radu m|rculescu - Memoria.ro

Radu M!rculescu: Leid und Erleuchtung in der sowjetischen Gefangenschaft 441
123. Die selbstentlarvende Hypnolalie
In einer jener weißen Nächte der Sommersonnenwende passierte mir
etwas Seltsames, was mir zu denken gab. Mein Bett hatte ich auf der oberen
Pritsche. Unter mir schlief Hauptmann G. aus der Susdal-Gruppe. Es war wohl
Mitternacht vorbei. Da ich heruntersteigen wollte, trat ich mit dem Fuß vorsichtig
auf seine Bettkante, um ihn nicht zu wecken, und hörte, wie er etwas
Unverständliches, aber in verärgertem Tonfall stammelte. Erst dachte ich, ihn
gestört zu haben, und näherte mein Gesicht dem seinen, um zu verstehen, was
er sagte, um mich mitunter zu entschuldigen. Zu meiner Verblüffung hörte ich ihn
völlig deutlich, wie er Wort für Wort sagte: „Lasst mich in Ruhe! Es ist meine
Sache, was ich tue! Ich höre alles… registriere alle… Sage alles, nur um
heimzukehren.“
Ich war erschüttert angesichts dieses satanischen
Glaubensbekenntnisses, wodurch ein Mensch sich selbst aus seinem Stand als
Mensch entließ, nur um „heimzukehren“. Gegenüber was für Gesprächspartnern
aus der Welt des Traumes mag er denn derart verärgert sein souveränes Recht,
seinen Weg nach Hause mit Leichen auszulegen, verteidigt haben? Sicherlich
focht er mit dem eigenen Gewissen, das mit seiner Entscheidung unzufrieden
war und ihn mittels der Traumfiguren, mit denen er stritt, ihm seine eigene
Anschuldigung präsentierte.
Tags darauf erzählte ich äußerst diskret einigen „Susdalern“, mit denen
ich näheren Umgang pflegte, meine nächtliche Entdeckung, welche diese aufs
Erste völlig verwirrte, passte sie doch in keiner Weise zum allgemeinen
Verhalten Hauptmann G.s, ein seriöser, zurückgezogener, verschwiegener
Mann, der sich nicht bei den Freiwilligen gemeldet hatte. Da der Stein nun mal
ins Wasser geworfen worden war, tauchten aber nach und nach vom Grundes
des Vergessens Verhaltensmomente, zweideutige Situationen, bizarre Zufälle
auf, die nun, im Lichte meiner seltsamen Enthüllung, alle zusammen eine recht
glaubhafte Anklagelinie ergaben. Glaubhaft, ja; nicht genug aber, um als
Beweise gelten zu können.
Von jenem Moment an hatten wir G. auf dem Kieker. Er wurde in dubiosen
Situationen überrascht (gewisse Kontakte zum allseits bekannten Spitzel unter
uns), nie jedoch mit der Katz im Sack erwischt. Er spürte, dass er misstrauisch
betrachtet und mit Zurückhaltung behandelt wurde. Aber es scherte ihn nicht. In
Odessa wurde er mit einem Krankentransport repatriiert, obwohl er kerngesund
war. Wenn auch dies kein Beweis war, was war dann die Anstellung des
Heimkehrers bei der Securitate, wo er „ungestört“ bis ins Rentenalter schaffte?
Dies seltsame Ereignis zeigt, dass keine Ruchlosigkeit endlos geheim bleibt.
Findet sich niemand auf der Welt, sie zu entlarven, dann erhebt sich zur Stunde
des tiefsten Schlafes, wenn es sich der Kontrolle des Verstandes entzieht,
anklagend das „Gewissen“ und spricht seine Anklage mittels der Rede im Schlaf,
der „entlarvenden Hypnolalie“.