Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

hayula 156 157 hich'ana
hayula. adj. y s. Parlanchín, hablador,
vaniloque. SINÓN: laqla.
Pe.Aya: qalqa.
hayulay. v. Hablar mucho e insulsamente.
haywa. s. Ofrecimiento, ofrenda,
cosa ofrecida.
haywachikuq. adj. y s. Que recibe
el ofrecimiento u ofrenda. EJEM:
awkikunan haywachikunku, los
aukis son los que reciben las
ofrendas.
haywachiq. adj. y s. Que hace ofrecer
algo. || Que manda alcanzar
algo.
haywachiy. v. Hacer o mandar ofrecer
algo. || Hacer alcanzar alguna
cosa. SINÓN: qochiy.
haywakachay. v. V.
HAYWAYKACHAY.
haywakuq. adj. y s. Que alcanza
alguna cosa u ofrece pagos a los
awkis y apus para hacerles propicios.
SINÓN: haywaq. Pe.Aya:
hirantaq.
haywakuy. v. Alcanzar alguna
cosa a otra. || Ofrendar los pagos
a los awkis o apus. || Extender
los brazos.
haywana. s. Utensilio en que se
entrega la ofrenda. || adj. Cosa
determinada para la ofrenda y la
que se va alcanzando.
haywanakuy. v. Entregarse, ofrecerse
mutuamente alguna cosa u
ofrendas. || Intercambiar presentes.
SINÓN: qonakuy.
haywapakuy. v. Tender o alcan-
zar los brazos para lograr algo.
haywapayay. v. Ofrecer o alcanzar
alguna cosa reiteradas veces.
haywaq. adj. y s. Persona que ofrece,
da o alcanza algo. SINÓN:
haywakuq, qoq. EJEM: Pachamamaman
hayway, ofrece pago
a la Madre Tierra. Pe.Aya:
hirantuy.
haywariy. v. Alcanzar, ofrecer,
brindar algo con cierto afecto. ||
Extender o alargar la mano.
hayway. v. Alcanzar o pasar alguna
cosa a otra persona. || Ofrecer,
brindar, obsequiar alguna
dádiva. EJEM: kuka k'intuta Pachamamaman
hayway, brinda
coca escogida a la Madre Tierra.
haywaykachay. v. Bracear, extender
los brazos repetidas veces.
|| Accionar los brazos para
alcanzar algo. SINÓN: haywakachay.
haywaykuy. v. Introducir la mano
en el interior de algún objeto. ||
Entregar, dejar, alcanzar algo a
otra persona, de pasada y
apresuradamente.
Hech'i. s. Arqueol. Pequeño adoratorio
prehispánico ubicado en
el distrito de Q'atqa, provincia
de Quispicanchis, Qosqo, Perú.
henq'eña. s. Matanza de animales.
(J.L.O.M.)
hephq'a. s. Descascaramiento.
Acción de quitar o arrancar la
cáscara. SINÓN: t'eqwa. Pe.Aya:
teqpa.
hephq'akuy. v. Descascararse.
Quitarle la cascara a ciertos
productos secos. SINÓN: t'eqwa-
kuy.
hephq'anay. v. Volver a descascarar,
por segunda vez. SINÓN:
hephq'apay.
hephq'apay. v. V. HEPHQ'ANAY.
hephq'aq. adj. y s. Descascarados
que descascara o saca la cascara.
SINÓN: tephqaq.
hephq'ay. v. Descascarar. Quitar
las cascaras. Arrancar las cortezas
secas. SINÓN: t'eqway.
Pe.Aya: teqpay, t'eqpay.
heq'epa. s. Fisiol. Sofocación por
la mala deglución, por la desviación
de los alimentos hacia
la tráquea.
heq'epachiq. adj. y s. Agente que
produce en alguien la sofocación,
con la consiguiente
provocación de toses forzadas.
heq'epachiy. v. Producir, con alguna
actitud, el ahogo en alguien,
por la desviación de los
alimentos hacia la tráquea con
la consiguiente sofocación y
toses forzadas de asfixia.
heq'epakuy. v. V. MUKIKUY.
heq'epaq. adj. y s. Que padece sofocación
por la mala deglución
de los alimentos.
heq'eparqoy. v. Sufrir sofocación,
violenta y momentáneamente,
por mala deglución de los
alimentos.
heq'epasqa. adj. V. MUKISQA.
heq'epay. v. Med. Sufrir sofocación
o atragantamiento con alimentos
y bebidas, que pueden llegar
hasta producir la asfixia y la
muerte. SINÓN: eqepay, mukiy.
herq'e. s. Niño (generalmente desde
los siete hasta los catorce
años). SINÓN: erqe.
herq'e kay. s. V. ERQE KAY.
herq'echakuy. v. V. ERQECHAKUY.
herq'echay. v. V. ERQECHAY.
hich'a. s. Derramamiento de algún
líquido, harina, granos, etc.
hich'achikuq. adj. y s. Que sufre o
soporta el derramamiento de algún
líquido o harina sobre sí.
hich'achikuy. v. Hacerse echar
sobre sí con cualquier líquido o
harina.
hich'achiq. adj. y s. Que hace echar
o derramar algo.
hich'achiy. v. Mandar hacer echar o
derramar algún líquido, harina,
granos, etc.
hich'akachay. v. V.
HICH'AYKACHAY.
hich'akuq. adj. Cosa propensa de
derramarse o echarse.
hich'akuy. v. Echarse o derramarse
algún líquido, grano o
harina.
hich'ana. s. Sitio donde se echa o
se deposita algún líquido, grano,
harina, desperdicio, etc. ||
Utensilio con el que se echa o se
derrama algún líquido, grano o
harina. || adj. Algo susceptible
de ser echado o derramado.