radu m|rculescu - Memoria.ro

Radu M!rculescu: Leid und Erleuchtung in der sowjetischen Gefangenschaft 84
erreichen. Um mich versammelten sich auch andere Soldaten von allen Waffen,
um sich von mir zu verabschieden und mir alles Gute zu wünschen.
Das Abschiedsmoment war unerträglich rührend geworden. Dwoeglasow
war es, der mich da herausriss, als er über den ganzen Bahnsteig rief: „Gde
prafessor?” (Wo ist der Professor?) Er rief mich, um sich zu verabschieden.
„Na, Professor, für dich ist der Krieg zu Ende; für mich beginnt er erst jetzt.
Wir ziehen von hier direkt an die Front, und ihr werdet in ein Offizierslager
gebracht, wo ihr alles haben werdet, was ihr braucht und wo ihr das Ende des
Krieges abwarten werdet, um repatriiert zu werden.” (Der arme Dwoeglasow,
mein unschuldiger Berufskollege aus Taschkent, hätte er damals nur ahnen
können, wie viele Jahre nach dem Kriegsende vergehen sollten bis zu meiner
Repatriierung!)
„Wie heißt es und wo befindet sich dies wunderbare Lager?”
„Glaub mir, ich weiß es nicht.” Ich dankte ihm für alles, was er für unser
Überleben unter den gegebenen Umständen getan hatte, und wünschte ihm aus
ganzem Herzen gut durch den Krieg zu kommen und heil zu seiner Familie und
seinem Katheder zurückzukehren.
Dann, während ich seine Hand schüttelte, bemerkte ich, dass an seinem
Handgelenk keine Uhr zu sehen war, während seine Untergebenen je zwei, drei
an jedem Handgelenk trugen. Ich griff schnell in meinen linken Ärmelaufschlag,
wo ich meine Uhr versteckt hielt und reichte sie ihm als Erinnerung.
„Nimm sie, ich brauche sie nicht mehr. Für mich ist die Zeit stehen
geblieben und wird erst wieder losgehen, wenn ich erneut frei bin. Ich schenke
sie dir aus ganzem Herzen und möge sie dir Glück bringen!”
Er sah die Uhr an, dann mich, zögerte, sie entgegen zu nehmen. Auf mein
Drängen hin steckte er sie in die Tasche, dankte mir, reichte mir noch einmal die
Hand, genau so wie auch mein ehemaliger Begleiter, der zu Allah betende
Usbeke, worauf sie zu ihrer Gardegruppe gingen, wo ich zum letzten Mal das
Furcht einflössende Bild des Schlussmannes der Kolonne sah, dem ich – in
seinem riesigen wattierten Mantel und mit dem krummbeinigen Zwerghund mit
vom Blutlecken roter Zunge – einer Vorahnung gleich bloß noch in meinen
schwarzen Träumen begegnen sollte.