radu m|rculescu - Memoria.ro

Radu M!rculescu: Leid und Erleuchtung in der sowjetischen Gefangenschaft 483
konnten. So erfuhren wir, dass er zum hochrangigen Kader der rumänischen
Geheimpolizei von Odessa gehört hatte. (Eine Tatsache, die er durch seine
fabulösen Autobiographien, in denen er mit für die Untersuchenden verwirrender
Leichtigkeit aus einer Identität in die andere schlüpfen konnte, geheim zu halten
oder wenigstens deren Aufdeckung hinauszuzögern versuchte.) Die Frau, der
man ihn gegenübergestellt hatte und angesichts der er in Ohnmacht fiel (oder
dies nur simuliert hatte, um Zeit zu gewinnen) muss wohl ein Mitglied seines
Netzes von Spitzeln gewesen sein, die sich inzwischen bekehrt hatte und vom
NKWD benutzt wurde, um ihren vormaligen Chef zu identifizieren und auf diese
Weise auch die anderen Mitglieder des Netzes herauszubekommen. Und auf die
eine Kugel ins Genick wartete. Ja, deswegen war die Entlarvung Sandu Gabriels
eine so gewichtige Angelegenheit, umso mehr als einige dieser Mitglieder
anscheinend, indem sie ihren Status als Partisanen (letzter Stunde, als der Sieg
der Sowjets sicher war) ausnutzten und in der Zwischenzeit hohe Würdenträger
geworden waren, Leute mit weitreichender politischer Macht.
Da er sich in die Enge getrieben wusste, hatte S.G. sich auf die Flucht
vorbereitet, indem er sich in erster Linie Geld (durch das Flechten von
Schuhoberteilen) und Zivilkleider beschaffte. Er habe auch einen
Abenteuergenossen gehabt, den Elektriker des Lagers, den er als Aushilfskraft
bei seinen Inspektionen auf das Dach des Gebäudes begleitete, um die dortigen
elektrischen Überwachungsinstallationen zu überprüfen. Mit dieser Gelegenheit
stellte S.G. fest, dass die Gebäudefront zur Straße hin über eine Distanz von
zehn Metern einen 1 Meter breiten Einzug aufwies, der nicht im Blickfeld der
beiden Wachtürme lag. In der so entstandenen rechtwinkligen Nische befand
sich ein Regenabflussrohr. Wer an diesem hinunterkletterte, konnte von keinem
der beiden Wachposten gesehen werden. Einmal auf dem Gehsteig, musste er
nur einen Augenblick der Unaufmerksamkeit derselben abpassen, um
geschwinde in dem gerade hier die Hauptstraße kreuzenden Gässchen zu
verschwinden.
Die Flucht hatte er für Anfang Juli geplant, aber die unerwartete
Konfrontierung mit der Frau am Tor zwang ihn, sofort und alleine zu flüchten.
Wie aber war er aufs Dach gelangt? Gleich neben der Eingangstür des
Schlafsaales befand sich eine an der Mauer befestigte metallene
Feuerwehrleiter, die zum Dach führte. Der Rest ist bekannt.
Was er weiter machte, nachdem er die Lagerzone verlassen hatte, und
wie er nach Rumänien gelangte, sollte uns allen unbekannt bleiben, die wir ihm
vom ersten Moment der Flucht an die Daumen drückten.
Aber im Jahre 1961, also 12 Jahre nach diesem Ereignis, auf wen stieß
ich während meinem zweiten „Freiheitsentzug“ im „süßen mioritischen Gulag
meines geliebten Vaterlandes“ im Donaudelta, in Periprava? Auf Sandu Gabriel
in Fleisch und Blut. Große Überraschung und Freude. Ich bat ihn, mir die
Geschichte seiner Flucht zu erzählen, wie es denn weiterging, nachdem er am
Regenablussrohr hinuntergeklettert war. Was er denn auch gerne tat:
„In dem Augenblick, da ich den Fuß auf den Boden setzte, da sah ich
auch schon, wie sich das blendende Scheinwerferlicht eines LKWs näherte. Ich
mimte den Betrunkenen und winkte mit ein paar Rubelscheinen. Der Chauffeur
hielt und nahm mich mit. Ich fragte ihn, wohin er denn fahre. «Zum Bahnhof»,