• M B - Brasiliana USP

— 92 —
auf die Reise mitgenommen. Die Beiden kamen rasch vorwàrts, obwohl sie
an jedem günstigen Ort aufs Fischen bedacht waren. Den grossen Zauberer
hatten wir an einer Salmiakflasche riechen lassen, was ihn nicht wenig entsetzt
hatte. Er war seither nicht mehr zu verführen, irgend etwas von unsern Dingen
zu beriechen. Wenn bei uns Jemand in einer Ecke ruft, dass es dort stinkt, so
láuft Alies hin und schnüffelt.
Nach dem dritten Bakairídorf (Kuyaqualiéti).
Der Hafen, bei dem wir um 4 a / 4, Uhr ankamen, lag am Ende einer seitwárts
eingeschnittenen Bucht und wãre ohne Führer nicht zu finden gewesen.
Am nãchsten Morgen, dem 6. Oktober, brachen wir um 7 Uhr zum Dorfe
auf und erreichten es in dreiviertel Stunden auf dem üblichen geschlángelten
Waldpfad. Unterwegs sahen wir eine grosse menschliche Gestalt in Baumrinde
eingeschnitzt mit drei Fingem an den Hánden und strumpfartigen Füssen.
Harpyen-Dorf, „kuyaquali-éti", hatte auch nur drei Háuser und ein Flõtenhaus,
war aber das belebteste der drei Dorfer. Ich záhlte 31 Mánner und ungefáhr
ebensoviel Frauen und Kinder. Doch waren die letzeren zum Teil in den
Wald gelaufen. Es mochten an 100 Seelen im Dorfe sein. Der Háuptling Porisa
war ein kleiner freundlicher Herr; er hatte Nachts Beijú backen lassen. Wir
sassen inmitten des grossen Platzes in einer langen Reihe nieder. Jedem wurde
eine Trinkschale gebracht, mir wurde die grõsste nebst einer Zigarre zu Teil.
Die Begrüssungsreden wurden jetzt mit grosser Geláufigkeit ausgetauscht.
áma, du = das bist du. ehé ura, ja, ich = gewiss, das bin ich. bakairí ãra,
ich (bin ein) Bakairí. kxaráiba ãra, ich (bin ein) Karaibe. bakairí kxúra, (die)
Bakairí (sind) gut. kxaráiba iwakulukúlu, (die) Karaiben (sind) sehr gut. píma áma?
(bist) du (der) Hãuptling? píma ura, ich (bin der) Háuptling.
Jedem Karaiben hockte ein Bakairí gegenüber und bewunderte ihn und
was er anhatte. Die schwedischen Zündhõlzer, Messer, Spiegel, Knõpfe, Perlen,
— es war immer derselbe Kursus. Nur fand bei Porisa mein Tagebuch die
meiste Anerkennung und waren es nicht die beschriebenen, oder mit Zeichnungen
bedeckten, sondem die weissen leeren Blátter, die ihm Ausrufe des Entzückens
entlockten. Wir schritten auch paarweise, Arm in Arm, auf dem Platze umher,
in verbindlicher Unterhaltung. Ausfúhrlich studierten wir die geographische Verteilung
der Kulisehu-Stámme, doch blieben die Wohnorte der Trumaí nach wie
vor unklar.
Das Flõtenhaus war gross und geráumig, sein Dach zerfallen, viel Stroh
lag drinnen auf dem Boden, und hier, wie in den Hãusern, vermissten wir die
Sauberkeit, die uns in den andern Dõrfem so wohlgethan hatte. Vor dem
Flõtenhaus fand sich, auf Querhõlzern aufruhend, ein máchtiger hohler Baumstamm
hingestreckt — einen Morcego- (Fledermaus) Baum nannten ihn unsere