Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

willka 746 747 willk'i
valle que se extiende desde lo que
hoy es La Raya –línea divisoria
entre Cusco y Puno– hasta la
montaña misma. (J.L.P.) || Apellido
de origen inkaico.
willka. s. Biznieto o biznieta. SINÓN:
haway. || Linaje. || adj. Sagrado,
divino, sacro.
willka nina. s. Hist. Fuego sagrado
para los sacrificios, en las ceremonias
inkaicas.
Willka P'unchaw. s. V. P'UNCHAW.
Willka Raqay. s. Arqueol. (Galpón
sagrado) Pequeño grupo
arqueológico, ubicado en la margen
derecha del río Panpa Qhawa,
próxima a Patallaqta en Machupijchu.
Está asentado sobre un
promontorio estratégico denominado
el Valle Bajo. Está
compuesto por 5 grupos diferentes,
conformados por 34 recintos. Este
sitio arqueológico corresponde a la
época preinka, casi en su totalidad.
willkachi. s. Jeringa, jeringuilla,
chisguete. Ec: willkana.
willkachiy. v. Canonizar, santificar. ||
Med. Jeringuear, poner enema.
willkachoqa. s. Med. Enfermedad de
los ojos. Oftalmia. SINÓN: surunp'i,
antichoqa.
willkaku. s. V. WAILLKANA.
Willkakuna. s. Etnohist. (Sagrados)
En el inkario. primera waka del
segundo seq'e Payan, del
sector Antisuyu. Este adoratorio
era un lugar del mismo nombre,
donde se edificó en tiempo de la
Colonia la casa de Juan de Salas.
En cierta fecha del año, los inkas
llevaban todas las demás wakas e
ídolos de la ciudad del Qosqo y allí
a todas juntas se les hacían
sacrificios con pequeños cestos de
coca. Era una waka muy
importante.
willkakuy. v. Estado de excitación o
celo animal.
Willkamayu. s. Geog. (Río Sagrado)
Vilcanota. Importante e histórico
río que nace en el nudo del mismo
nombre, en la zona de La Raya a
5,846 m.s.n.m. en los límites de los
departamentos de Qosqo y Puno.
Corre por todo el Valle Sagrado de
los Inkas para luego tomar el
nombre del Alto y Bajo Urubamba,
hasta su confluencia con el río
Tambo, con un recorrido de 1,500
kms.
willkana. s. Cánula, jeringa. SINÓN:
willkaku. Bol: willkachina.
Willkapanpa. s. Hist. y Arqueol.
(Llano o explanada sagrada)
Vilcabamba. Conjunto arqueológico
ubicado en la parte N baja
de la cordillera del Willkapanpa o
Vilcanota, distrito del mismo
nombre, provincia de La
Convención, Qosqo. Está conformado
por 5 plazas y más de
300 recintos. Inicialmente fue un
centro productivo especializado
en recursos de la zona: coca, aves
exóticas, plumas, maderas, etc.,
articulado y bajo la administración
de Machupijchu, que fue el centro
y la capital administrativa de la
región. Después de la invasión
europea y la rebelión de Manqo
Inka en 1,536, de los dos intentos
infructuosos de reivindicación de
los nativos y el propósito de la
expulsión de los españoles, en
Saqsaywaman y Ollantaytanpu,
los andinos se replegaron por la
ruta de Amaypanpa a Vitkus y
luego a Willkapanpa. En este
último lugar los inkas
construyeron la última capital del
Tawantinsuyu, adecuando sobre
las estructuras primigenias,
cientos de edificaciones para dar
cabida a la élite real, sacerdocio,
milicia, akllas, ejército, etc. En
1,911–1,915 el arqueólogo Hiram
Bingham visitó el lugar, pero no le
dio mucha importancia; sostuvo
hasta la década del 50, que la
última capital de los inkas fue la
ciudad que descubrió el 24 de julio
de 1,911: Machupijchu. En la actualidad
se ha determinado que el
sitio arqueológico llamado
Espíritu Panpa, corresponde a la
última capital del Tawantinsuyu o,
Willkapanpa. La mayoría de las
edificaciones de este sitio son de
factura transicional o neoinka.
Willkapaq. s. V. WILLKARPA.
willkaparu. s. Agri. Maíz amarillo.
SINÓN: uwina.
Willkaray Pukyu. s. Etnohist.
(Manantial sagrado) En el inkario,
sexta waka del séptimo
seq'e Kayao, del sector Qollasuyu,
a cargo del ayllu Uska Mayta.
Este adoratorio era una fuente que
estaba en la ladera de Matoro,
próximo a Wanakawri, en la
ciudad del Qosqo.
Willkarpa. s. Hist. En el inkario,
sacerdote o sacerdotisa de los
sacrificios totémicos. SINÓN:
Willkapaq.
willkarpay. v. Hist. (Willka, sagrado,
divino; arpay, sacrificar:
sacrificar para la divinidad)
Ofrendar sacrificios a las divinidades.
Willkaswaman. s. Arqueol. (Willka,
sagrado; waman, halcón: halcón
sagrado). Grupo arqueológico
preinka situado en la provincia de
Cangallo, Ayacucho, Perú. Las
ruinas indican el grado de
adelanto al que llegaron los Soras
y Lukanas, que habitaron los
valles al O del río Pampas.
Posteriormente fue la sede de los
inkas en el Qontisuyu.
Willkay. v. Relig. Rendir culto a las
divinidades o dioses || Ofrendar
sacrificios a los manes.
Willku. s. V. WILLK'U.
willk'i. s. Geog. Abra aguda, gar-