Le Livre des récompenses et des peines - Chine ancienne

Le livre des récompenses et des peines
— Je vous donne encore ceci pour faire vos visites du nouvel
an. Quant aux autres effets, qui ne vous sont pas absolument
nécessaires, je les garde pour le moment.
Cet homme resta interdit et s'en alla. Il mourut subitement la nuit
suivante.
Si cette affaire fut arrivée à un autre qu'à Yeou-ong, elle aurait
suscité un procès qui eût pu durer un an. L'homme dont nous venons
de parler était chargé de dettes, et, comme il savait que Yeou-ong était
facile à tromper, il était venu à son bureau avec de coupables
intentions. Mais il ne put trouver moyen de les exécuter, et, presque
aussitôt, le malheur se détourna de Yeou-ong, et vint l'accabler lui-
même. Yeou-ong dit à cette occasion, aux personnes qui l'entouraient :
— Lorsque vous éprouverez une injustice, songez toujours
qu'il y a sans doute quelque chose qui lui sert de prétexte.
Mais si vous vous abandonnez alors à la plus légère
impatience, vous tomberez aussitôt dans le malheur.
Il est facile de voir, par ce qui précède, que ceux qui éprouvent des
affronts peuvent éviter, en n'y faisant pas attention, les malheurs que
la colère entraîne après elle. A quoi bon s'irriter contre les antres
hommes.
110