radu m|rculescu - Memoria.ro

Radu M!rculescu: Leid und Erleuchtung in der sowjetischen Gefangenschaft 30
Gesichter zweier deutscher Offiziere, davon einer mir aus der Garnison bekannt
war. Es war ein mit meinem Hauptmann gut bekannter Verwaltungsoffizier, sie
werden zusammen wohl viele Dienstprobleme erledigt haben.
Der Hauptmann freute sich über die Begegnung und versicherte seinem
Papierkramkollegen, dass sie sich auf dem richtigen Weg Richtung Donez
befanden – denn deswegen hatte der Wagen angehalten: um die Fahrtrichtung
zu überprüfen –, dann bat er diesen, ihn doch auch mit dem LKW mitzunehmen,
vor allem wo er doch die Route gut kannte und ihnen behilflich sein konnte.
Durch meine Deutschkenntnisse, über die ich noch verfügte,
insbesondere aber durch die besorgten Gesichter der Deutschen verstand ich,
dass die Lage alles andere als gut war. Die Spitzen der feindlichen
Panzertruppen auf den Flanken waren – den Deutschen zufolge – äußerst weit
vorgestoßen, was sie zu großer Eile antrieb, die Brücke über den Donez zu
erreichen, bevor diese von den Sowjets besetzt wurde. Der deutsche Offizier
stieg aus dem Wagen und befahl seinen Soldaten, unserem Hauptmann Platz zu
machen. Dieser stieg vom Pferd, reichte die Zügel dem Soldaten «Halt-Pferd»,
mir die Karte mit der Marschroute, was gleichbedeutend war mit der Übergabe
des Batteriekommandos an mich.
«Ich fahre mit ihnen voraus, du weißt ja, damit ich die neue Stellung der
Batterie festlege, … jene des "Anhaltens ohne Rückzugsgedanken#», stotterte er
als Erklärung oder als Entschuldigung, während er sich anstrengte, auf den
Laster zu kriechen. Unsere Soldaten blickten einander erstarrt an. Sie konnten
es nicht fassen, dass der «Chef» sie mit soviel Gemütsruhe einfach verließ.
Dann richteten sich all ihre Blicke auf mich. Der schwerfällige LKW fuhr ächzend
los und ließ uns in einer schwarzen Rauchwolke zurück. In meinem Rücken
hörte man die Soldaten murmeln: «Die machen erst zu Hause wieder Halt.»
«Was ist das jetzt schon wieder?» überlegte laut Cre]u, ein T.R.-Kaporal 23 .
«Anhalten ohne Rückzugsgedanken oder Rückzug ohne Anhaltegedanken?»
Ich blickte zu dem stolzen Hengst des Hauptmanns, der gerade seinen
Herrn verloren hatte, und rief Sergeant T.R. Radu Popescu zu mir, der frierend
auf einem Munitionswagen saß. Er war Französischlehrer und ein ehemaliger
Studienkollege. Ich vertraute ihm das Pferd an und gab ihm noch drei, vier Leute
aus der Kommandogruppe, um die Nachhut zu bilden.
«Sichere mit ihnen unseren Rücken, etwa 1 km hinter uns, und melde
sofort, wenn feindliche Panzer auftauchen, damit wir Zeit haben, die Haubitzen in
Schussstellung zu bringen!»
Wir setzten daraufhin im Trab unseren Weg fort, bis es richtig dunkelte.
Von vorne kam uns eine Kolonne Munitions- und Proviantwagen entgegen, es
stellte sich heraus, dass es unser Regimentszug war. Der Oberfeldwebel, der die
Kolonne anführte, froh darüber, auf uns gestoßen zu sein, meldete mir, dass in
der gegebenen Situation das Regimentskommando die Munitions- und
Proviantlager aufgelöst und befohlen hatte, sie auf die Batterien aufzuteilen, die
Nahrungsmittel gar direkt an die Soldaten. Dann berichtete er mir noch, er sei vor
etwa einer Stunde unserem Furtun\ begegnet, der mit seinen Mannen durch die
23 T.R. ist die Abkürzung von „Termen Redus“ – Reduzierte Dienstzeit (die in der Regel Studenten
zustand).