radu m|rculescu - Memoria.ro

Radu M!rculescu: Leid und Erleuchtung in der sowjetischen Gefangenschaft 398
105. Der Hungerstreik von Morschansk (der dritte, an dem ich
teilnahm)
Es waren vielleicht zwei Wochen seit dem Ende der Quarantäne
vergangen, während derer ich in peripatetischer Gesellschaft Yimori Toru – mit
dem das Programm „Ideenhandel“ begonnen hatte – alle pittoresken Ecken:
schattige Sträucher, Bächlein, Stege dieses immensen Taigalagers erkundet
hatte und mich mit meinem ganzen Wesen über die relative Freiheit gefreut, wie
ein Hund, der mit seiner Kette an einem Draht entlang den ganzen Hof ablaufen
kann. Während dieser Natureuphorie, die ich genoss und die ich ungern
hergegeben hätte, brütete man in unserer Baracke ernste Entscheidungen aus.
Ein Teil unserer Jungs, die „Streikenden“, waren der Meinung, dass eine passive
Wartehaltung in Sachen Repatriierung uns diese nie als Geschenk der Sowjets
in den Schoß fallen lassen würde. Wollten wir sie, dann mussten wir sie mit allen
Dialogmitteln einfordern, und sollte dies erfolglos bleiben, mussten wir sie ihnen
durch eine extreme Hungerstreikaktion abringen, so wie wir es auch mit der
Befreiung von der Arbeitspflicht im Teufelsloch getan hatten. Wie zu erwarten
war, erhielt unsere Delegation, an der Spitze mit Cotea, auf die Forderung nach
einem fixen Repatriierungsdatum bloß ausweichende Antworten , bar jeder
Verantwortung, etwa „wenn wir die Order bekommen, repatriieren wir euch
sofort“, was gleich Null war.
Mitten in diesen fiebrigen Überlegungen zur Ungewissheit unserer
Situation und der zu verfolgenden Strategie ließ Ispas, wie es seine Gewohnheit
war, die Bombe explodieren und erklärte, ohne sich mit jemandem beraten zu
haben, auf eigene Faust den Hungerstreik. So nahm er uns in die Pflicht, ihn
nicht alleine zu lassen und uns ihm anzuschließen, damit er keine leichte Beute
für die Repression des NKWD sei. Alle Versuche Nae Cojocarus, ihn dazu zu
bringen, seinen Entschluss aufzuschieben, bis eine gemeinsame, einer solch
ernsten Lage gerechte Aktion entsprechend vorbereitet werde, prallte gegen
seine Intransigenz wie gegen eine Wand. Und so kam es zu einer Kette von
freundschaftlichen und kameradschaftlichen Verpflichtungen, Nae trat in den
Streik, um Ispas nicht alleine zu lassen, ich, Victor Clonaru und Gabi
Constantinescu, um Nae nicht alleine zu lassen, Mitic\ Vonica und andere, um
mich nicht alleine zu lassen… und so weiter, bis die Kette alle ehemaligen
Streikenden erfasste, ja sogar manche andere noch dazu. Ich allein weiß, wie
viel ich mich darum bemüht habe, Popescu-Tudor vom Streik abzuhalten, war er
doch lungenkrank, und eine derartige Aktion hätte sein Leben gefährden können.
Aber woher! Als einziger im Krankenhaus erklärte er den Streik.
Auf unsere Hungerstreikerklärung, die dem bereits üblichen Protokoll
folgte (individuelle, schriftliche Erklärungen) reagierte die Verwaltung mit
sofortigen harten und präzisen Maßnahmen, die vorher profimäßig und im Detail
einstudiert worden waren, als hätte man bloß darauf gewartet, dass wir die
Aktion starteten, um den vorher festgelegten Repressionsplan anzuwenden.