radu m|rculescu - Memoria.ro

Radu M!rculescu: Leid und Erleuchtung in der sowjetischen Gefangenschaft 125
dessen sie ansichtig wurden, ließen alles stehen und flüchteten, so wie sie
gerade waren, manche im Hemd, mitten in der Nacht in die Steppe. Hinter ihnen
haben die Invasoren alles irgendwie Essbare verschlungen. Hühner, Enten,
Gänse wurden mit Haut und Federn verzehrt. Ein armes Schwein wurde, Stück
für Stück mit einem Beil zerteilt, quasi lebendigen Leibes verzehrt.
Selbstverständlich begleiteten dieses wilde Festmahl Schlägereien und
verbitterte Kämpfe um das größte Stück, das „Faustrecht“ regierte. Ich konnte
einen Sauerkrautkopf ergattern, mit dem ich meinen Hunger noch irgendwie
überlistete. Nachdem nichts mehr zu essen übrig war, begaben sich die
Menschen – ein jeder, wohin er konnte – zur Nachtruhe: Die einen krochen in die
warmen Betten der Geflüchteten oder auf die Heuböden, andere ließen sich auf
dem Fußboden nieder. Die Nacht ging dem Ende zu, aber ich konnte nicht
einschlafen. Ich war mit dem Gedanken an die möglichen Repressalien
beschäftigt, die auf diese regelrechte Verwüstung hätten folgen können. Dann
dachte ich an den eingänglichen Schock der Tschassowojs, von denen einige
durch die blinde Masse der Hungernden schlichtweg niedergetrampelt worden
waren, und vielleicht waren welche gar tot liegen geblieben, was tragische
Folgen haben konnte. Da neben mir ein T.R.-Sergeant aus Bukarest schlief, den
ich aus anderen Tagen kannte, weckte ich diesen und teilte ihm meine
Befürchtungen mit. Er gab mir Recht. Wir standen beide auf, verließen eiligst den
unheimlichen Ort und machten uns auf den Weg zurück zur Anhöhe, von wo die
Hungerlawine losgebrochen war. Es war auch höchste Zeit dazu gewesen. Der
Morgen graute, und die Wachsoldaten, die erschrocken geflüchtet waren,
kehrten nun mit Verstärkung und Bösem im Schilde zurück. Als sie uns mitten
auf der Landstraße erblickten, gerade so, als hätten wir seit Ewigkeiten da
gestanden, sagten sie nichts anderes zu uns, als uns zu setzen. Dann luden sie
ihre Waffen und stiegen ins Tal hinab.
Was daraufhin folgte, war ein Massaker, an das ich mich nur voller Ekel
erinnern kann. All jene, die wie auch wir das verwüstete Dorf verließen und zur
Landstraße heraufkamen, wurden heil vorbeigelassen. Als die Wachsoldaten in
den Weiler eindrangen, begannen sie wild auf alle Gefangenen loszuschießen,
wo sie diese nun gerade vorfanden – in den Häusern, in den Stuben, in den
Betten, Scheunen oder Speichern, durch Türen und Fenster hindurch. Auf die
von uns im Hungerswahnsinn verursachte Verwüstung folgte nun eine bewusste
Zerstörung. Die armen Dörfler, die müssen wohl Augen gemacht haben, als sie
nach einer Zitternacht draußen in der Steppe zu ihren Häusern zurückkehrten
und des Desasters ansichtig wurden: die Höfe voller Leichen, aufgebrochene
Türen und eingeschlagene Fenster, überall Blut, sogar in ihren Betten… das
Federvieh, die Ziegen, die Schweine… ihre Überlebensmittel… alles war den
Bach runter gegangen. Sollten sie wohl die Weisheit gehabt haben, zu
verstehen, dass die eigentlichen Täter nicht wir waren, die wir durch
Aushungerung an den Rand des Wahnsinns getrieben worden waren, und nicht
einmal die schlitzäugigen Kerle, die auch in den Weilerhäusern mit der
Grausamkeit und Hirnlosigkeit auf uns geschossen hatten, in der sie ausgebildet
und indoktriniert worden waren, sondern jene aus den okkulten Kabinetten der
Macht, in denen selbst auch die «Aushungerung» wissenschaftlich betrachtet
und mit Methode betrieben wurde?