radu m|rculescu - Memoria.ro

Radu M!rculescu: Leid und Erleuchtung in der sowjetischen Gefangenschaft 292
Zigarettenschachteln – nieder. (Dies 1946, dazu im gebildetsten Land der Welt.)
Was forderten wir denn alle durch diesen Streik? Unsere Freilassung aus der
Isolierung und jene unserer Kameraden aus dem Karzer.
Danach gingen wir schlafen und übergaben unser Schicksal Gott im
Himmel. Am Morgen, als die Köche uns das Essen brachten, wurden sie über
unseren Streik in Kenntnis gesetzt. Sie bedienten jene, die daran nicht
teilnahmen, ließen aber die Eimer mit dem verweigerten Essen zurück, über die
der arme Mucea, vom Dunkel geblendet, fast stürzen sollte, denn wieder hatte er
das Pech, an einem solchen spannungsreichen Tag Offizier vom Dienst zu sein.
Die erste Maßnahme der Verwaltung bestand darin, die aus M=n\st=rka
gekommenen Streikenden von uns wegzunehmen und in den Karzer zu stecken.
Darunter befanden sich auch Pfarrer Bejan und Petric\ Ilie.
„Sie haben mit dem Schlachten der Hähne begonnen“, flüsterte mir dieser
beim Abschied zu. „Macht nichts. Egal wie viele sie schlachten, es wird dennoch
Tag werden.“ Die anderen aus M=n\st=rka, die nicht streikten, darunter auch die
beiden Priester, wurden weiterhin unter uns gelassen, was sie in die peinliche
Lage brachte, vor uns, den Hungerleidenden, zu essen, so dass durch die
aufreizenden Gerüche unsere Hungerpein noch übler wurde. Natürlich hatten sie
eine solch genierende Situation nicht vorhergesehen, allein, wer hatte sie denn
getan, den Weg einer solch riskanten Aktion einzuschlagen, wenn sie nicht die
Kraft hatten, diesen bis zu Ende zu gehen? Wer auf halbem Weg stehen bleibt,
schadet jenen, mit denen er sich auf den Weg aufgemacht hat.
Weil die Rede auf die Hungerpein während des Streiks kam, ein paar
Worte zu diesem Thema. In jenem Jahr war mir zu Ostern folgendes aus dem
Lobgesang aufgefallen: „Christus ist auferstanden von den Toten. Er hat den Tod
durch den Tod zertreten.“ Wenn der Tod, sagte ich mir damals, durch den Tod
mit Füßen getreten werden kann, warum sollte nicht auch der Hunger durch
Hunger besiegt werden können? Wenn die Macht des Todes aus der Ordnung
der natürlichen Notwendigkeit durch den frei akzeptierten und zur Auferstehung
führenden Tod besiegt werden kann, warum sollte nicht auch der frei akzeptierte
und befreiende Hunger den aufgezwungenen Hunger besiegen können? Und
von jenem Moment an hatte ich das Gefühl, dass der „Hungerstreik“ das einzige
Mittel ist, um dem Terror, der Obsession des Hungers zu entgehen.
Bestätigte mir denn dieser Streik meine theoretischen Erwartungen? Zu
einem guten Teil, ja. Ausgenommen den ersten Tag, an dem ich Hunger
verspürte, empfand ich an den restlichen (sechs) Tagen alles (Migräne, zuerst,
dann Schwäche, leichten Schwindel, Pulswechsel etc.) außer Hunger. Durch den
Hungerstreik hatte ich den Hunger besiegt.
Aber die anderen, wie ertrugen sie den Hunger? Unterschiedlich,
abhängig von mehreren Faktoren, vor allem aber je nach der Haltung des
Geistes gegenüber dieser Probe.
Wie auch der Gewaltmarsch durch die Schneeberge der ersten zwei
Wochen der Gefangenschaft, den ich beschrieben habe, waren nicht die
Jüngsten oder die Gesündesten auch die Widerstandsfähigsten, sondern jene
mit einer reicheren Seele. Auch hier wichen die natürlichen Kriterien vor den
moralischen zurück. So etwa waren es jene, die auch die kleinste physische
Anstrengung vermieden und nicht mehr aus dem Bett krochen, wo sie sich in