• M B - Brasiliana USP

— 4°° —
auf der Stelle, wáhrend ein alter Háuptling in der Mitte sang und den Rasselkürbis
wuchtig schüttelte. Wir Andern hielten uns die Hànde vor den Mund
und brüllten ein dumpfes //, u . hinein und knickten taktgemáss in die Kniee.
Da wir merkten, wie sehr die Bororó dadurch getrõstet wurden, liessen wir es
an eifrigem Mitthun nicht fehlen. Unsere Schaar arbeitete im Dunkeln; nur zuweilen
warf Einer ein wenig Stroh in's Feuer und die ernsten Gesichter wurden
einen Augenblick grell beleuchtet. Das Tanzen dauerte eine halbe Stunde. Alsdann
setzten wir uns nieder, rings um den alten Klapperer, der von der Anstrengung
fürchterlich zitterte und in màchtigen Zügen Wasser schluckte; wir
mussten ihm den Topf vor den Mund halten, da er sonst nicht zum Ziele gelangt
wãre. Nun waren wir aber auch alie mit frischem Mut erfüllt, der ehrwürdige
Greis verbreitete sich in halb singendem Tone weiter über den Gegenstand der
Tagesordnung und unser grosser Chor antwortete je nachdem entzückt „ua/ána CÍ
»sehr gut« oder grob lachend ,,hahahá" oder entschlossen drohend „uh . . -"
Am Mittag des 3. April stand die patriotische Begeisterung wider den unsichtbaren
Feind auf der Hõhe. Wir sassen beim Essen, ais plõtzlich 10 bis
12 Bororó in wildem Ausputz herbeistürmten. Voran Moguyokuri, betrunken,
das Gesicht erhitzt, in meiner türkischen Frauenjacke, bewaffnet, richtiger beladen,
mit Bogen, Pfeilen, einem Maisstampfer und einer schweren Beilklinge ohne Griff,
hinter ihm José Domingo, Gesicht und Leib berusst, einen schõnen, straussfedergeschmückten
Bogen schwingend, um das rechte Handgelenk zum Schutz gegen
die anprallende Sehne eine schwarze Haarschnur, an einem Riemen um den
nackten Leib einen Schleppsàbel, und in ãhnlicher Kriegsbereitschaft der Rest der
Helden — last not least der Idiot Dyapokuri. Dieser unglückselige Narr hatte
sich auch über und über mit Russ beschmiert, um den pathologischen Schàdel
hatte er wie ein Chinese den Zopf eine schwarze Haarschnur gewunden, auf dem
Rücken hing ihm ein langes Küchenmesser und mit der Rechten wirbelte er einen
Knüppel durch die Luft; einem Besessenen gleieh, unartikulierte Laute ausstossend,
sprang er umher zum Gelàchter der Tischgesellschaft. Die schrecklichen Krieger
zogen aus, die Fãhrten der Kayapó zu suchen. Bald schon kehrten sie zurück,
sie hatten nichts Verdáchtiges gefunden, das thõrichte Volk schien Vernunft anzunehmen
und die Episode beendet.
Im Mãnnerhaus war man am Morgen sehr fleissig gewesen, den Nachmittag
hindurch bis zum Abend bescháftigten sich ein Dutzend Bororó damit, ihren Geliebten
für die Nacht Haupthaar, Gesicht und Leib festlich knallrot zu schminken,
und draussen spielte sich, ais die Dunkelheit hereingebrochen war, wieder eine
ganz anders geartete Szene ab. Ein etwa zweijàhriges Kind, das schon seit
24 Stunden im Todeskampf lag und dessen Ende die Baris für heute vorausgesagt
hatten, wurde vor die Hütte hinausgebracht. Die Mutter hielt es im
Schooss, die Medizinmánner und Verwandten sassen ringsum und wehklagten.
Hinter der Mutter hockte der Vater, eine Weile blieb er regungslos, dann — es
machte gerade einer der Zuschauer Licht, um sich die Pfeife anzustecken