radu m|rculescu - Memoria.ro

Radu M!rculescu: Leid und Erleuchtung in der sowjetischen Gefangenschaft 101
Parade des Elends unserer Kolonne verfolgt hatte, hatte sich zurückgezogen. Als
endlich auch meine Gruppe an die Reihe kam, war es längst völlig dunkel
geworden. Das Eintreten aus der Frostnacht in den heißen und so dichten Dunst,
dass man sich kaum noch sehen konnte, des Badesaales, war für uns alle ein
Schock. Es war, als erstickten wir. Mir wurde schwindlig und meine Beine waren
weich geworden. Die Badediener, mit nacktem Oberkörper, reichten jedem von
uns je einen Metallring, den wir ihnen mit allem, was wir an Kleidung,
Unterwäsche und Schuhzeug besaßen, vor dem Trockenraum abzugeben
hatten. Die ganze Last dieser Jacken, Pelze, Schuhe in einer einzigen von all der
Not geschwächten Hand stellte eine unerträgliche Bürde dar. Die Minuten, die
ich nackt, mit dem beladenen Ring in der Hand, dastand und darauf wartete, die
Tür zum Trockenraum möge sich öffnen, waren für mich eine einzige Höllenqual.
Als die Tür endlich aufging und der brennende Dunst uns entgegenströmte,
wurde mir dunkel vor den Augen und ich wäre umgekippt, hätte die rettende
Hand eines Badedieners mich nicht im gleichen Moment vom verdammten
Kleiderring befreit. (Zwei oder drei Tage später erging es einer Gruppe
ungarischer Gefangener, die in unser Lager gebracht worden waren, noch
schlimmer. Vielleicht waren sie noch zerschlagener als wir und am Ende einer
noch schrecklicheren Reise, denn als sie, nachdem man sie vor dem Lagertor
stundenlang im Frost stehen gelassen hatte, in den heißen Dunst des Bades
traten, brachen sie zusammen. Ihr Herz gab nach. Zwei von ihnen starben sofort,
und die anderen wurden mit der Bahre ins Spital gebracht.) Nach dem Moment
des Trockenraumes folgte das Baden. Ein Badediener gab uns je ein Stückchen
klebriges Etwas, dass nach totem Hund roch. Es war die Seife. Dann erhielt
jeder eine Waschschüssel (Tas), womit wir an einem anderen Badediener vorbei
mussten, der uns ein Eimerchen kochenden Wassers gab, das er aus einem
riesigen Kessel schöpfte, unter dem ununterbrochen das Feuer brannte. So wie
wir durch den undurchsichtigen Dunst des Bades mit den Waschschüsseln in der
Hand wandelten, schienen unsere Skelette Figuren und Bewegungen eines
grotesken Balletttanzes auszuführen, ähnlich wie in den mittelalterlichen
Gravuren. Aber das Wasser, das warme Wasser! Oh Gott, wie wunderbar war
doch in jenem Augenblick das warme Wasser! Unsere von Frost und Schmutz
gegerbte Haut erfreute sich seiner mit jeder Pore! Es war, als befreie es uns mit
einem einzigen Handauflegen von Müdigkeit und allen Bedürfnissen. Wir fühlten
uns belebt und wurden euphorisch, als wären wir Patrizier in einem römischen
Bad. Nach einiger Zeit öffnete sich wieder die Tür zum Trockenraum und in
seiner heißen Luft wurden wir wieder trocken. Man gab uns unsere Sachen
zurück. Die Pelze waren etwas gesengt worden und verströmten einen
irremachenden Duft nach warmem Weißbrot. Und die Läuse? Von jenem
Moment an waren wir sie losgeworden. Und wenn sie isoliert ab und zu noch
auftauchen sollten, würden die nächsten Trockenräume sie liquidieren. Bevor wir
uns ankleideten, gaben wir die (schmutzige) Unterwäsche ab und erhielten reine.
Diese Regel funktionierte die ganze Gefangenschaft über. Ich einer betrachtete
sie als eine Entpersönlichung, die mich in einem so intimen Bereich der
persönlichen Sachen beraubte, indem sie mich zwang, über meine nackte Haut
ein Unterhemd und eine lange Unterhose zu ziehen, die vor mir wer weiß wer
getragen hatte. Letztendlich habe ich meine Intimität gegen die Aggression eines