Diccionario: Quechua - Español - Quechua, Simi Taqe: Qheswa ... - illa

mil 868 869 muy
mil. adj. núm.card. Waranqa.
milésimo,–ma. adj. núm.ord.
Waranqa ñeqen.
millar. adj. núm.card. Waranqa.
millón. adj. núm.card. Hunu waranqa.
Ejem. huk hunu: un millón. || Iskay
hunu: dos millones. || Chunka
hunu: diez millones. || Pachaq
hunu: cien millones. || Waranqa
hunu: mil millones.
mimado,–da. adj. Chaqllisqa,
lulusqa.
mina. s. Min. Q'oya.
mineral. s. Min. Qeqlla. Pe.Aya:
killa.
mío, mía. adj. Noqaq.
miocardio. s. Anat. Sonqo aycha.
Músculo cardíaco.
mirada. s. Qhawa. Pe.Aya: Pe.S.
Mar: qhawaq. Pe.Jun: lika.
mirar. v. Qhaway.
mirarse. v. Qhawakuy, rikukuy.
miserable. adj. Mich'a. Obs: no debe
usarse maqlla en lugar de este
término.
mismo. adj. pron. Kikin.
mitad. s. Kuskan, ch'eqtan.
mochador,–ra. adj. Willoq, mut'uq,
qhoroq.
mochar. v. Willuy, mut'uy, qhoruy.
mochuelo. s. Zool. Paqpaka.
moco. s. Fisiol. Qhoña, ñuti.
mocoso,–sa. adj. Qhoña suru, qhoña
sapa, t'eqte. Pe.Aya: ñutisenqa.
mofa. s. Qellma.
mojable. adj. Ch'aranchana,
ch'aranchakuq, apichana.
mojado,–da. adj. Ch'aranchasqa,
apichasqa.
mojador,–ra. adj. s. Ch'aranchaq,
apichaq.
mojar. v. Apichay, ch'aranchay.
mojinete. s. Arq. Wankari, Bol:
qawima.
moledor. adj. s. Kutana. || Kutaq: el
que muele.
moler. v. Kutay, ñut'uy, lleqwiy.
momentáneo. adv. Hayrilla.
momento. adv. Hayrilla, tuylla,
asniq.
moneda. s. Neol. Qolqe.
momia. s. Munaw.
mono. s. Zool. (platirrino sp).
K'usillu, wititi, miku, chipi. ||
Mono araña (ateles paniscus
chanek Humbolt): qhanpu k'usillu,
uru k'usillu, makisapa. || Mono
aullador: q'oto k'usillu (alouata
seniculus Linneo).
montaña. s. Geog. Orqo. Pe.Aya:
orqu. Pe.Jun: ulku. Bol: urqo. Ec:
sacha urku, hatun urku.
montar. v. Phakachakuy.
montón. s. Tawqa, qoto, suru, waru.
moral. s. Allin apakuy, allin kawsay.
moraya. s. Muraya. Obs. es incorrecto
usar el término «chuño
blanco», por éste.
morcilla. s. Lunkanas.
mordedor,–ra. v. Qhamusaq, kaniq.
morder. v. Khamuy, p'atay, khachuy,
khankiy.
mordible. adj. Khachuna.
mordida. adj. Khachuy, khankiy.
mordisco. s. Khamu, khachu.
mordisqueado,–da. adj. Khachu
khachu.
mordisquear. v. Khachupayay.
moretón. s. Q'oyo. Pe.Aya: joyo,
qoyo. Ec: kuyu.
moribundo,–da. adj. Wañunayaq.
morir. v. Wañuy.
mortaja. s. Ayap'acha, ayaq unkun.
mortal. adj. Wañuq.
mortero. s. Kutana, maran.
mosca. s. Zool. Ch'uspi. Arg: chuspi.
Ec: chuspi.
moscardón. s. Zool. Wayronqo.
moscón. s. Zool. (dipterasarco–
phagida Linneo). Ch'iririnka.
mosqueado,–da. adj. Ch'uspiyasqa.
mosquearse. v. Ch'uspiyay.
mosto. s. Warapu, upi.
mostrar. v. Rikuchiy, qhawachiy.
mostrarse. v. Rikuchikuy,
rikuchinakuy, qhawachinakuy.
mostrenco,–ca. adj. Chanchaku,
purinkichu. fam: wayra chaki.
mote. s. Mut'i, mot'e. || Mote de habas:
phuspu.
moteado,–da. adj. Alqa, ch'eqchi,
muru, saqsa.
motivador. s. Raykuq.
motoso,–sa. adj. Morq'a, qholmo.
mover. v. Kuyuchiy, kuyuy.
movible. adj. Kuyoq.
moza. adj. Sipas. || despectivo:
p'asña.
muñeca. s. T'eqe wawa.
muchedumbre. s. Runa runa.
mucho. adj. Askha, sinchi, chay
chika, ancha.
mudo,–da. adj. Amu, urpa. Pe.Aya:
jamu. Pe.S.Mar: laya. Arg: mana
rimaq, upalla. Ec: upa upa shimi.
muela. s. Anat. Waqoro.
muerte. s. Wañuy p'uchukay.
mugre. s. Khacha, qhelli, kharka.
mugriento,–ta. adj. Kharka.
mujer. s. Warmi. || Madre: mama. ||
Señora: qoya. || Anciana: paya. ||
Joven: sipas. || Matrona: t'alla. ||
Conviviente: salla.
mujeriego. adj. Warminiru,
warminchu, warmi sonq'o,
warmiskiru.
mundano,–na. adj. Makuti.
mundo. s. Pacha, kay pacha.
muñeca de trapo. s. T'eqe wawa.
murciélago. s. Zool. (desmodus
rotundus Geoffroy). Masu, masu
huk'ucha. Bol: chiñi masu.
murmullo. s. Wararay.
murmurar. v. Rimapakuy.
muro. s. Perqa. Pe.Aya: pirja. Pe.Jun:
pilta.
músculo. s. Anat. Laphi, llaphllan.
musgo. s. Bot. Qaqa sunkha, rumi
millma, sach'a sunkha.
mustio. adj. Unphu, usphu t'apa. Arg:
llaki.
mutilado,–da. adj. Mut'u.
mutilar. v. Mut'uy, wit'uy, qoroy.
muy. adv. Ancha, manchay, nishu,
sinchi.