radu m|rculescu - Memoria.ro

Radu M!rculescu: Leid und Erleuchtung in der sowjetischen Gefangenschaft 287
pelzgefütterte Mütze mit schwarzen, herunterhängenden Klappen, gleich den
müden Schwingen eines Raben, und der rauchende Karabiner in der linken
Hand ließen keine Zweifel darüber, wer sich hinter der Identität dieses
nächtlichen Boten der Finsternis und des Bösen Omens verbarg. Es war der
unverkennbare Schlussmann der Kolonne vom weißen Todesmarathon durch die
gefrorenen Steppen des Dons. Jenseits von ihm konnte keine Menschenseele
zurückbleiben, ohne Gevatter Tod ihren Zoll zu zahlen. Ich senkte meinen Blick
zu seinem Partner, den rothaarigen Zwerghund mit krummen Beinen, der den
Erschossenen das Blut vom Antlitz leckte. Statt seiner aber sah ich ein
hässliches Kind, eine schmutzige Missgeburt. Das Kind war barfuss. Mit einem
Händchen hielt es sich am Mantelschoß des Riesen fest, mit dem anderen hielt
es sein Hemdchen hoch, um Pipi zu machen. Ich hob fragend meinen Blick zum
Riesen, aber statt einer Antwort erhielt ich den Versuch eines familiären
Lächelns, das in ein schiefes Grinsen ausartete. Danach lösten sich der Riese
und das Kind im Nebel auf. Ich erwachte aufgewühlt. Es war kurz vor der
Weckstunde. Zweifellos verbarg der Traum ein Vorgefühl. Aber welches?
Ich befand mich freilich auf der Schwelle einer ernsten Entscheidung. Dich
offen als Gegner des sowjetischen Golems zu erklären, der dich – und nicht nur
dich, sondern auch dein ganzes Land – fest in seinen Krallen hielt, war kein
Kinderspiel. Ich stand jetzt vor einer selbstverantworteten Schicksalswende.
„Achtung!“ Vielleicht war es dies, was mir die absonderlichen Boten der
Finsternis sagen wollten. „Achtung! Pass auf, was du machst! Du hast mit
deinem Protestschreiben Salz auf deine Leber gegeben. Pass auf, dass dich die
Salzlake nicht zu teuer zu stehen kommt!“ Aber was konnte ich denn noch tun?
Die Würfel waren geworfen worden. Ich hatte mein Wort gegeben, jetzt gab’s für
mich kein Zurück mehr. Vielleicht bloß dann, wenn es nicht gelingt, die
Mindestanzahl von Zustimmungen (60) zu erzielen, von der der Start der Aktion
bedingt war.
„Wir haben 70 Zustimmungen eingesammelt“, flüsterte mir Victor Clonaru
beim Morgenappell zu. „Die Aktion geht los! Mit Gott voran!“
„Mit Gott voran!“, wiederholte auch ich und bekreuzigte mich, als der
Offizier beim Zählen vor mir anlangte. Ich trat einen Schritt vor und legte unter
seinem verwunderten Blick auf seinen bereits mit einem Stapel von
Protestschreiben beladenen Arm mit Entschiedenheit auch meines. In jenem
Moment fühlte ich, wie mein Schicksal auf jener unbekannten Ebene, die jenseits
unserer sichtbaren Welt liegt, eine neue und risikovolle Wende nahm.