM: t'oqo
ñawiyoq, con ojos hundidos, con
ojeras.
t'oqochakuq. adj. y s. Que suele
hacer agujeros u hoyos.
t'oqochakuy. v. Hacer agujeros u
hoyos.
t'oqochaq. adj. y s. Que hace hoyos
o agujeros.
t'oqochay. v. Aplicar huecos u hoyos
en alguna cosa.
t'oqochiq. adj. y s. Que mandar
hacer hoyos o huecos.
t'oqochiy. v. Hacer, permitir o
mandar agujerear o ahuecar.
T'oqo kachi. s. Etnohist. (Agujero o
ventana de sal) Cuarto barrio
importante de la antigua ciudad
inkaica del Qosqo, situado al NE
del centro de la ciudad.
Corresponde al actual barrio de
San Blas, muy famoso y
tradicional por vivir allí muchos
artistas, sobre todo populares, y
tener su templo colonial un
maravilloso pulpito de cedro,
mundialmente admirado.
t'oqokuq. adj. Fácil de ser ahuecado,
perforado, agujereado.
t'oqokuy. v. Ahuecarse, agujerearse
fácilmente y por cualquier motivo.
SINÓN: khapukuy.
t'oqollikuy. v. Introducirse en algún
hueco o agujero.
t'oqona. s. Instrumento que sirve
para perforar o agujear. NEOL.
Taladro. || adj. Objeto destinado a
ser perforado o ahuecado.
t'oqonayakuy. v. Estar a punto de
perforarse o ahuecarse.
t'oqoq. adj. y s. Ahuecador o agujereador,
cavador. NEOL. Perforador.
SINÓN: harataq, khapuq,
mankhaq, wankhaq.
t'oqosapa. adj. V. HUSK'USQA.
t'oqosqa. adj. Ahuecado, agujereado,
cavado o perforado. SINÓN:
khapu.
t'oqoy. v. Ahuecar, agujerear, cavar o
perforar. SINÓN: haphq'ey, haratay,
husk'uy, khapuchay, qhasuy.
t'oqoyay. v. Ponerse hundido o
ahuecado algo.
t'oqoysiy. v. Ayudar a perforar,
agujerear, cavar o ahuecar.
t'oqpiq. adj. y s. Hurgador de algo
con varilla o hurgón. || Atizador
del fuego con palo. SINÓN:
t'oqsiq.
t'oqpichiq. adj. y s. Que hace hurgar
o remover. || Que hace señalar
con el dedo o con un puntero. ||
Que hace atizar el fuego con un
palo.
t'oqpichiy. v. Mandar hurgar, remover
con el puntero. || Mandar
señalar con el puntero. || Mandar
atizar el fuego con un palo.
t'oqpikuy. v. Limpiar las ranuras de
los entredientes. || Limpiar el
canal auditivo. SINÓN: t'oqsikuy.
t'oqpina. s. Varilla para remover
algo. || Palo para tizar el fuego. ||
Puntero para señalar. SINÓN:
t'oqsina.
t'oqpiy. v. Hurgar, remover algo. ||
Atizar el fuego. || Señalar con el
dedo o con un puntero.
t'oqsikuy. v. V. T'OQNKUY.
t'oqsina. s. V. T'OQPINA.
t'oqsiq. adj. y s. V. T'OQPIQ.
t'oqtoy. v. alim. Elaborar el t'oqto o
chicharrón seco de la piel del
cerdo.
t'oqya. s. Ruido fuerte proveniente
de la explosión de algún objeto
que contiene gas. || Detonación,
reventazón, estampido