radu m|rculescu - Memoria.ro

Radu M!rculescu: Leid und Erleuchtung in der sowjetischen Gefangenschaft 35
heute Nacht, auf der Suche nach einem phantomhaften Kommando, verirrt
hatten, und nur das Glück, uns an unseren Schüssen erkannt zu haben, habe
ihnen den richtigen Weg gezeigt. Auch er hatte den russischen Chor
vernommen, aber nach den ersten Explosionen hatte er auch Gebrüll,
Wehklagen und Flüche gehört, die dann zunehmend vom Nebel geschluckt
worden seien, bis sie gänzlich abstarben.
Ich half ihm auf einen Pferdewagen, wo er sich ausruhen und etwas essen
konnte, dann befahl ich den Aufbruch im Galopp. Wir hatten aber nicht einmal
einen Kilometer zurückgelegt, als uns eine Reitergruppe vom
Regimentskommando einholte, an der Spitze mit meinem guten Freund
Unterleutnant Mihai R\ducanu, mit dem ich während der Kampagne des
vergangenen Sommers in Odessa nicht weniges durchgemacht hatte.
„Tach, R\ducu! Wo ist denn der Hauptmann?“
„Der ist mit einem deutschen LKW vorausgefahren, um die neue Stellung
ausfindig zu machen, jene des… «Anhaltens ohne Rückzugsgedanken»”.
„Quatsch! «Eure neue Stellung» ist seit gestern Abend in den Händen des
Feindes, genau so wie auch die Brücke über den Donez. Schau, dies ist eure
neue Marschroute“ – und er reichte mir ein Blatt. „Ade, R\ducu! Wir haben ja so
was allemal schon durchgemacht” – und, sein Pferd herumreißend, galoppierte
er mit seinen Reitern los, auf der Suche nach anderen Batterien. Der Befehl
bedeutete eine totale Richtungsänderung, was mir alles andere als beruhigend
erschien. Als Endpunkt hatte man uns die Ortschaft Klezkaja angegeben. Dieser
Name sollte mir einer Obsession gleich im Gedächtnis hängen bleiben, er fiel mir
immer wieder ein, sooft ich an die Ereignisse denken musste, welche dem
existentiellen Riss in meinem Leben vorausgegangen sind: dem Fall in die
Gefangenschaft.
Es war Nacht geworden. Ich ritt im Trab an der Spitze der Kolonne und
zwang mich dazu, meine Gedanken zu sammeln, um unsere Chancen, von hier
zu entkommen, so realistisch wie möglich abzuschätzen. Ich hatte das Gefühl,
dass der Befehl, den ich bei mir trug, die letzte Verbindung mit den
«Vorgesetzten» darstellte und dass von jetzt an von nirgendwo weitere folgen
konnten, so wie auch die Versorgung mit Munition und Lebensmitteln ausbleiben
würde; dass wir damit zurechtkommen mussten, was wir bei uns trugen, und
dass nun ich es war, der in Augenblicken der Gefahr die Entscheidungen zu
treffen hatte, die keinen Aufschub zuließen und von denen das Schicksal aller
abhing.
In dem Maße, in dem wir vorankamen, ließ sich ein schneidender Frost
über die Steppe nieder, und der Nebel, der uns bis dahin eingehüllt hatte,
verwandelte sich in Raureif und bedeckte unsere Mützen und Mäntel, die
Haubitzen, die Pferde und Pferdewagen mit einem weißen Schleier. Im
Mondschein des glasigen Himmels waren wir eine Armee weißer Phantome, die
sich verängstigt vor dem Morgengrauen zurückzog. Wir kamen an Pulks von
Infanteristen vorbei, die schweigend und verdrossen dahinmarschierten, mit den
Helmen über die in die Augen gezogenen Käppis gestülpt, mit
hochgeschlagenen Kragen und den Mantelschößen gleich zerfetzten Fahnen im
Winde flatternd. Ein Teil von ihnen war verwundet, mit verbundenen Häuptern,
Händen oder Beinen, und wurde von den Kameraden gestützt. Die